94676. lajstromszámú szabadalom • Cukorrépatisztító és répafejező gép

A gép működése a következő: A (c) motor segélyével (o) áttétel útján hajtjuk a hátsó (n) tengelyt, miáltal a gépet a munkahelyre vezethetjük. A répa-5 táblán a kiásott répát oly széles prizmákba rakjuk, hogy a géppel közéjük tudjunk állni. Ha ez meglörlént, kikapcsoljuk az (n) tengelyt a motorból és a móitorra rákapcsoljuk a (g) áttétel segélyével 10 az (f) tengelyt, valamint az (s) áttétellel a szállítószalagot. A tisztítatlan lombos répát a munkások e kétoldalt megerősített (14) tartályokba hányják. Ezután minden tartály mellé egy-egy munkás áll és a 15 (11) tartályból a lombos répát egyenkint kiszedve a (9) kengyelnek két ága közé szorítja és az ágak között néhányszor végighúzza. Ezáltal a répákról a i'öld és sár ledörzsölődik. Ha a répa még ezután is 20 sáros volna, akkor a munkás a répát lombjánál fogva megfogja és belécsúsztatja a (12) vályúba, melyet a (11) fogantyúnak a 6. ábrán nyíllal jelzett irányú elforgatásával a (10) dobnak szorít neki. Mint-25 hogy az (f) tengely a motorra rá van kapcsolva, így az (i, k) kúpkerékáttételek révén a (j) tengelyek forgásban Aannak és a forgó (10) dobok a hozzájuk szorított répáról a még rajtuk lévő földet vagy sa-30 rat letisztítják. Ezután a répát a munkás derekánál megfogja és a (z) asztalra fekteti olymódon, hogy a répa feje a (2) oldalfal (1) nyílásán át kibújik és a (t) körfűrészek elé nyúlik. Most a (z) kocsit 35 a munkás a (4) sínekben előre gördíti, miáltal a répa feje a (t) körfűrész elé kerül és levágódik, majd a (v) asztal kivágásán át a földre hull. Az így megtisztított és lefejezett répát a munkás 40 az (r) továbbítószalagra löki, mely azt a gép hátsó részén a földre dobja. Egy-egy répának lefejezése után a (z) kocsit a (6) huzal végére erősített (8) nehezék visszagördíti kiinduló helyzetébe. 45 A lefejezett répát egy munkás prizmákba rakja és a levágott répalombbal letakarja, hogy az idő viszontagságaitól védve legyen. Minthogy a gép védőtetővel van ellátva, 50 a munkát esős, ködös időben is el lehet végezni. A (d) dinamó villanyvilágítást is szolgáltat, úgyhogy sötétben is lehet a géppel dolgozni. Nagy előnye a gépnek, hogy a fejezés tetszésszerinti nagyságban, pontosan és veszélytelenül végezhető. 55 Esetleg a géppel a répa lombját és koronáját külön-külön is levághatjuk és az így lefejezett lombtalan koronát a szeszgyártásban felhasználhatjuk. Szabadalmi igények: 60 1. Cukorrépatisztító- és répafejfejezőgép, jellemezve dinamóval felszerelt oly motoros jármű által, melyen kétoldalt a motorra rákapcsolható egy-egy hosszirányú (j) tengely van csapágyazva és 65 erre (l) körfűrészek, valamint (10) tiszlílódobok vannak felékelve, jellemezve továbbá azáltal, hogy a jármű középső részén a motorról hajtható (r) szállítószalag, kéloldalán pedig (14) 70 gyüjtőlartályok vannak elrendezve, végül pedig, hogy egy-egy körfűrész mellett keresztirányú (4) sínekben ide-odamozgatható és a körfűrész felé néző oldalán (2) védőfallal és azon elren- 75 dezett (1) kivágással ellátott (z) kocsik vannak elhelyezve, ezen kocsik, valamint a (10) tisztítódobok között pedig egy-egy kétágú (9) tisztítókengyel van a jármű oldalához erősítve. 80 2. Az 1. igényben védett gép kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a lisztítódob egymás mellé helyezett csipkézett szélű vagy pedig" felváltva csipkézett és sima szélű bőrtárcsákból van összetéve, ezen 85 dobok előtt pedig egy-egy (11) fogantyúval ellátott, lefelé kúposán szűkülő, a tisztítódob felé néző oldalán nyitott (12) vályú van elrendezve, mely kétkarú emelő gyanánt elforgatható módon vau 90 a jármű oldalán megerősítve. 3. Az 1—2. igényben védett gép kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a körfűrészek mellett elrendezett (z) kocsik aljából egy-egy (5) kampó áll ki és 95 ehhez szabad végén (8) nehezékei hordó (6) huzal van erősítve, mely huzal a kocsi kerekeit vezető (4) sínekhez erősített (7) görgőkön van átvetve. 1 rajzlap melléklettel. Ciillas nyomda. Budapest.