94504. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés az oldalirány megoldására lövegekkel vagy gépfegyverekkel való közvetett lövésnél

- 3 — sebb, mert a (12) szemlencsébe való betekintés kényelmesebb. A függőleges segédcéltávcső mellőzhető, ha a közönséges, vízszintes irányvonallal 5 bíró célzó távcsövet a lafettán a csőcsap tengelyével párhuzamos, illetve vízszintesen beállítható (13) csap körül forgatha tóan ágyazzuk (8., 9. és 10. ábra). A löveg alatt elhelyezett, párhuzamos vonalháló -10 zattal ellátott (2) lemez útján való irányításnál a (11) célzó távcsövet alkalmas gyutávolságú (14) előtétlencsével látjuk el és előre menő irányban körülbelül 90°-kal a 8. ábrán látható helyzetbe csappantjuk. 15 Természetes, hogy a kívánt (s) oldalszög beállítása céljából a célvonallal ellátott (7) látmezőellenzőnek itt is a szemlencse tengelye körül elforgathatónak kell lennie. Segédcéltávcső gyanánt alkalmazhatjuk 20 a közönseges célzó távcsövet is anélkül, hogy azt átesappanthatóan ágyaznánk, ha a 11. ábrán látható módon a (14) előtétlencse előtt a (15) reflektáló prizmát rendezzük el, mely a segédcél képét normális 25 célzó távcső látmezejében jeleníti meg. El nem forgatható céljellel bíró segédcéltávcső alkalmazásánál (12., 13. és 14. ábra) oiy célból, hogy a célirányt a párhuzamos vonalhálózat nyílirányához ké-3° pest az (s) oldalszöggel beállíthassuk, magát a vonalhálózatot kell elforgathatóan elrendezni. Ebben az esetben a löveg alatt a talajban vízszintesen megerősített (2) alaplemez körbeosztással van ellátva. Az 35 alaplemezben az irányt megadó nyilakkal és az (m) beállító jellel ellátott, párhuzamos vonalhálózattal bíró (16) lemez koncentrikusan forgathatóan van ágyazva. A függőleges (tí) segédcéltávcső alul az 40 elforgatható (17) tükörrel van ellátva, mely úgy állítható be, hogy a látmezőben körülbelül a lemez középpontja jelenjék meg. A tükörnek a beállított helyzetben való rögzítésére a (18) szorítócsavar szol-45 gál. A beállítás után a látmező ellenzőjében alkalmazott célvonal a tükör forgástengelyéhez párhuzamos és a távcső tengelyén, valamint a keréktengely középpontjára állított merőlegesen átmenő fiig-50 gőleges tengelyre merőleges. Az eddig leírt foganatosítási alakoknál minden löveg számára egy-egy külön, a segédcélt jelképező hálózatos lemez szükséges. Természetesen az is lehetséges, hogy 55 az egy-egy üteghez tartozó összes lövegekhez közös segédcélt alkalmazunk, mely pl. az egész üteg felett vízszintesen húzott, tetszőleges irányú huzalból, zsinórból vagy másefféleből állhat, mint ezt az 1. ábrán feltételeztük. Ebben az esetben, mint ezt 60 a 15. és 16. ábra mutatja, a lafetta (19) konzoljában, pl. rögzíthető gömbcsukló útján a vízszintesen elforgatható és körbeosztással ellátott (20) alaplemezt ágyazzuk, melyben a mutatójellel ellátott (21) 65 körtárcsa koncentrikusan elforgathatóan van elrendezve. Utóbbiban a vízszintes (22) tengely van forgathatóan ágyazva, melyhez a (23) szögtávcső és a (24) fogantyútárcsa vannak erősítve. 70 A (24) fogantyú elforgatása által a távcső optikai tengelye a (22) forgástengelyre merőleges függőleges síkban kilengethető. Ezen távcső is az ebben esetben helytállóan elrendezett (25) látmezőellen- 75 zőben oly módon irányított célvonallal van ellátva, mely a segédcélt (huzalt) pontosan fedi, ha az a (22) forgástengellyel párhuzamos, ahol is a távcső ezen helyzetében rögzíthető. 80 Ezen segédcél-beirányzószerkezet helyett, melynél a betekintés iránya a segédcél Irányától függ, alkalmazhatunk a löveg lelett iekvő segedcél esetében olyan szerkezetet is, melynek változatlan bete- 85 kintési iránya van. Ilyen foganatosítási alak van a 17. és 18. ábrán feltüntetve. Ebben az esetben a (23) szögtávcső a lafettával nem azimutálisan elforgathatóan, hanem csak vizszintelhetően, illetve függő- 90 legesen beállíthatóan van összekötve. Emellett a megmért (s) oldalszög beállítása végett a távcsövet a 15. és 16. ábrán látható (20) lemezhez hasonlóan a vízszintes körbeosztással ellátott (26) gyűrűs tár- 95 csávái kell felszerelni, mely a távcső felső • végén van elrendezve és melyben a 15. és 16. ábrán feltüntetett (21) lemezhez hasonlóan a mutató jellel ellátott (27) gyűrűs tárcsa azimutálisan elforgathatóan van ágyazva. 100 Utóbbi tárcsa a 15. és 16. ábrán látható (22) tengelyhez hasonló (28) vízszintes tengely körül forgathatóan ágyazott (2.9) kettős prizmás reflektort tartja, mely a (28) tengelynek a (30) fogantyútárcsa út- 105 ján való beállítása által oly módon állítható be és rögzíthető, hogy a segédcél a látmezőben megjelenik. A találmány szerinti berendezés kezelése az összes ismertetett esetekben a kö- 110 vetkező: A berendezésen alkalmazott körskálán, melynek zéruspontja az (0—X) céliránynak (1. ábra) felel meg, az (m) mutató jel útján az (O—Z) segédcélirányhoz képest 115 meghatározott oldalszöget beállítjuk ós ezt követőleg a lafettát addig lengetjük ki, míg a látmezőben megjelenő irányjel