94097. lajstromszámú szabadalom • Felületi fűtőtelep közbeiktatott elosztóházzal erőjárművek részére
Megjelent 391 )30. évi febrnár hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^ggSj, SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 94097. SZÁM. — XXa/2. OSZTÁLY. Felületi fűtőtelep közbeiktatott elosztóházzal erőjárművek részére. Schwarz Aug-ust és Schwarz Herbert kereskedők Nahe/ni. Idar. A bejelentés napja 1926. évi augusztus hó 19-ike. A találmány lényege abban áll, hogy az erőjárművek mótorhűtőtelepének túlhevített hűtővize melegvízfűtés vagy felületfűtés gyanánt szolgál. E fűtőtelep bármely rendszerű pergettyűszivattyú nélküli hűtőbe beépíthető, de oly telepbe is, mely pergettyűszivattyú hatása alatt áll. A hűtővízcső vezetékébe többágú csap vagy elosztóház van beiktatva, úgyhogy a túlhevített hűtővíz levezetése előtt elszigetelt csőtoldatok által egymással összekötött bizonyos számú fűtőtesten áthatol a hűtőbe. Az elosztóház beállítása szerint pergettyűszivattyú közbekapcsolása esetén, a lehűtött fűtővíz az elosztóházon át a hűtő lefolyó csőtoldatába vezettetik. Ha azonban a mótorhűtőtelep különálló szivattyúteleppel nem bír, akkor a mótorhenger hűtése keringés útján éretik el és a íűtőcsővezeték kifolyótoldata az elosztóházzal nincsen összekötve, hanem közvetlen összeköttetésben áll a hűtőház alsó részével. A be- és levezető melegvízfűtőcsövezeték egyidejű légtelenítésére az elosztóház mögött beépített légtelenítő szelep szolgál, mely a levezetőosővezetékkel légtelenítőcső segélyével van összekötve. A rajzon a találmány tárgya példáké pen van feltüntetve és pedig az 1. ábra a fűtőtesttel összekötött hűtőfűtőcsővezetéknek felülnézete a beiktatott szivattyú mellett. A 2. ábra oldalnézete. A 3. ábra az elosztóház elölnézete. A 4. ábra a 3. ábrához tartozó hosszmetszet. Az 5. ábra a fűtőtesttel összekötött fűtőhűtőcsővezeték oldalnézete, melynél vízkeringés használtatik. A 40 6. ábra felülnézete. A 7. ábra az 5. ábrának megfelelő oldalnézete, melynél pergettyűszivattyú használtatik. A 8. ábra az elosztóház felülnézete csatla- 45 kozó légtelenítőszeleppel. A 9. ábra metszet a légtelenítőszelepen át. Az (1) csőtoldat a (2) pergettyűszivattyú felvételére szolgál és összeköttetést létesít a (3) hűtő alsó része és a (4) mótorhenger 50 között, úgyhogy a hideg hűtővíz a szivattyú nyomása által a (4) henger hűtőtérbe nyomatik. Az (5) kifolyócsőtoldat a túlhevített hűtővíz levezetésére szolgál, a hűtő felső részébe torkol és melybe a (6) 55 többágú szelep vagy elosztóház be van iktatva a hűtővíz szabályozása céljából. A (6) elosztóház a négy (7, 8, 9, 10) kifolyótoldattal ellátott kerek házból áll. Az üreges (11) szelepkúp a központos (12) orsóval 60 van összekötve, melynek beállítása a tengelyvégen erősített (13) kétkarú emeltyű segélyével eszközöltetik. Az emeltyű (14) vége (15) húzórúgó hatása alatt áll, mely a (11) szelepkúpot állandóan normális 65 helyzetében tartja. Az emeltyű másik (13) vége a (17) görgőkön futó (16) sodronyhoz van erősítve, mely végén (18) kéziemeltyűvel van összekötve. Ha a fűtőtelep hidegre van beállítva, akkor a (11) szelep normális 70 helyzetét foglalja el, illetve a túlhevített hűtővíz a (8) csőtoldaton és a (11) szelep üregén keresztül a (10) toldatba és innét a (3) hűtőrész felső részébe vezettetik. Ha a (11) szelepkúp a (18) kéziemeltyű és (16) 75 sodrony révén melegre vagy forróra állít-
