95233. lajstromszámú szabadalom • Eljárás anyagok bevonására, impregnálására vagy ötvözésére aluminiummal és aluminiumötvözetekkel

— 2 -amennyire előzőleg kadmiummal telítve, volt, vagy esetleg még mélyebben. Az eljárás egyik kiviteli módja szerint az előbevonattal ellátott tárgyat megöl-5 vasztott alumíniumba vagy alumínium ötvözetbe mártjuk. Vastárgyak esetén a fürdő hőmiérséike 700—960° között változhat, a kívánt végtermék jellege szerint. A kívánt ered 10 mény elérése után a tárgyat a fürdőből kivesszük s a fölös fém eltávolítása után természetes vagy nem-oxidáló légkörben lehűtjük, vagy valamely más módon úgy hűtjük és kezeljük, hogy a kívánt jelleg-15 zetességet tüntesse fel. Nagyobb méretű tárgyak előhevíthetők, nehogy az olva.sz tott fémet tartalmazó fürdő hőmérsékletp leszálljon. 3—12 mm vastagságú kisebb acéltár 20 gyak 800—900° C-nál kezelve egy percig tartó bemerítés után 100 cm2

felületen 1.28 gr. alumíniummal impregnálódtak. Az eljárás úgy is kivihető, hogy az előbevonattal ellátott, pl. vas- vagy acél-25 tárgyakat porított alumíniummal vagy aluminiumötvözettel (önmagában vagy más fémekkel vagy sókkal) együtt zárt tartányba rakjuk; a tárgyakat a porral magával nem szükséges érintkezésbe 30 hozni, hanem azokat úgy helyezzük el, hogy a porból fejlesztett gőzök velük benső érintkezésbe jussanak. A tartányt azután addig hevítjük a kellő hőmérsékleten, amíg a kívánt hatás be nem követ-85 kezik. A hőmérsékletet 650—1000 C° között tartjuk óráig, vagy hosszasabban, az alapanyagtól, a tárgyak nagyságától és a kívánt mélységű behatolási rétegtől függőleg. Az eljárás minden oly tárgyra alkal- 40 mazható, amely kadmiummal szilárd oldatot alkotó anyagból készült. Ehhez képest tehát a rétegmélység, amelybe az alumínium vagy alumíniumötvözet behatolhat az alapanyag minőségétől függ. 45 Grafit, mivel kadmiummal szilárd oldatot alkot, a találmány szerint szintén impregnálható, ami azért fontos, mivel így grafit tégelyelv leégés ellen jól megvédhetők. 50 A találmány kivitele során különböző alumíniumötvözetek használhatók, így Pl. o) A1 94%, Cd 1.5%, Zn 2%, Fe 1.5%, Cu 1%, 55 b) A1 97%, Ni 1%, Cu 2%, c) A1 98%, Cu 1.5%, Mn 0.5%. Szabadalmi igények: 1. Eljárás fémekből és más ipari anyagokból álló tárgyaknak alumínium- 6C mai vagy aluminiumötvözetekkel való impregnálására, azzal jellemezve, hogy a tárgyat előbb kadmiummal bevonjuk s utána aluminiummal vagy alumniumötvözettel impregnáljuk. 6." 2. Az 1. alatt igényelt eljárás kiviteli módja, azzal jellemezve, hogy az előzetesen kadmiummal bevont tárgyat olvasztott alumíniumból vagy aluminiumötvözetekből álló fürdőbe he- 7( lyezzük. 3. Az 1. alatt igényelt eljárás kiviteli módja, azzal jellemezve, hogy a kadmiummal bevont tárgyat alumínium vagy 'alumíniumötvözet gőzének tesz- 7í szük ki. Pallas nyomda. Budapest.