96167. lajstromszámú szabadalom • Kapcsolás, különösen rugalmas vagy rugalmasan elfektetett vezetékekhez csövekhez stb.

Megjelent 1929. évi november hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 96167. SZÁM. — Y/e. OSZTÁLY. Kapcsolás különösen rugalmas, vagy rugalmasan elfektetett vezetékekhez, csövekhez stb. Siemens-Schuckert-Werke G. m. b. H. Berlin-Siemensstadt. Pótszabadalom a 92806. számú törzsszabadalomhoz, melynek bejelentési napja 1925. évi november hó 9-ike. Németországi elsőbbsége 1925. évi julins hó 22-ike. A találmány a törzsszabadalomban védett főkapcsolás egy további tökéletesítésére vonatkozik. A találmány értelmében az új kapcsolás akként van kiképezve, 5 hogy a kapcsolandó csővégek egymásközt egyenlőek, úgyhogy a csöveket tetszőleges sorrendben köthetjük egymással. A találmány értelmében ezt a feladatot azáltal oldottuk meg, hogy mindegyik cső-10 végen a tömítőtest összenyomása céljából egy-egy ütközőtest eltolhatólag van elrendezve ós a szemben álló csővéggel össze van kötve. A kapcsolásban egy közös tömítőtestet is elrendezhetünk;, célszerűen 15 azonban mindegyik csővéget egy külön tömítőtesttel látjuk el. Az ütközőtest a tömítőtestet úgy veszi körül, hogy annak kiesését megakadályozza. A rajz, ábrái a találmány példakénti ki-20 viteli alakjait tüntetik fel: az 1. ábra egy hosszmetszetet, a 2. ábra az 1. ábra A—B vonala menti keresztmetszetet, a 3. ábra pedig a kapcsolás egy felülnéze-25 tét. a 4. ábra egy részletet mutat. Az (1) és (2) csővégeken a (3) és (4) ütközőtestek eltolhatóan vannak elrendezve és az (5) és (6) tömítőtesteknek egy-30 máshoz, valamint a csővégekhez való szorítására szolgálnak. A (3) ütközőtest (7) orrokkal van ellátva, amelyekbe bajonettzár módjára (10) csapok nyúlnak. A (10) csapok (12) peremes gyűrűn vannak elren-35 dezve, amely gyűrű forgatható, azonban a (2) csövön axiális lirányú eltolás ellen biztosítva van. Ugyanazon módon a (4) ütközőtest is több (8) orral van ellátva, amelybe az (1) csövön forgatható (11) gyűrű (9) csapjai nyúlnak. Mint a 2. ábra 40 mutatja, mindegyik kapcsolófélen három orr és három csap van kiképezve. Az ütközőtestek korlátozott mértékben hosszirányban eltolhatóak és forgathatóak. Ecélból a három ütközőtest (13) ho- 45 ronnyal van ellátva, amelybe az (1) csövön megerősített (15) csap nyúlik, a (4) ütközőtest pedig (14) horonnyal van ellátva, amelybe a (2) vezetéken elrendezett (16) csap nyúlik. 50 A kapcsolás zárásakor a (9) és (10) csapokat, mint azt a 3. ábra eredményvonalai mutatják, a (7) és (8) orrok között vezetjük mindaddig, míg azok mögé nyúlnak és azután a két gyűrűt egymással szem- 55 ben elfordítjuk. A 3. ábra azt az állapotot mutatja, amidőn a csapok az orrok mögött elhelyezkedtek; ha ezután a (11) és (12) gyűrűket egymással szemben még tovább elfordítjuk, úgy az ütközőtestek 60 mindaddig elfordulhatnak, míg a (9) és (10) csapok egymásba nem ütköznek. Oldás alkalmával a gyűrűket a rajzolt helyzetig visszafordíthatjuk. További elfordítást a (15) és (16) csapok megakadályoz- 65 nak. A (9) és (10) csapok azonban könnyem tovább fordíthatók és így a kapcsolás teljesen oldható. Hogy a tömítőgyűrűk kihullását megakadályozzuk, az ütközőtesteket és magu- 70 kat a tömítőgyűrűket is célszerűen a 4. ábrában feltüntetett alakban képezzük ki. A találmány különös előnyei abban álla-