95732. lajstromszámú szabadalom • Eljárás ózonnak visszafutó léghűtéssel hűtött villamos gépekből és készülékekből való eltávolítására

Megjelenti 1929. évi december lió 2-án. 'AGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEIRAS 95732. SZÁM. — yn/g. OSZTÁLY. Eljárás ozonnak visszafutó léghűtéssel hűtött villamos gépekből és készülékekből való eltávolítására. Magyar Siemens-Scliuekert-Művek Villámosság-i R.-T. Budapest, mint a Siemens-Sclmckert-Werke G. m. 1>. ii. berliii-siemenstadti cég- jogfutódja. A. bejelentés napja 1927. évi április hó 26-ika. Németországi elsőbbsége 1926. évi április hó 27-ike. Villamos gépek és készülékek tekercselésein, különösen turbogeneratorok tekercsfejein lassú kisülések következtében, kis mennyiségű ozon keletkezik, melynek kon-5 centrációja visszafutó léghűtésnél olymértékben nő meg, mely a szigetelést károsan befolyásolja. E hátrányos jelenségnek különféle módokon igyekeztek elejét venni. E különböző módozatok lényege mind 10 abban állt, hogy a körben áramló levegő oxigénjét eltávolították. Ezzel azonban az ozonképződést csak részben, vagy egyáltalán nam sikerült megakadályozni. A találmány értelmében az ozon káros 15 befolyását azáltal szüntetjük meg, hogy az ozont felbontó anyagok behatásának tesszük ki. Különösen előnyösek e célra: szilárd marónátron, marókáli, nátronmész, vagy ezen anyagok keveréke, vagy szilárd 20 jódnak marókálival való keveréke. Jó hatást érünk el porózus anyogakkal, mint pl. a fentemlített anyagokkal impregnált és megfelelően kiszárított szénnel. A felsorolt anyagok azonkívül, hogy az 25 ozont eltávolítják, még azon előnyös hatással is bírnak, hogy a hűtőlevegőből a szénsavat és vízgőzt, illetőleg nedvességet is eltávolítják, úgyhogy a levegőnek ezen, az ozon roncsoló hatását elősegítő kom-30 ponensei is kiküszöböltetnek. A találmány szerinti eljárásinál az ozon eltávolítására szolgáló anyagot megfelelő formában, pl, drótszöveten horizontálisan rétegezve, vagy szitaszövetből készült tartányokban a körbevezetett ozontartalmú le- 35 vegő áramában helyezzük el. Ez anyagoknak nem kell feltétlenül a főlégcsatornában elrendezve lenniök, hanem elhelyezhetők a főlégcsatornakörből leágaztatott melléklégáramkörben is. 40 A találmány szerinti eljárás egyik különös előnye abban áll, hogy a fentnevezett anyagokból aránylag csak igen kevés mennyiség szükséges az ozon eltávolításához, míg az ozonnál sokkal nagyobb meny- 45 nyiségben jelenlevő oxigén eltávolításához lényegesen több segédanyagra volna szükség. Szabadalmi igények: 1. Eljárás ozonnak visszafutó léghűtéssel 50 hűtött villamos gépekből és készülékekből való eltávolítására, azáltal jellemezve, hogy az ozont ozonszétbontó anyagokkal távolítjuk el. 2. Az 1. igénypontban védett eljárás vál- 55 tozata, azáltal jellemezve, hogy mint az ozon szétbontó anyagot szilárd marónátront vagy marókálit vagy ezen anyagok keverékét, vagy nátronmészt alkalmazunk. 60