96560. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés támcsavarok zömöklésére
Megjelent 192 9. évi október hó 15-én . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 96560. SZÁM. — XVI/d. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés támcsavarok zömöklésére. Allg-emeine Elektricitáts-Gesellschaft cég Berlin. A bejelentés napja 1927. évi december hó 6-ika. Németországi elsőbbsége 1927. évi április hó 26-ika. Ismeretesek eljárások tömítő támcsavarok előállításához, melyeknél mindkét támcsavarvéget egyidejűleg lassú nyomással, kölyük segítségével zömöklik, 5 melyek a támcsavar végeire nyomódnak és melyek közül az egyik kölyü a másikkal ellentétes irányban forog. Már javasolták ennek az eljárásnak olyan keresztülvitelét is, melynél a támcsavarfejek LO zömöklése lépésekben történik, amennyiben az először alkalmazásra kerülő támcsavarkölyüt olyan nyomófelülettel látják el, mely a támcsavarfejnek csak belső, a furat körül fekvő felületét zö-15 mökli, mire egy további támcsavarkölyü, melynek nyomófelülete csak a támcsavar külső, gyűrűszerű részére hat, a zömöklést befejezi. Az eljárásnak ilyen foganatosítási módja azonban két támcsavar-20 kölyű használatát feltételezi, vagyis két szerszámot, illetve egy szerszámot, de kicserélhető alakverőkkel kell alkalmazni. A találmány értelmében a leírt eljárás keresztülvitele egyszerűsíthető, ha a tám-25 csavarvégek külső és belső részeit kombinált zömöklő és hengerlő eljárás segítségével a támcsavar két végére egyszerre nyomódó, egymással ellenkező irányban forgó kölyűk útján kívülről befelé foko-30 zatosan fejjé formálják. Az eljárások ilyen egymásutánja mellett a zárófejet egyetlen kölyűvel, egy munkafolyamatban tudjuk előállítani. A szerszámok, illetve alakverők kicserélése ezáltal elke-35 rülhető. Szerszámmal és munkaidővel takarékoskodunk és a kötés minősége megjavul. A mellékelt rajz példaképen a találmány két foganatosítási alakját szemlélteti, még pedig az 40 1. ábra a támcsavarnak a kazánlemezből kiálló végét, az egyrészű kölyűvel, a zömöklés megkezdése előtt, a 2. ábra a kölyű felülnézetét, a 3. ábra a teljesen kiképezett zárófejet a 45 zömöklés befejezése után ábrázolja. A 4. és 5. ábra a támcsavarvéget a fejképzéshez szükséges kölyűvel a zömöklés előtt és után, a támcsavar furatának zárása közben, míg a 50 6. ábra a támcsavar furatának zárásához szüjkséges kölyű felülnézetét mutatja. A támcsavar (a) vége a (b) kazánlemezen keresztül van csavarva és oly mértékben áill ki, amennyire az a fejképzésihez 55 szükséges. A (c) kölyű (d) munkafelülete teknőszerűen van kiképezve, úgyhogy a támcsavar végére való helyezés közben legelőször a kerületen levő külső részekkel érintkezik A zömöklés további folya- 60 mán azután a támcsavar végének (e) furata körül levő belső részek is érintkezésbe jönnek a kölyű mélyített (d) munkafelületeivel, úgyhogy a zárófej képzése lépésekben, kívülről befelé haladva megy 65 végbe. A támcsavar furatának megóvása céljából a (c) kölyűt magában véve ismeretes módon a teknőszerűen mélyített működő felületekhez képest központosán elhelyezett (f) vezetőcsúccsal lehet el- 70 látni, mely zömöklés közben a támcsavar furatába behatol és annak záródását megakadályozza. (3. ábra). Ezt az (f) csúcsot, ha az (e) támcsavarfurat záródását kívánjuk, el is lehet 75
