96596. lajstromszámú szabadalom • Berendezés folyadékok derítésére és elválasztására

Megjelent 1929. évi október hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI MggJE SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 96596. SZÁM. — IY/i. OSZTÁLY Berendezés folyadékok derítésére és elválasztására. Dr. Sprockhoff Maximillan magánzó St. Georg-en, Freifourg- m. i/Br. A bejelentés napja 1928. évi január hó 30-ika. A találmány tárgya olyan berendezés folyadékok derítésére és elválasztására, amelynél az ülepítőtér rézsútosan állva beépített, párhuzamos lapok által cellákra 5 van osztva, amely lapok között a derítendő folyadék lényegileg felülről, célszerűen egy átfolyókészülék segélyével lesz átvezetve. A jelen találmánynál a főfeladat abban 10 áll, hogy arról gondoskodjunk, hogy a rézsútosan állított lapok alsó szélein lerakodó termékek a tartánynak a folyadék hozzáfolyása folytán mozgásban tartott tartalma által ne vitessenek újra felfelé. [5 Ezt a jelen találmány szerint azáltal érjük el, hogy az ülepítő teret cellákra osztó, rézsútosan, beépített lapok olyan mélyen merülnek a cellákba, hogy azoknak alsó lefolyási szegélyeik a felülről túlfolyás !0 folytán bevezetett folyadék által mozgásba hozott folyadékmennyiségen kívül fekszenek. Ezáltal elérjük, hogy a lapok alsó szegélyein lecsepegő kiválási termékek akadálytalanul juthatnak lefelé, anél!5 kül, hogy azok ismét felfelé ragadtatnának. A találmány további kiképzése még abban áll, hogy az egyes rézsútosan állított lapcsoportok között, azoknak csepp-50 szegélyeik körzetében a befolyó folyadék mozgásirányához merőlegesen álló közbenső falak vannak elrendezve, amelyek az ülepítő térnek ezen részében az árammozgást minden esetben megakadályoz-55 zák. Bizonyos körülmények között célszerű a lapok felületét érdesen, rovátkásan vagy más efféle egyenetlenségekkel kiképezni. Ezáltal a kiválasztandó anyagok leülepedése sok esetben meg van könnyítve. 40 A találmány tárgyának egyik foganatosítási alakjánál a lapcsoportokat a lapok hosszirányában a tartályon átmenő válaszfal két csoportsorozatban foglalja össze, akképpen, hogy a folyadékáram az 45 egyik sorozaton a lapok hosszirányában folyik keresztül, azután átmegy a válaszfalnak egyik túlfolyási nyílásán és a második sorozaton az ellenkező irányban áramlik keresztül. Ez az elrendezés a tar- 50 tálynak különösen tömör építési módját teszi lehetővé, miáltal a kivezető csiga feleslegessé válik. A találmány tárgyának két foganatosítási példája a mellékelt rajzokon van fel- 55 tüntetve: Az 1. ábra az új berendezés metszete a 2. ábra (A—B) vonala szerint, a 2. ábra metszet az 1. ábra (C—D) vonala szerint, a 60 3. ábra metszet az 1. ábra (E—F) vonala szerint, a 4. ábra metszet az 5. ábra (G—H) vonala szerint, míg az 5. ábra a 4. ábra szerinti berendezést 65 mutatja felülről nézve. Az 1—3. ábra szerinti foganatosítási példánál a vasbetonból, fából vagy más anyagból épített, többnyire néhány méter, sőt több méter hosszú, néhány méter szé- 70 les, alul részútosan összefutó (a) edényben, (b) hidakon, alkalmas anyagból, mint például fémből, fából vagy üvegből való több (c) lap van az egész hosszúságban elvonulóan, vagy, amint fel van tiin- 75