94475. lajstromszámú szabadalom • Benzolkiválasztókészülék önműködően működő elzáró szerkezettel

Megjelent 1930. évi január hó 15-én. ___ MAGYAR KIRÁLYI jpW&L SZABADALMI BTRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 94475. SZÁM. — XXI/b. OSZTÁLY. Benzolkiválasztókészülék önműködően működő elzárószerkezettel. Linnmann Vilmos junior mérnök Essen-Altenessen. A bejelentés napja 1927. évi julius hó 11-ike. Ismeretesek már oly készülékek könynyű folyadékoknak, főleg könnyű folyadékoknak szennyvízből való kiválasztására, melyeknél a kiíolyóeső, úszó segít-5 ségével, önműködően elzárattatik, amint a kiválasztótérben bizonyos benzolmennyiség összegyülemlett. Ezáltal a kiválasztott benzolnak a kellő időben való eltávolítása biztosíttatik. 10 A találmány ilyfajta készülékére vonatkozik. A találmány szerint a kifolyóesőnek a benzolmentes szennyvízben fekvő torkolatát oly elzárótest zárja el, mely a kifolyócsőnek felfelé álló végét kerülvevő, 15 tíszósüvegen van megerősítve. Ameddig csak kevés benzol van kiválasztva, addig az elzárótestet az úszó a, kifolyócső torkolatától bizonyos távolságban tartja. Ha •ellenben a szennyvízen vastag benzol-20 réteg úszik, akkor a süveg lesüllyed, az elzárótest a kifolyócső torkolatára szoríttatik, azaz a további befolyás megakadályoztatik. Célszerűen fent nyitott úszósüveget al-25 kalmazunk, melynek felső részét merülősüveg veszi kerül. Ekkor a süveg belső tere felülről a küllevegővel áll érintkezésben mindaddig, amíg a folyadék nem áll oly magasan, hogy a helytálló merülő-30 süveg is a folyadékba merül. Ha fent zárt süveget alkalmaznánk, akkor ez a záróbelyzetből csak akkor emelkedhetnék ismét fel, ha a kifolyócsövön keresztül levegő léphetne be a süveg terébe, ami igen 35 gyakran nem lehetséges. A helytálló süveg megakadályozza minden esetben azt, hogy felülről benzol juthasson az úszósüvegbe. Amint a merülősüveg alsó szélét folyadék érinti, az abban levő levegő összeszoríttatik és ezáltal a folyadéknak 40 az úszósüveg torkolatának a széléig való felemelkedése biztonsággal megakadalyoztatik. Minthogy a szennyvíz csak alulról felemelkedve juthat a kifolyócső torkolatá- 45 nak a széléhez, ennélfogva csak benzolmentes szennyvíz távozhatik el. A süveg maga merülőfal gyanánt szolgál. Célszerűen azonban a kifolyócső és az úszósuveg között még egy helytálló csövet 50 rendezünk el, melynek felső széle jóval magasabban fekszik, mint a kifolyócső torkolatának a széle. A könnyű folyadék ez esetben még az úszónak a kivételénél sem juthat a kifolyócsőhöz. 55 A rajzon a találmány tárgyát képező készüléknek több példaképpen vett foganatosítási alakja van feltüntetve; az 1. ábrán fent nyitott csőalakú úszósüveggel bíró készülék, a 60 2. ábrán gyűrűalakú helytálló merülőstiveggel bíró készülék, a 'ó. ábrán a süvegfedéllel összekötött csőtoldattal bíró készülék van feltüntetve. Az 1. ábrán feltüntetett foganatosítási 65 alaknál az üledékek kiválasztására szolgáló (a) térhez, ismeretes módon, az attól merülőfal által elválasztott (b) benzolkiválasztótér csatlakozik. Ezen (b) térben a benzol felemelkedik és mint úszó réteg 70 a, szennyvízen összegyülemlik. A (d) kifolyócső vége a benzolkiválasztótérben felfelé van vezetve és az (m) köpeny által van körülvéve, melyet viszont az úszó gyanánt kiképezett (e) cső vesz körül. 75 Ezen (e) úszó, az (u) tartó közvetítésével, az (f) elzárótestet hordja, mely az úszónak a süllyedésekor a (d) kifolyócső tor-