93672. lajstromszámú szabadalom • Önműködő elzáró berendezés tartályok vagy csővégekhez

— 2 -szegje beesavarás közben a (h) szeleptestet az (i) rúgó ellenében hátranyomja, úgyhogy a (k) és (1) nyílások szabaddá válnak, tehát a folyadék vagy gáz a csapon 5 át kiömölhet. Ha ellenben a (d) csapot lecsavarjuk, ismét érvényesül az (i) rúgó hatása és a szelep záróhelyzetbe kerül. A 4—7. ábrákon az elzáróberendezés oly kiviteli alakja van feltüntetve, mely tartá-10 lyos vasúti kocsikra alkalmazható. A szelepház belsejében elrendezett (p) szeleptányér (r) szeleprúdja a szelepház hátsó (o) részének (s) hevederén kiképzett (t) furatban van vezetve, a szeleptányért pe-15 dig a (v) rúgó szorítja az (y) szelepnyílásra. A szelepház mellső (ol) részébe szállítás vagy raktározás esetén a 3. ábrán feltüntetett (m) fedél van becsavarva, mely a szelepház szájnyílását elzárja. Ha 20 a szelepházat csappal akarjuk ellátni, akkor az (m) fedelet eltávolítjuk éS CL csaphoz csavarolt (z) toldalékdarabot csavarjuk be az (ol) szelepház szájnyílásába. A (z) toldalékdarab nem egyéb, mint egy 25 külső részén csavarmenetekkel ellátott cső. Ennek a csőnek azon részében, mely a szelepház szájnyílásába lesz becsavarva, a belső oldalon alkotóirányban az (1) hornyok vannak kiképezve és pedig kettő, 30 melyek átmérőirányban szemben fekszenek. Ezen hornyok tövében a toldalék falának keresztmetszete a gyűrűalakban kiképzett (2) árok által meg van keskenyítve. A toldalék (1) horonyvezetékeibe 35 a (3) ütközőtest van lazán beléállítva, mely oly nagyra van kiképezve, hogy ha a toldalékot a szelepházba becsavarjuk, néhány csavarás után a (3) ütközőtest a szeleptányérnak nekiütközik. Amint tehát 40 a szelepházat csappal akarjuk felszerelni, a csapnak (3) ütközővel ellátott (z) toldalékát becsavarjuk a szelepház szájnyílásába (4. ábra). Ekkor a (3) ütközőtest a (v) rúgó ellenében hátraszorítja a (p) szelep-45 tányért és a szelepet felnyitja. Ha a toldalékot kicsavarjuk, a (v) rúgó hatása alatt a szeleptányér ismét zárja, a szelepet. Ha a csap valami külső erő következtében törés veszélyének van kitéve, akkor 50 a törés elsősorban a (2) árok által megkeskenyített keresztmetszetben áll be. A toldalékdarab tehát ketté törik és minthogy ezáltal a (3) ütközőtest elveszti támasztékát, érvényesül a (v) rúgó hatása, 55 azaz a szelep lezárul, a (3) ütköző pedig kilökődik a szelepházból. A toldalékdarabnak a szelepházban és a csapban maradt részét már könnyű eltávolítani. Ennél a kiviteli alaknál tehát az elzáróberendezés csaptörés esetére is biztosítva van. 60 Természetesen a találmány tárgya több más kiviteli alakban is kiképezhető, anélkül, hogy a találmány lényege változást szenvedne. Bármily rendszerű csapot, vagy pedig szelepet alkalmazhatunk a fo- 65 lyadéknak a tartályból, illetve csőből való kivezetésére. A lényeg az, hogy ezen csapok, illetve szelepek közvetlenül vagy pedig egy toldalék közbeiktatásával oly ütközővel vannak ellátva, mely a tartályon, 70 illetve csővégen levő szelepházba való becsavarás közben, de nem rögtön a csavarás kezdetén, a szelepház szelepének ütköznek és azt felnyitják, kicsavaráskor vagy töréskor viszont a szelep önműkö 75 dően záródik. Szabadalmi igények; 1. Önműködő elzáróberenclezés mindennemű tartályokhoz vagy csővégekhez, azáltal jellemezve, hogy a tartályhoz, 80 illeitve csővéghez oly szelepház van erősítve, melynek szelepe rúgónak, vagy a tartályban lévő anyag nyomásának hatása alatt a szelepnyílásra van szorítva, a tartály illetve csővég leeresztő 85 csapja, illetve szelepe pedig ütközővé] van felszerelve, mely olymódon van kiképezve, hogy a szelepházba való becsavarás közben, de nem közvetlenül a beesavarás kezdetén, a szeleptestnek 90 ütközik. 2. Az 1. igényben védett önműködő elzáróberendezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve. hogy nem közvetlenül a leeresztő csap, illetve szelep, hanem az 95 azokhoz csavarolt toldalék van ütközővel felszerelve. 3. Az 1—2. igényekben védett önműködő elzáróberenclezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy az ütköző lazán van 10C a leeresztő esapon, illetve szelepen vagy toldalékán elrendezve. 4. Az 1—3. igényben védett önműködő elzáróberendezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a leeresztőcsapon, 105 illetve szelepen vagy azok toldalékán az ütköző befogadására horonyvezeték van kivágva, ezeknek tövében pedig a csap, illetve szelep vagy toldalék falának keresztmetszete meg van keske- no nyítve. t rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.