93072. lajstromszámú szabadalom • Kemence anyagok izzítására vagy edzésére

homlokfaláig ér. A gáz elvezetésére az ugyanazon homlokfalon keresztülmenő (p3) cső szolgál. Egy második hasonló (R) tartály a kemencén kívül, az (M, ml, 5 m2) görgőrendszernek azon részén van ágyazva, mely a (K2)-vel jelölt vágányon nyugszik. A kemence fűtőtere a külső térhez ké pest a laza (Q) elzárófalakkal van el 10 zárva, melyeket a (P) tartálynak beveze tése előtt eltávolítunk. A leírt elektromos ellenállási kemence üzeme a következő: Miután a még üres, azonban a (Q) elzárófalak által elzárt kelő mencét az (E, El, E2) ellenállásoknak, az (F) átkapcsolónak (I) kapcsolóállásában (csillagkapcsolásban), a háromfázisú (G) hálózathoz való kapcsolása által, befűtöttük, az (F) átkapcsolót a (II) kapcsoló-20 állásba hozzuk, amelyben a fázistekercselések csak annyi áramot vesznek fel, amennyi a befűt és által elért hőmérsékletnek a fenntartásához szükséges. Az időközben az edzendő anyaggal megtöltött 25 és gázmentesen elzárt (P) tartályt most, a (Q) falaknak az eltávolítása után, a kemence fűtőterébe vezetjük be, mimellett a görgőrendszer a (P) tartálynak fél sebességével tolódik el. A (p2) és (p3) csövek-80 nek egy nitrogéntartalmú gázzal töltött palackkal való összeköttetése után a kemencét a (Q) elzárófalak segítségével ismét zárjuk. Ezután a nitrogéntartalmú gázt az (E, El, E2) ellenállások által fű-35 tött (P) tartályon keresztülvezetjük. Ezen folyamat közben nitrogén hatol be az edzendő anyagba és azt edzi. A nitrálási folyamat közben az (R) tartályt a (K2) sínrészre helyezzük és edzendő anyaggal tölt-40 jük meg. Amint a (P) tartályban levő anyagba elegendő nitrogént vezettünk be és az (R) tartály meg van töltve, a (Q) elzárófalakat eltávolítjuk. Ezután a (P) tartályt az (x) nyíl irányában mozgatjuk (1. 45 ábra). Ebben a mozgásban a görgőrendszer a (P) tartály fél sebességével, az (R) tartály pedig a (P) tartály sebességével egyenlő sebességgel vesz részt. Amint az (R) tartály a (P) tartálynak előbbi hely-50 zetét felvette, a (P) tartályt, mely most a kemencén kívül van, megállítjuk és a (0) elzárófalakat ismét beépítjük. A (Q) elzárófalak beépítése után már most az (R) tartályban levő anyag nitráltatni fog, a 55 (P) tartályt pedig kiürítjük és újból edzendő anyaggal töltjük meg, úgyhogy azt az (R) tartálynak a kemencéből való erre következő kivezetésével egyidejűleg a kemencébe bevezetjük. Ezután a leírt folyamatokat tetszőlegesen gyakran megismé- 60 telhetjük. Végül a kemencét az áram kikapcsolása által üzemeli kívül helyezzük. Azon körülmény, hogy a (D) fűtőtest egy eltolható tartály befogadására képes, nagyszámú tárgynak kényelmesen és 65 egyenletesen való kezelését teszi lehetővé, A (P) és (R) tartályoknak a leírt görgőrend,szeren való elrendezése a kerekeken mozgatható tartályokkal szemben azon igen lényeges előnnyel bír, hogy a meg- 70 töltött tartályoknak be- és kivezetése igen könnyen megy végbe. A fűtőszekrénynek és a tartályoknak valamely hő és vegyi behatások ellenében ellenálló krómnikkelacélötvözetből (mely 75 azonban valamely más alkalmas fém vagy ötvözet által is helyettesíthető) való készítése nemcsak azoknak élettartamát növeli, hanem a nitráláslioz felhasznált ni trogént leadó gáznak a. tartálynak fel 80 hevített falain való katalytikus megbom lását is megakadályozza. Azáltal, hogy a gáz bevezetésére szolgáló (p) cső majdnem a szemben fekvő homlokfalig ér, a beáramló gáz lassan 85 ként melegszik fel, úgyhogy csak a kezelési hőfokra előmelegített gáz jön az edzendő tárgyakkal érintkezésbe. A tartályoknak levehető fedéllel való elzárása az ellenállási kemencéknél kii- 90 lönben szokásos homlokfalelzárással szemben azon előnnyel bír, hogy a kezelendő tárgyakat kényelmesebben helyezhetjük be, ill. vehetjük ki és gondosan ágyazhat juk. 95 A találmány lényegének érintése nélkül a kemencét az elzárófalak helyett tolóajtókkal is lehet elzárni. Épp így lehetne a kemencét nitrálás helyett acél cementálására vagy tetszőleges más, hővel való 100 kezelésre, pl. közömbös gázban való izzí tásra, is felhasználni. Szabadalmi igények: 1. Kemence anyagok izzítására vagy edzésére a kezelendő anyag felvételére 105 szolgáló mozgatható tartállyal, melyet egy helytálló fűtőköpeny vesz körül, azáltal jellemezve, hogy a (P) tartály egy gázmentesen záró (pl) fedéllel van ellátva és avval egy-egy (p2, p3) gáz 110 bevezető- és gázelvezetőcső van összekötve, melyek a kemence falán kifelé vannak vezetvo 2. Az 1. alatt védett készülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a 115