93090. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés neutrális atmosférák létesítésére

Megjelent 1930. évi április hó 1-én. MAGYAK KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 93090. SZÁM. — lV/i. QSZTÁLY. Eljárás és berendezés neutrális atmosférák létesítésére. Siemens-Schuckert-Werke G. m. b. H. Berlin-Siemensstadt, mint Charles Albert Styer nilkinsburgi lakos jogutóda. A bejelentés napja 1924. évi december hó 29-ike. Északamerikai elsőbbsége 1923. évi december hó 29-ike. A találmány oly eljárásra vonatkozik, amelynek segélyével oxygéntartalmú gázkeverékekből az oxygén eltávolítható, nevezetesen villamos készülékek belsejében 5 levő atmosférák neutralizálhatók. Tárgyát képezi ezenkívül az eljárás foganatosításához szükséges berendezés is. A transiíormatorokat, olajkapcsolókat és hasonló villamos készülékeket tartalmazó 10 tartányok rendesen oly magasan vannak olajjal megtöltve, hogy az olaj felszíne fölött az olajnak a hőmérsékletváltozás folytán bekövetkezett térfogatváltozásait megengedő tér van jelen. Miután az oxy-15 gén az olajra káros hatást fejt ki, célszerűen járunk el, ha e szabad térből az oxygént eltávolítjuk, illetőleg óxygénnek e térbe való behatolását megakadályozzuk. Megállapítást nyert, hogy az oxygén az 20 olajjal vegyületet alkot, miközben iszap kelektezik, amely iszap az olaj szigetelő képességét csökkenti. Ezen hátrányos hatásokon kívül a készülék belsejében fényív keletkezhetik, minek következtéiben ég-25 he tő gázok fejlődnek, amelyek oxygénnel keveredve robbanó gáz keveréket alkotnak. E keverékeket a keletkező fényív a készülék belsejében könnyen meggyújtja, ami a készülék szétrombolására vezethet 30 és az emberéletet is veszélyezteti. A találmány értelmében a hátrányokat azáltal küszöböljük ki, hogy e nagyfeszültségű készülékek tartályában egy oly készüléket rendezünk el, amely a 35 neutrizálandó atmosférát széntartalmú anyagon vezeti keresztül. Ily módon oxygén mentes atmosférát nyerünk, amely az olajjal való érintkezések alkalmával ez utóbbira a fentemlített káros hatást nem fejti ki. 40 A széntartalmú anyagot a találmány értelmében oly magas hőfokra hevítjük, hogy közte és az oxigén közötti reakció gyorsan és biztosan megy végbe. A reak,ció eredménye szénsav. A találmány ér- 45 telmében hamumén tes anyagot, p. o. széncukrot is alkalmazhatunk. A- találmány szerinti berendezés különös előnye, hogy a készülék mindig üzemképes ós kezelésre nem szorul. 50 A találmány szerinti berendezés egy. példakénti kiviteli alakját a mellékelt rajz mutatja. Az 1. ábra egy oly transformatort mutat, rpelynél a leírt készülék a transíormator 55 felső részében van elrendezve. A 2. ábra a beépítendő készülék keresztmetszetét tünteti fel. A 3., 4., 5. és 6. ábrák a találmány szerinti készülék különböző kiviteli alakjait met- 60 szetben mutatják. Az 1. ábraban feltüntetett berendezésnél (1) a transíormator tartánya, (2) maga a transformator, (3) az azt körülvevő olajfürdő. A (2) transformator (4) és (5) csat- 65 lakozó vezetékei az (1) tartány (6) fedelén át csatlakoznak. A neutrális atmosféra létesítésére szolgáló (7) készülék a (6) fedélen úgy van megerősítve, hogy az a fedél felerősítésekor olajtükör fölötti (8) 70 szabad térbe jut. E készüléket (2. ábra) (9) gyűrűalakú perem veszi körül, amely a (6) fedélen nyugszik és ahhoz a felvett ;. esetben hozzá van hegesztve (10). A (7) készülék aláó részét (11) hőszige- 75 telő massza tölti ki, amelynek belsejébem,