94259. lajstromszámú szabadalom • Berendezés tejfölnek vagy teljes tejnek vajjá folytonos módon való feldolgozására

— 3 -ebben forgó köpülő,szervitől áll, mimellett az ezen két rész kerülete közötti hézag a kiáramlási hely felé szűkül, úgyhogy a lágy vaj massza a be-5 rendezésből való kilépése előtt keményebb konzisztenciájú masszává sajtoltatik. 2. Az 1. igényben védett köpülőberendezés foganatosítási alakja, jellemezve 10 üregesen kiképezett és a tejfölt helytálló vajkészítőedénybe bevezető, forgó köpülőszerv által, mely azon a végen, amelyen a tejföl ezen szervet elhagyja, a tejfölt kifelé, a szervet körülvevő 15 köpülőedény fala felé hajító továbbítókkal van ellátva. 3. Az 1—2. igényben védett köpülőberendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a helytálló köpülőedény 20 tengelyirányú vagy lényegileg tengelyirányú, az edénybe bevezetett tejföl feldolgozására a köpülőszerv bordáival együttműködő bordákkal vagy kidudorodásokkal van ellátva. 25 4. Az 1—2. igényben védett köpiilőberendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a köpülőszerv a továbbítók felett az ezek külső végén túlnyúló és a köpülőedény belső falának 30 sík részével együttműködő tárcsaalakú résszel van ellátva. 5. A 2. és 4. igényben védett köpülőberendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a köpülőszerv tárcsa-35 alakú része sugárirányú vagy lényegileg sugárirányu, a köpülőedény belső falának egyrészén kiképezett bordákkal vagy kidudorodásokkal együttműködő bordákkal vagy kidudorodá-40 sokkal van ellátva. 6. A 2. és 4. igényben védett köpülőberendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a köpülőszerv a tárcsaalakú rész belső élén sima, célszerűen 45 kúpos, a köpülőedény belső falán kiképezett sima felülettel együttműködő, szorosan a köpülőedény sima felülete mellett fekvő és a feldolgozott tejfölmasszát összetoló övvel van ellátva. 50 7. A 2. és 6. igényben védett köpülőberendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a köpülőiszervnek az áramlás irányában a sima sajtolóövet követő része a vajmasszát a köpiilő-55 berendezésen kiképezett kibocsátószerven át kihajítóbordákkal vagy kiugrásokkal van ellátva. S. A 2. igényben védett köpiilöberendraés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a köpülőszerv végei a 60 köpülőedény fedelében, illetve fenekében kiképezett nyílásokon át kinyúló csőalakú toldatokkal vannak ellátva, !). A 2. és >S. igényben védett köpülőberendezés foganatosítási alakja, azáltal jel- 65 lemeizve, hogy a köpülőszerv továbbítói a köpülőedény fenekéhez oly közel foglalnak helyet, hogy a folyadékra az edényen belül beható, a. továbbítók által létesített centrifugális erő megaka- 70 dályozza a folyadéknak a köpülőszerv hosszabbítása számára a fenékben kiképezett nyílás valamely részén át való kihatolását. 10. A 2. igényben védett köpülőberendezés 75 foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a helytálló köpülőedény csavaros hüvelyek, menetek, bajonettzár vagy más, könnyen oldható és összeilleszthető kapcsolás révén egy- 80 mással összekötött, egymástól könnyen elkülöníthető két részre van megosztva. 11. A 2. igényben védett köpülőberendezés foganatosítási alakja, azáltal jelle- 85 mezve, hogy a forgó köpülőszerv szeparátordobon közvetlenül van megerősítve, a köpülőedény pedig helytállóan van elrendezve, amikor is a szeparátorban kiváló tejföl a köpülő- 90 berendezésbe való bevezetése után a köpülőszerv és a köpülőedény közöti kerül feldolgozásra. 12. A 2. és 11. igényben védett köpülőberendezés foganatosítási alakja, az- 95 által jellemezve, hogy a köpülőedény hűtőberendezéssel van ellátva. 13. A 2. igényben védett köpülőberendezéa foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy ,a köpülőszerv alsó vége 100 lefelé kúposán szűkülő és a feldogozandó tejfölt a köpülőberendezés ala,tt elrendezett edényből felfelé szívó toldattal van ellátva. 14. A 2. igényben védett köpülőberendezés 105 foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a forgó köpülőszervet hajtó tengely ezen szerv ugyanazon végén van megerősítve, mely a feldolgozandó tejföl vagy teljes tej beömlési 110 szervét tartalmazza. 1 rajzlap melléklettel. I'nllas nyomda, Budapest.