96902. lajstromszámú szabadalom • Cukorrépatisztító és répafejezőgép

Megjelent 1929. évi október hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI jKHH| SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LÉTRÁS 96902. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Cukorrépatisztító és répafejfejezőgép. Kwayseer Artúr intéző Prügy. Pótszabadalom a 94676. sz. törzsszabadalomhoz. A bejelentés napja 1927. évi október hó 5-ike. A 94676. számú törzsszabadalomban védett gépnél egy dynamóval felszerelt motoros jármű két oldala mentén (j) hossztengelyek vannak ágyazva és ezeken (t) 5 körfűrészek vannak felékelve, mely körfűrészek a répafej levágására szolgálnak. Erinek a gépneit az a hátránya, hogy a fejezésnél a lépaiej a lombbal együtt lmll le, ha tehát a rér-afejet pl. szeszgyárakban 10 értékesíteni akarjuk, akkor róluk a lombot még külön le kell vágnunk. A pótbejelentés tárgyát már most oly gép képezi, mely a lombnak levágását a fejezéssel egyidejűleg végzi, miáltal a répafejet rögtön oly 15 formában kapjuk, amint azt a szeszgyárakban értékesíteni lehet. A találmány tárgya a csatolt rajzon példaképen felvett kiviteli alakjában oldalnézetben van föltüntetve. 20 A motoros járműn kétoldalt ágyazott (j) főtengelyekre, egymástól 2—2.5 cm. távolságban fekvő két (t) körfűrész van felékelve. A körfűrészek alatt a (15) csatorna, valamint a (16) gyűjtőkosár van elhelyezve. A répafejezésnél a répákat olymó- 25 don helyezzük a körfűrészek alá, hogy az egyik fűrész a répa fejét, a másik fűrész pedig a répa lombját vágja le. A lombjától megfosztott répafej a (15) csatornán át a (16) kosárba hull bele. 30 Természetesen oly esetekben, midőn a répafejet nem óhajtjuk külön értékesíteni, két körfűrész alkalmazása fölösleges. Szabadalmi igény: A 94676. számú törzsszabadalomban védett 35 cukorrépa tiszti tó- és répafejfejezőgép kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a jármű kétoldalán csapágyazott (j) hossztengelyekre közel egymás mellett, két-két (t) körfűrész van felékelve. 40 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.