96276. lajstromszámú szabadalom • Eljárás sérült kelmék javítására
Megjelent 192 9. évi november hó 2 -án . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BIROSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 96376. SZÁM. — I/a. OSZTÁLY. Eljárás sérült kelmék javítására. Kutyik János iparművész-szabómester Budapest. A bejelentés napja 1927. évi szeptember hó 7-ike. Bejelentés tárgya: eljárás sérült kelmék javítására, mellyel sérült kelmék folytonossági hiányát pótoljuk, szemnek észrevétlenül. 5 A sérült kelméből szálakat fejtünk ki óvatosan, hogy lássuk, hogy van szőve a kelme. A szálakat csoportosítjuk szinek és vetülék, illetve láncfonalak szerint. Azután a sérülés szélét megtisztítjuk. Az égett 10 vagy foszlott szálakat levagdossuk. A kifejtett szálakat szükség szerint, mondjuk előbb a vetülékszálakat pótoljuk. A szálak tűbe fűzve, a sérülés szélétől 8—10 szállal beljebb beszúrjuk a tűt, úgyhogy nem-15 csak azt az illető szálat, amelyet pótolni akarunk, hanem az azt keresztező láncfonalakat is keresztül szúrjuk, tehát a szálakban húzzuk be a pótszálat, egész a sérülés szélétől számított 5. szálig. Ott a szükség szerint 20 a nevezett 5. szál (zárószál) alatt vagy felett húzzuk ki a pótszálat és a sérült területet áthidalva, a másik szélén ugyanazon rendszerrel fejezzük be a szálban való áthúzást, amint kezdtük. Vagyis az 5. 25 szál után még 4—5 szálban keresztül húzva. Az áthidalást a kezdett széleken szintén az 5. szál felett kezdjük, hogy a szövést nemcsak a sérülésben, hanem annak szélétől legalább az 5. szálban kezd-30 jük és végezzük. Ha minden hiányzó keresztszálat pótoltunk már, akkor kezdjük tulajdonképen a szövést. A láncfonalak pótlását szántén a 8. szálban kezdve ugyanazzal a rend-35 szerrel folytatjuk, mint a keresztszálak pótlását. De mikor az első pótszálhoz értűnk, ott megkezdjük a szövést. Vászonszövésnél egy szál alul, egy szál felül. Damaszt szövésnél egy szál alul, két szál felül, de egy szállal mindig előbbre. Figurá- 40 lis szövésnél három vagy négy szál felett, vagyis ahogy a kelme szövését láttuk, mikor belőle a szálakat kifejtettük. Ha kész a szövés, akkor drótkefével átkeféljük és amelyik szálat a kefe esetleg 45 felemel, azt másikkal pótoljuk. Sérült kelme ily módon való beszövése szebb és erősebb mint a mű tömés (kunststoppolás), ahol a szálvégek csak egyszerűen le vannak kötve, amelyek tisztítás 50 következtében hamarosan szétfoszlanak. Szabadalmi igény: Eljárás sérült kelmék javítására, jellemezve azáltal, hogy a kelme szövésmintáját megállapítjuk, azután a sérült 55 rész széleit megtisztítva, a sérült részt először az egyik irányú szálakkal áthidaljuk, majd ezeket a szálakat a másik irányú szálakkal keresztezzük, ügyelve arra, hogy a szálak a minta 60 szerint kövessék és keresztezzék egymást, mi mellett a szálakat a szövetben azáltal erősítjük meg, hogy azokat a sérült rész szélétől számított 8—10 szálnál tűvel behúzzuk és a szövet szálait 65 átszúrva az 5-ik szálnál, a mintának megfelelően húzzuk ki és a sérült rész másik oldalán a szálat ellenkező sorrendben erősítjük a szövetbe. Pallas nyomda, Budapest.
