93057. lajstromszámú szabadalom • Pépszivattyú

Megjelent 193Q. évi április hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 93051. SZÁM. — XV Ili/a. OSZTÁLY. Pépszivattyú. Arthur Uhligr Werkzeugr- und Maschinenfabrik Wechsel burg". A bejelentés napja 1926. évi jannár hó 26-ika. Ez a találmány süteménynek ízzel, bélnek kolbászpéppel stb. töltésére szolgáló oly szivattyúra vonatkozik, amely a pépszerű anyagnak meghatározott adagok-5 ban való adagolását teszi lehetővé. Emellett a nyomóhengerek zárása és nyitása önműködően váltódik, mielőtt a dugattyú megmozdul. A dugattyú pályahossza pedig beállítható. 10 A szivattyú kivitelénél még különböző előnyök érhetők el, ha egy légszivattyút rendezünk el, amely levegőt nyom a péptartányba, hogy ott nyomást fejtsen ki. A dugattyúnak különleges alak adható, 15 miáltal mindig jól tömít és a tolattyúk is különösen tömíthetők. Tolattyúk helyett esetleg szelepes csapok is alkalmazhatók, amik fogasrúd közvetítésével mozgathatók, amik — miként egyébként maguk 20 a tolattyúk is — fel- és lemozognak. Amint a mellékelt rajzon látható, a szivattyút az 1. ábra elölnézetben, a 2. ábra függőleges metszetben oldalról 25 tekintve, míg a 3. ábra felülnézetben szemlélteti, végül a 4. ábra szelepes csap alkalmazásának részletkópét tünteti fel. Az (1) szivattyúhenger a fedelén a (3) 30 dugattyút tartó (3') rúdnak (2) vezető kengyelét hordja. Ennek a (3') dugattyúrúdnak (4) áttörésén van a szivattyú (5) emelője átbujtatva. Az (5) szivattyúemelő nek az (u') forgócsapon túl fekvő rövid 35 karjába egy (6) rúgó kapaszkodik, aminek másik vége az (1) hengerrel célszerűen egy testet alkotó orrhoz van erősítve. Az (1) henger előtt egy több (a, b, c) horoggal ellátott (7) kar van a (w) csap körül forgathatóan ágyazva, amely arra való, hogy 40 a (19) csapnak az (a, b, c) horgok valamelyikébe való fekvésével a dugattyú löketét felül határolja. A (7) kar kívánt beállítás után a (8) anyával szorosan rögzíthető. Az (1) henger mellett a (18) ve- 45 zető csövön a (16) edény foglal helyet, amibe a betöltendő pépet helyezzük. Az (1) henger szemközti oldalához csatlakozik a (17) kibocsátó száj. Mind ez, mind pedig a (18) bevezető cső egy-egy (9', 9") 50 forgó tolattyúval van ellátva. A (10', 10") tolórudak az (5) szivattyúemelőnek két oldalán elrendezve a (12', 12") rúgók hatása alatt szorítva állanak, úgyhogy a (11', 11") emelők a szivattyúemelővel mo- 55 zognak mindaddig, míg a (9', 9") forgó tolattyúk ellenállásra nem találnak. Ütközők gyanánt a hengeren (13', 13") pec kek vannak elrendezve, amikbe a forgó tolattyúk nyúlványa ütközik. 60 Az (5) emelő végén egy ismert szerkezetű (14) légszivattyú foglal helyet, amely a (3) dugattyú szívó lökete alatt megfelelő mennyiségű levegőt nyom a (14) összekötő csövön át a zárt (16) péptar- 65 tányba, miáltal ott a légnyomás növekedik és a pép a (3) dugattyú szívó lökete alatt könnyebben jut a szivattyú hengerébe. Ez a berendezés különösen sűrűbb pépekhez és gyorsabb munkához mutat- 70 kőzik szükségesnek és egyszersmind célszerűnek. Ha (17', 17") kúpos szelepeket (csapokat) akarunk a tolattyúk helyett alkalmazni, akkor ezeket a (10', 10") tolórudakkal hoz- 75 zuk mozgásiba. A (11', 11") tolórudak a (15) fogasrudakkal vannak összekötve, ame-