94713. lajstromszámú szabadalom • Hosszirányában kiképzett cstornákkal ellátott tengely

Megjelent 1930. évi .január hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 94713. SZÁM. — Ve/l. OSZTÁLY. Hosszirányban kiképezett csatornákkal ellátott tengely. Maschinenfabrik Essling-eii cég1

Essling-en. A bejelentés napja 1926. évi december hó 20-ika. A találmány oly tengelyre vagy csapra vonatkozik, mely egy vagy több, egymástól független vagy pedig egyes helyeken egymással összekötött furattal, illetve csator-5 nával van ellátva, mely csatornák pontosan vagy megközelítően a tengely axisa irányában vannak elrendezve. Az ilyen tengelyeket pl. folyadék által működtetett kapcsolóműveknél a nyomófolyadéknak az 10 egyes kapcsolórészekhez való vezetésére használják. Ezen esetekben bizonyos helyeken a tengelyfuratok és a tengelyen kívül fekvő, a tengely kerületéhez csatlakozó terek között kell közlekedést létesíteni. Az 15 ilyen tengelyeknek egy darabból való előállítása körülményes és költséges. Ezen okból már javasolták az ilyen tengelyek összeállítását akként, hogy egy üreges tengelybe magcsövet illesztettek be, mely a 20 szükséges számú csatornát tartalmazta. Ezen elrendezés esetében is a magcső előállítása meglehetősen költséges, további hátránya ezen elrendezésnek, hogy a tengely egymástól eltérő szerkezeti anyagból álló 25 két részből állítandó össze, hogy a betétcsőben kiképezhető csatornák száma korlátozott és az egyes csatornák harántirányú összekötése egyszerű módon nem eszközölhető. Az előállítást egyszerűsbítjük, az 30 összetartozó furatok pontos egymásra illesztését pedig jelentékenyen megkönnyítjük, ha a tengelyt a találmány értelmében két koncentrikus részből, egy magtengelyből és egy ezt körülzáró üreges tengelyből 35 állítjuk össze, melyek egyikébe a másik résszel való érintkezési felületen a szükséges csatornákat hornyok alakjában dolgozzuk be. Az egyes csatornáknak egymással harántirányban való összekötését 40 ez esetben egyszerű módon a magtengely felülete mentén kiképezett hornyok segélyével eszközölhetjük. A csatornák kifelé irányuló összeköttetései a csőalakú külső tengelyben merőlegesen vagy tetszőleges ferdeséggel elren- 45 dezett furatok segélyével létesíthetők. A belső tengelyt célszerűen gyenge kúpos haj lássál becsiszoljuk a külső tengelybe. A rajzon a találmány foganatosítási példája az 50 1. ábrán hosszmetszetben, a 2. ábrán pedig keresztmetszetben látható. Az (a) magtengely külfelületébe az axis irányában, pl. három (bl, b2, b3) hornyot képezünk ki marás útján. Az (a) tengelyre 55 a csőalakú (c) külső tengely szorosan van rácsiszolva. A (dl, d2) stb. furatok útján a (bl, b2) stb. hornyok által képezett csatornák a (c) tengely külf elületével és ennélfogva pl. az ezen tengely körül elrendezett 60 nyomókaniarákkal vagy az ezekhez csatlakozó nyomóközegvezetékkel közlekednek. A (bl) hornyot pl. a (b2) horonnyal azáltal köthetjük össze, hogy az (a) magtengely felületén a rajzon fel nem tüntetett ha- 65 rántirányú hornyot vagy hornyokat képezünk ki. Szabadalmi igények: 1. Hosszirányban kiképezett csatornákkal ellátott tengely, azáltal jellemezve, hogy 70 a tengely (a) magtengelytől és ezt körülzáró üreges (c) tengelyből áll és hogy a (bl, b2, b3...) csatornákat a magtengely külfelületén vagy pedig az üreges tengely belfelületén kiképezett hornyok 75 alkotják. 2. Az 1. igényben védett tengely foganatosítási alakja több csatornával, azáltal