96400. lajstromszámú szabadalom • Kicsákózott, felhajlított nyelvekkel bíró rostalemez cséplőgépek szalmarázói számára

rázók számára jön tekintetbe, amelyek csupán a hosszú szalma kirázására és elvezetésére szolgálnak, melyeknél tehát kívánatos, hogy a polyva (törek), lehetőleg teljesen a 5 szalmarázón keresztül jusson a rövid utánrázóra vagy visszafutó fenékre. Lehetőleg bő, szabad átmeneti nyílások, tehát ezen esetben kívánatosak. Tisztítás nélküli egyszerű cséplőgépek-10 uek rázórostái számára, ahol a szabad átmeneti nyílásoknak nem szabad túl nagyoknak le.nniök, valamint mindenféle rövid szalmarosták számára alacsony nyelvekkel és kis lyukakkal vagy Graepel-15 féle orrokkal foganatosított kiképzés célszerű. A jelen találmány szerint kiképezett rostalemezeket oly lengő szalmarázók helyett is használjuk, melyeknél keskeny fa-20 léceken, melyek a szalmarázónak lengési irányában egymás mögött csekély távolságokban vannak elrendezve, vastagabb háromszögletes fadarabok vannak derékszög alatt a lécekhez erősítve, mely fadarabok a cséplendő anyagra lökőhatást 25 lejtenek ki. Ezen kiképzésnek következő hátrányai vannak: 1. túlkicsiny szabad átmeneti nyílások; 2. túlcsekély előretolási hatás; 30 3. a fának nedves időben bekövetkező vetemedése és a szalmaszálaknak a lécek között való beszorulása folytán fellépő eldugulás ; 4. igen tetemes előállítási költség, mert 35 a léceknek elkészítése és megerősítése igen sok fáradtságot és munkát okoz. A jelen találmányt képező rostaiemeznek ilyen hátrányai nincsenek. Szabadalmi igény: 40 Kicsákozott, felhajlított nyelvekkel bíró rostalemez cséplőgépeknek szalmarázói számára, jellemezve a rostalemezDŐl akként kivágott és felhajlított nyelvek által, hogy ezek a lengési iránnyal pár- 45 huzamosak vagy a lengési irányhoz hegyesszög alatt állanak. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.