93440. lajstromszámú szabadalom • Csökapcsolás, különösen turbina vezetékek és effélék számára, valamint eljárás és berendezés annak előállítására

rodási felületét jól illeszti egymásra. Az ezen célra szükséges nyomás igen kicsiny, iigyhogy a két csővég gyakorlatilag feszültségmentes, minek folytán az anyag 5 kifáradása be nem áll. Az új eljárás és az ennek segélyével kapott új csőkapcsolás különböző foganatosítási példáit a csatolt rajzok segélyével fogjuk elmagyarázni. Az 10 1—3. ábrák kúpalakú (a) zsugorodási felületekkel ellátott foganatosítási alakokat mutatnak. Ezen zsugorodási felületek az egyenes csővégnek kb. a fél falvastagsággal való leesztergályozása által képez-15 hetők. A 3. ábrán (b)-nél jelzett hézagot pl. tömítőanyagok betömékelése által zárhatjuk el. A 4., 5. és 7. ábrák oly foganatosítási alakokat mutatnak, amelyeknél a csővé 20 gek eredeti falvastagságát lehetőleg sértetlenül megtartottuk. Ezen esetekben az egyik csővég (a) zsugorodási felületét kis mértékű leesztergályozás által állítottuk elő, míg a másik csővéget karmantyú-25 szerűen képeztük ki akként, hogy ezen karmantyú az említett zsugorodási felületnek megfelelő felülettel rendelkezzék. A 6. ábra fogazásnak a zsugorodási felületen való elrendezését mutatja. Az ábrá-30 zolt egy fog helyett több ilyen fog is alkalmazható. A 6. ábra egyúttal kiegészítő tömítésnek hegesztési varrat segélyével való képezését is mutatja. A 8. és 9. ábrák az új eljárás fogana-tosí-35 tására szolgáló berendezés kiviteli példáját mutatja. Egy többrészűen kiképezett, gyűrűszerűén elrendezett és pl. elektromosan hevített hőkicserélőberendezés a nagyobb átmérőjű csővég zsugorodási 40 felületéhez támaszkodik. Ezen berendezés külön szervek, pl. kötelek, rudak vagy effélék segélyével a cső belsejében elcsúsztatható. A kisebb átmérőjű csővégre való hőátvitelt hőszigetelőréteg akadá-45 lyozza meg. Hasonlóképen egy külső hőszigetelőréteg megakadályozza a rázsugorítandó csővég hőveszteségét, úgyhogy ezen csővég hevítése az esetben sem válik hatástalanná, ha a csővég hidegebb táró-50 falakhoz támaszkodik, melyek esetleg víz által permeteztetnek. A hőkicserélőberendezés egyes részeit pl. rúgók szorítják a zsugorodási felületekhez (9. ábra). Előbbi fejtegetéseinknek megfelelően a hőkicse-55 rólőberendezések homlokfelületei kúposak, úgyhogy ezen kúpos felületek a csővégek egyniásfelé való csúsztatása alkalmával a hőkicserélőberendezés egyes részeinek befelé való mozgását létesítik, ami által a zsugorodási felületet szabaddá teszik. Az 60 esetleg szükséges, a csövön kívül elrendezett hőkicserélőberendezések megfelelően képezhetők ki. A 10. és 11. ábrán két kúpalakú felület egymásra zsugorítása által előállított cső- 65 kapcsolás van feltüntetve, amelynél a belső illesztési hézag tömékelése céljából a csőfalazat egy tömékelési éllel (10. ábra) vagy pedig külön tömékelési gyűrűvel (11. ábra) van ellátva, mely utóbbi a cső- 70 falazatba fecskefarkalakúan van beillesztve. A két (a,) és (bx

) csődarab kúpalakú (c) és (d) felületével egymásra zsugorítandó. A (b,) cső belfelületének (e) vájata 75 által a belső illesztési hézag mellett az (í; tömékelési élet képezzük, melynek segélyével a hézag tömékelése által hatásosai) eltömíthető és mely a tömékelési szerszám kedvező beállítását teszi lehetővé (10. 80 ábra). Az (e) vájat helyett tömékelésre alkalmatlan csőanyag esetében (h) kivájással ellátott, tömékelésre alkalmas anyagból, pl. lágyvasból, ólomból, rézből vagy efféléből való külön tömékelési 85 gyűrű helyezhető be a csőfalazatba (11. ábra), mely azután lehetővé teszi a belső illesztési hézag megbízható tömítését, valamint a tömékelésre használt szegező vésőnek a (h) vájathoz képest való kedvező 90 beállítását. A külső illesztés megmaradó (i) hézagát hegesztés által vagy más módon tölthetjük ki, ami által a teljes csőkapcsolás további tömítését kapjuk. Az ily módon előállított csőkapcsolás a 95 csővezetékben fellépő összes erőknek ellen táll ós a kapcsolás meglazulása ki van zárva, miután a belső illesztési hézag tömékelése által ezen erők a zsugorodási helytől távoltartatnak. A 100 12., 13. és 14. ábrán oly csőkapcsolás van feltüntetve, amelynél a zsugorodás segélyével létesített tulajdonképeni tömítésen kívül könnyen formálható fémből való, külön tömítőgyűrűket is alkalmazunk. 105 A 12. ábra értelmében a tömítést a zsugorodási öv hosszának közepe közelében könnyen formálható fémből, mint rézből vagy efféléből való (c,) tömítőgyűrűt helyezünk be, mely tömítést létesít és célsze- 110 rűen a csővégek zsugorodási felületeiben a (c,) tömítőgyűrű mindkét oldalán kiképezett gyűrűs hornyokban fekszik. Miután a tömítés létesítése céljából a gyűrű -vastagságnak a két egymásra zsugorí- 115 tan dó felület tulajdonképeni zsugorodási méreténél nagyobbnak kell lenni, a két gyűrűs horony közül az egyiket célszerűen