94475. lajstromszámú szabadalom • Benzolkiválasztókészülék önműködően működő elzáró szerkezettel

kolatát elzárja. Az (e) úszócsőnek a felső resze a helytállóan elrendezett (t) merüiősűvegbe nyúlik be. Ezen elrendezésnél lehat, lesüllyesztett (e) süveg esetén, a sü-5 veg belső tere a küllevegővel áii összeköttetésben, úgyhogy a süveg, a benzol eltávolítása után, magától ismét felemelkedhetik, míg eddigelé ily önműködő felemelkedés nem volt lehetséges, hacsak 10 nem volt összeköttetés a küllevegővel a (,d) kifolyócsövön keresztül. A (d) kifolyóeső torkolatának az (f) elzárótest által való elzárása meggátolja bár a folyadék befolyását, ez az elzárás azonban sohasem 15 oly tömített, hogy levegőnek a süvegből való belépését megakadályozná. Az elzáró helyzetben már most az (f) elzárótestet a szennyvíz elborítja, amely szennyvíz az (f) testre nyomást gyakorol és a felhajtó-20 erő ellen működik. A helytálló (t) merülősüveg által megakadályoztatik az, hogy benzol, az (e) süveg felső szélén át, ebije befolyhassék. Amint a (t) merülősüveg alsó szélét folyadék érinti, a (t) süvegben 25 még bennlevő levegő összeszoríttatik és ezáltal a folyadéknak az (e) süveg torkolatának a széléig való felemelkedése megakadályoztatik. Ezen hatást még azáltal fokozhatjuk, hogy a (t) merülősiiveget a 30 gyűrűalakú (v) belső térrel képezzük ki. .(2. ábra.) A 3. ábrán feltüntetett foganatosítási alaknál az (e) süvegre a kisátmérőjű (w) csőtoldat van helyezve, mely az eddigiek-35 hez képest megfelelően szűkebb helytálló (t) merülősiivegbe nyúlik bele. A hatás alapjában véve ugyanaz, mint az 1. és 2. ábrán í eltüntetett foganatosítási alaknál. Minthogy az (f) elzárótestet itt az (e) 40 nszósiivegnek hengeralakú (o) tartója hordja, ennélfogva az (o) tartóban (x) áttörések vannak kiképezve, azon célból, hogy a szennyvíz az (f) elzárótest fölé juthasson. Szabadalmi igények: 45 J- Készülék könnyű folyadékoknak, például benzolnak szennyvizekből való kiválasztására, mely készükléknél a kifolyócső túl nagy benzolmennyiségnek az összegyiilemlésekor, egy úszó 50 segítségével elzárattatik, azáltal jellemezve, hogy az (f) elzárótest az (e) úszósüveg felső részén van megerősítve, mely a (d) kiiolyócsőnek telielé álló végét körülveszi és ennél magasabbra 55 felfelé nyúlik. 2 Az 1. alatt védett készülék foganatosílasi alakj a, az által jellemezve, hogy az (f) elzárótest a fent nyitott (e) úszósüveggel van összekötve, melynek felső 60 részét a helytállóan elrendezett (t) merülősüveg veszi körül. Az 1. alatt védett készülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a esőalakú (e) úszósüveg és a (d) ki- 65 íolyócső felfelé álló vége között a helytálló (m) köpeny van elrendezve, melynek felső széle magasabban fekszik, mint a (d) kifolyócső torkolatának széle. 70 -I. Az 1. alatt védett készülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az (f) elzárótest, az áttört (o) tartó útján, az (e) úszósüveg fedelétől bizonyos távolságban van megerősítve, a 75 fedél pedig az (e) süveg belső terével összeköttetésben álló (w) csőtoldatot hord, melyet a helytállóan elrendezett (t) merülősüveg vesz körül. Az 1. és 2. alatt védett készülék foga- 80 natosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a helytálló (t) merülősüveg gyűrűalakú (v) belső térrel bír. 1 rajzlap melléklettel. Pallafi Dyomda, Budapest.