97012. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés textilrostoknak és fonalaknak való nedves kezelésére

Megjelent 1929. évi szeptember hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI jKB£H| SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 91012. SZÁM. — XIYa/1. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés textilrostoknak és fonalaknak matringalakban való nedves kezelésére. The Nuera Art-Silk Company Ltd. St. Helens/m. suttonoaki cég- mint Kiiidl Ottó breslau-carlowitzi mérnök jogutódja. A bejelentés napja 1928. évi január hó 31-ike. Németországi elsőbbsége 1927. évi február hó 7-ike. A találmány textilrostoknak és fonalaknak matringalakban való nedves kezelésére szolgáló eljárásra és berendezésre vonatkozik, melynél a tartórészek (rudak), 5 melyeken a matringok függnek, a készülékekben, mikben a matringok nedves kezelése végbemegy, ide-odamozgásnak vannak alávetve. A textiliparban a textilrostok és fona-10 lak mosás, fehérítés, festés, kéntelenítés és más vegyi kezelés céljából igen gyakran nedves kezelésnek vannak alávetve, mimellett igen fontos, hogy a matringok a folyadékkal lehetőleg egyenletesen és 15 egész felületükön érintkezésbe jussanak. A matringoknak nedves kezelésénél, különösen a kényes természetű fonalak, mint pl. selyem, műselyem stb. kezelése alkalmával a matringok megsérülése gyakran 20 azáltal következik be, hogy úgynevezett vízzsákok, azaz bizonyos fonalcsomóknak egyoldalii részleges behajtódásai keletkeznek. Emellett egyes fonalcsomók jobban kinyúlnak mint mások, miáltal a matrin-25 gok további kezelése közben, tehát a szállításnál, legombolyításnál stb.-nél könnyen káros következmények adódnak. A kísérletek azt mutatták, hogy ezek a káros jelenségek elkerülhetők, ha a ruda-30 kat, melyeken a matringok függnek, a készülékekben, melyekben a matringokat a folyadékkal érintkezésbe hozzuk, pl. egy permetező-mezőben, időszakosan előre- és hátraforgatásnak vetjük alá. 35 Különösen előnyösnek mutatkozott az az eljárás, hogy a forgatás az egyik irányban nagyobb lépésben történjék, mint a másik irányban, azaz az úgynevezett vándormozgás szerint. A megfelelő szállítókeretben ágyazott rudaknak forgatása pl. rugalmas 40 anyagból való, alkalmas párnákkal ellátott sínek vagy szalagok segélyével eszközölhető, melyek megfelelő ide-odamozgást végeznek és a tartórudakat dörzskapcsolás vagy fogaskerék-mű segélyével hozzák 45 forgásba. Az eljárás keresztülvitelére szolgáló berendezésnek egy példaképeni foganatosítási alakja a csatolt rajzon van feltüntetve, melyen az 50 1. ábra az egész berendezésnek oldalnézete, míg a 2. ábrán a berendezés valamivel nagyobb léptékben elülnézetben látható. A 3. ábra az egyik rázósín keresztmetszete 55 nagyobb léptékben kirajzolva. Miként az 1. és 2. ábrán látható, a közös (1) hajtótengely pl. (2) csavarok segélyével a (3) csavarkerekeket tartja forgásban, melyek a (4) forgattyúk és alkal- 60 mas módon vezetett csuklós (5) hajtórudak segélyével egy-egy (6) rázósínt ideoda mozgatnak. Ezek között a (6) rázósínek között alkalmas módon, pl. (7) csapágylécekben forog- 65 hatóan ágyazott és az alul alkalmas módon, pl. (10) rúd segélyével terhelt (9) fonal matringok vagy efélék tartására szolgáló (8) rudakat az ide-oda mozgó (6) rázósínek időszakos forgásba hozzák, 70 amennyiben a megfelelően megszakított (11) nyomólécek a (12) nyomógörgők ha-