94644. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés árúk plattírozására
— 4 -mel3r nek egyik részét képezi a függélyes (280) ejtőcső, mely az árut adagoló készülékkel van felszerelve. Ez utóbbi a rajz szerint a (281) tartállyal és a (282) adoga-5 tóval bír, mely az árut elosztva juttatja az ejtőcsőbe. E készülék mechanikusan, elektromágnesesen stb. működtethető. A feltüntetett példánál a (283) tengely körül lengethető rostélyt a (284) excenter rázó-10 mozgásba hozza. A rostély felett a (285) zárótolóka van elrendezve. A frissítőanyag behívására szolgáló fúvóka (286) centrális csöve a frissííőanyagot a (287) edényből szívja be, míg a (288) cső a (289) 15 nyomólégvezetékkel van kapcsolva s az egész fúvókát az (r') csőrendszerrel közlekedő (289') tok veszi körül. A tok legmélyebb pontjához a (290) lefolyatócső, az (r') csőrendszer legmélyebb pontjához pe-20 dig" a (291) lefolyatócső csatlakozik, mely csövek a folyadékfeleslegeket gyűjtő (292) edénybe érnek. A csőrendszer legmagasabb pontján elrendezett (293) edény (294) üveggyapottal stb. van töltve s a szabadba 25 nyúló (295) kipuffogócsővel bír. E cső a rendszerben fellépő túlnyomást engedi le, miközben az üveggyapot a párákat stb. visszatartja. Az ejtőcső alatt elrendezett (296) áru-30 gyűjtő a (297, 298) kettőszsileppel van felszerelve, úgyhogy a kezelt áru a készülékből eltávolítható, anélkül, hogy a készülék beltere a külléggel közlekedhetne. A berendezés üzeme közben a (280) ejtőcsőben 35 szabadon eső áru az ellenirányban áramló befúvott frissítőanyaggal találkozik. A befúvás.i nyomás szabályozása révén az áru sebességét esés közben úgy szabályozhatjuk, hogy a frissítőanyag íelvitelé-40 nek mérve a kívánt fokot érje el. A befúvott frissítőanyag fel nem használt része a (289') tokból ismét befuvatik a csőrendszerbe. Ilyen módon a legkülönbözőbb alakú 45 üregekkel bíró áruk is egyenletesen vonhatók be frissítőanyaggal, mert az áru esése közben súlypontja körül forog s a frissítőanyagnak a legmélyebb üregekbe való behatolását is lehetővé teszi. A (11. 50 ábra) ráömlesztőkészülék a (300) ejtőcsővel bíró (s') csőrendszerből áll. A (300) ejtőcsőbe az árut a (303) excenter révén a (302) tengely körül lengetett (301) rostély adogatja. A (304) tápcsövet a (305, 306) 55 tolókákkal zárhatjuk el. Az (s') csőrendszer aljába szerelt (307) légfűtő egymagában, vagy járulékos (308) fűtőberende zéssel kapcsolatban szolgál a rendszerben közlekedő munkaközeg felhevítésére. Az ábra szerint a meleg levegő létesítésére a 60 (308) lángzó, a (309) fűtőcsövek és a (310) ventilátor szolgál. Az (s') csőrendszert (311) köpeny veszi körül, melyben a fűtőkészülék füstgázai keringenek. A köpeny felső részéhez csat- 65 lakozik a (312) kürtő. Üzem közben a fűtőkészülékben felhevített levegő a nyíl irányában fúva tik a (300) csőben felfelé. Az áru a csőben szabadon esik s esését a lég áram lassítja. A (308, 309) fűtőberendezés 70 hőfokszabályozása, a (300) cső kellő hossza és a forró levegő nyomásának beállítása révén elérhetjük, hogy a galvanikus bevonat az árura a (300) csőben való leesése közben olvad már rá. Az áru a ráömlesz- 75 tett bevonattal a (319) fürdőbe esik s innen alkalmas szállítókészülékkel emeltetik ki. A ráömlesztőkészülék lényegesen kisebb lehet, ha már előmelegített árut juttatunk 80 a (304) táplálócsőbe. A 9. ábrán feltüntetett berendezésnél a fűtőkészülék füstgázai szolgálnak az áru előhevítésére. E célból az (r) frissítőanyagfelvivő és az (s) ráömlesztő közé a (t) előhevítő van ik- 85 íatva, melynek (320) hengerében a (321) szállítószerkezet van elrendezve. A (320) dob a (322) csőcsonk révén kapcsolódik a ráömlesztőkészülékhez. A dobot körülvevő (324) tok a (321) köpeny (312) kürtőjéhez 90 csatlakozik. A tok (321) kürtője a szabadba vezet. Üzemben az (r) frissítőfelvivő (296) zsilipcsövéből az áru a fűtőkészülék füstgázaival felhevített (t) előhevítőbe lép s 95 innen önműködően jut az (s) ráömlesztőbe, amelyből ráömlesztett bevonattal a víztartályba hull. A 9. példa esetén a (319) vízkádba hullott árut a (320) szállítócsavar kiemeli, a 100 (321) vezeték leöblíti s a már ismertetett kiképzésű (v) szárító megszárítja. A kész fc'tru az (f) tartályban gyül össze. A 12—14. ábrákban feltüntetett berendezés a 9—11. ábrabelihez hasonló elveken 105 alapul s egyesíti a frissítőanyagfelvivőt a ráömlesztővel. E célból az (r) frissítőfelvivó az (s) ráömlesztővel (330) kapcsolócsatorna révén van összekötve s az (r) és (s) készülékek beltere a (331) nyomás- 110 mérővel van kapcsolva. Az (r) és (s) készülékek egyébként a 10. és 11. ábrabeli készülékeknek felelhetnek meg. Eltérés csak ott van, hogy a 12. ábrabeli frissítőfelvivőben az (r') csőrendszerbe (332) ven- 115 tilátor van beiktatva, a (280) ejtőcsőben pedig (333) ütközők (13., 14. ábra) foglalnak helyet, melyek a (334) tölcséren át be-
