94974. lajstromszámú szabadalom • Elektromos rezgéseket mechanikai rezgésekké átalakító berendezés

- 279 -sarksaruinak befelé fordított felületeivel, úgyhogy az ezen felületek és az armatúra külső falfelületei közötti légrés a? armatúra mozgása alkalmával sem nem 5 szűkül, sem nem bővül. Ezáltal lehetővé válik a légrés igen szűkre, pl. 0.1 mm.-re vagy énnél is kisebbre való méretezése, úgyhogy permanens mágnesek alkalmazása esetén is eléggé erőteljes hatás ér 10 hető el. A 2. ábrán az aeq ni valens elemeket ugyanazon számokkal jelöltük, mint az 1. ábrán. A 2. ábra szerinti kivitelnél az (1) és (2) mágnesek azonos jelzésű sarkaikkal. 15 a mágnesesen vezető (3) talplemezen egymással szemben vannak elrendezve. A sarksaruk belső felülete hengeresen van leesztergályozva és az általuk bezárt térben mozog a kettős T-alakjával bíró ar-20 matúra, mely a (4) és (5) szegmensekből áll, melyek közepe egymással a mágneses (6) gerinc révén van összekötve, melynek közepe viszont a rajz síkjára merőleges (.11) tengelyen van megerősítve. A (6) 25 gerincet két (7) huzalcséve mágnesezi, mely esévék között a (11) tengely szabadon áthaladhat. Nyilvánvaló, hogy a légrés ezen kivitelnél is igen kicsinyre, esetleg még ki-30 sebbre szabható, mint az 1. ábra szerinti foganatosítás esetében, ami a mágnes által az armatúra kifejtett erőteljes elektromágneses hatásnak létesíthetóse szempontjából csak előnyös. Ezzel szemben 35 azonban az 1. ábra szerinti szerkezeti megoldás esetében az egyenes vonalú mozgás az armatúráról közvetlenül levezethető, míg a 2. ábra szerinti kivitel esetében az armatúra lengőmozgásait, ha 40 egyenes vonalú mozgásra van szükség, egyenes vonalú alternatív mozgássá kell az ezen célra ismert eszközök segélyével átalakítani. Hangosan beszélő készülékeknél, amelyeknél a találmány alkalmazható, a le- 45 vegő i'i. n. „körüláramlása" a leghatásosabban kiküszöbölhető, ha a levegőt megrezegtető szerv egyenes vonalú mozgást végez, mely okból hangosan beszélő készülékek számára az 1. ábra szerinti kivi- 50 tel a 2. ábrán látható foganatosításnál előnyösebbnek látszik. Szabadalmi igények: 1. Elektromos rezgéseket mechanikai rezgésekké az elektromos rezgések segé- 55 lyével polarizált, mágneses mezőben mozgatható, ferromágneses elem segélyével átalakító berendezés, azáltal jellemezve, hogy az elem kizárólag a mágneses mező sarksarui mentén moz- 60 gathatóan van elrendezve, úgyhogy az elem és az ezen sarksaruk közötti légrés vastagsága állandó marad. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, 65 hogy az elem ellentétes nevű sarkaikkal egymással szemben elrendezett két mágnes között az ezen sarkok összekötővonalával párhuzamos irányban mozgathatóan van elrendezve. 70 3. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítasi alakja, azáltal jellemezve, hogy az elem azonos nevű sarkaikkal egymással szemben elrendezett mágnesek koncentrikus hengerfelületek 75 alakjában kiképezett sarksarui között forgathatóan van elrendezve. 4. Az 1., 2. vagy 3. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy mágnesek gya- 80 nánt permanens mágnesek vannak alkalmazva. 1 rajzlap mellóklotte!. Pallas nyomda, Budapest.