94696. lajstromszámú szabadalom • Berendezés gyapjúnak és más piszkos textil anyagnak mosására illetve tisztítására

láltatását mutatja a kádakon ás a sajtókon keresztül. Látható itt, hogy a friss mosófolyadékot a baloldali felső kádba vezetjük be, mire a felette lévő sajtó ál-5 tal a gyapjuszalagból kisajtolt folyadék a jobboldali felső kádba jut, ahonnan a felette lévő sajtón keresztül a jobboldali középső kádba, ennek sajtóján át, a baloldali középső kádba, majd ennek sajtó-10 ján keresztül a baloldali alsó kádba, innen a felette lévő sajtón át a jobboldali alsó kádba ömlik és végül ennek sajtóján keresztül a gépből kifolyik. A 2. ábrán a folyadéknak párhuzamos cirkulációja van 15 feltüntetve a két simítógépen keresztül. Látható, hogy a folyadékot itt külön-külön vezetjük be a két felső kádba, ahonnan az a felettük lévő két sajtón keresztül a két középső, majd ezek sajtóján át a két 20 alsó kádba folyik, ahonnan azután a hozzájuk tartozó két sajtón át kifolyik a gépből. Ezen utóbbi esetben tehát kétszer annyi folyadékra van szükség, mint az elsőben. 25 A 3—7. ábrákon, melyek egy ilyen kettős simítógép három-három kádját tüntetik fel. az (A) gyapjuikilópási (folyadékbeere-.ztési) kádnál megtartottuk az eddig" ismert berendezéseknél szokásos, kb. 300 80 liternyi kádtérfogatot, minthogy e kád folyadéka csaknem teljesen tiszta marad és így nem idézhet elő tetemesebb szappanadsorpciót. A többi kád térfogatát azonban, a találmánynak megfelelően, redu-85 káltuk. A két gyapjúszalag a kis térfogatú (E) évs (D) kádakba lep be és ezekben görgőkön vezettetik a folyadékon keresztül. Ezek a görgök oly nagyok, hogy a kád folyadékbefogadó terét kb. 5 literre csök-40 kentik. A kádakból kilépő köt gyapjuszalagot- azután a (ti) és (5) hengerpárok kifacsarják, mire azok a (B) és (C) kádakba jutnak, melyek ugyanolyan mennyiségű folyadékot tartalmaznak és ugyanúgy ve-45 zető görgőkkel vannak ellátva, mint az •említett első kádak. Innen a két gyapjúszalag a kádak után következő (3) és (4) snjtóba jut, ezekben kifacsartatiik és belép a közös (A) gyapjukilépési kádba, mely-50 nelc űrtartalma, mint fent említettük, az eddigi, kb. 3(10 liternek felel meg, végül e kád két (2) és (1) sajtója által kifacsartatik, mire kilép a kádból, hogy az ismert sz ár í t ób er en d e z é sb e j usson. 55 A mosófolyadékot ellenirányban az (A) kádba vezetjük be, ahonnan az a szükséghez képest vagy az 1., vagy a 2. ábrán feltüntetett vagy e kettőből kombinált módon halad a gépeken keresztül. A (2) és (1) sajtó víztartályát e célból (tl) és (t2) 60 cső köti össze az alacsonyabban elhelyezett (B), ill. (C) káddal, míg ezen két kád (3) és (4) sajtójának víztartálya, a (t3), ill. (t4) cső útján a még alacsonyabban fekvő (E), ill. (D) káddal van összekötve. Ugyan- 65 így ezen (E) és (I)) kád (6), ill. (5) sajtójának víztartálya, a (t8), ill. (t9) csövön át. a (Cl) és (C2) gyűjtőcsatornához vezető tartályokkal áll összeköttetésben (7. ábra). Az (1) és (2) sajtó közös víztartálya, a fel- 7C nyitható (rl) retesszel két részre van osztva, a (3) sajtó víztartályából pedig egy második, az említett (t3) cső torkolatánál magasabban fekvő torkolat-ú (t5) cső vezet a (C) kádba; épígy az (5) sajtó víz- ?r; tartályából egy második, az említett (t8) cső torkolatánál magasabban fekvő torkolatú (t7) cső vezet az (E) kádba. Az említett kétféle, ill. a kettőből kombinált folyadékcirkuláció létrehozására már most 8C a (t2, t3) és (t8) cső torkolatába illő (bl. b2) és (b3) dugókat használunk, melyek aszerint, hogy elzárják vagy megnyitják az illető csövek torkolatát, a különböző folyadékeirkulációkat teszik lehetővé. Ha 8í pl. egymásiutáni (séries) folyadókcirkiulációra van szükség (1. ábra), akkor az (rl) reteszt kinyitjuk és a (bl, b2, b3) dugókat bedugjuk. Ezáltal a folyadék, melyet az (1) és (2) sajtó sajtol ki a. gyapjuszalagból, JKJ a következő utat teszi meg: (A, 1) és (2, tl B, 3, t5, C, 4, t4, D, 5, t7, E, 6, t9, Cl) vagy (C2) (3. ábra). Ha redig a folyadéknak a 2. ábrán rajzolt párhuzamos cirkulációját kívánjuk létrehozni, akkor az (rl) reteszt 91 elzárjuk és a (bl, 1)2, b3) dugókat kiemeljük, úgyhogy most a folyadék a következő két áramban halad keresztül a gépen: (A, 2, tl, B, 3. t3, E, 6, t9, Cl) vagy (C2) és (A, 1, t2, C, 4, t4, B, 5, t8, Cl) vagy i( (C2). Az (A) kádban egy (pl) és a (C) kádban egy (p2) túlfolyató csőtorkolat van elrendezve, melyek közül az első az (A) kád felesleges folyadékát a (B) kádba és K a második a (C) kád felesleges folyadékát, a (t6) csövön át, a (13) kádba vezeti, továbbá a (D) kádból egy (p3) és az (E) kádból egy (p4) csődarab vezet közvetlenül a (Cl) és (C2) gyűjtőcsatornával ösz- 1; szeköttetésben álló említett tartályokba. Utóbbiak két-két-, a (Cl), ill. (C2) csatornába torkoló nyílással vannak ellátva. E két (Cl) és (C2) gyűjtőcsatorna egyike a gépből távozó ama folyadékok felvételére l: szolgál, melyeket röpítéssel a gyapjn kenéséhez újból felhasználható olaj visszanyerése céljából megtisztítani akarunk, a