93038. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés kötszövött árú előállítására

vött áru szabásvonalait is megjelöljük (3. ábra). Ezzel sok munkát takarítunk meg, mert eddig úgy kellett eljárni, hogy a kötszövött árut formára feszítették, ott a 5 szabásmintát berajzolták és ezután az árut kiszabták. Ezen időrabló munka nélkül eddig kifogástalan konfekcionálást nem lehetett elérni, minthogy az áru megfeszítetten helv-10 zetében összegöngyölődik és ebben a helyzetben sablonszerű sima szabás nem volt lehetséges. Mindezen hátrányokat a bal- és balmintázással elkerüljük. Szöveteknél ugyan 15 már ismeretes szabásvonalak <beszövése», amit már szöveteknél is előnynek tekintenek. Még sokkal nagyobb előny a szabásvonalaknak kötszövöll áruban való előállítására, mert a szövettel ellentétben a 20 kötszövött anyag nem fekszik ki simán, feszültsége helyenkeni különböző és az anyag a szabásnál göngyölődik. A mellékelt rajz a leírt eljárás szerint készült árunak példaképen! foganatosítási 25 alakját mutatja. Az I. ábra bal- és bal-mintázással ellátott árutömlőt szemléltet a gépben elfoglalt helyzetében. A 2 ábra ugyanezt a gépből kivett állapot-30 ban mutatja. A 3. ábrán az árutömlő a szabásvonalakkal látható. A 4. ábra az áru szemeinek képét a gépben, az 35 5. ábra pedig a gépből való kiemelés után tünteti fel. Itt az áru összehúzott állapotban van. A rajz többi ábrája az ilyen áru előállítására alkalmas kötő- vagy kötszövő be-40 rendezés példáját tünteti fel és pedig a 6. ábra a tűhenger hosszmetszete, ahol is az ábra bal oldalán a metszetet a tűszár mentén és az ábra jobb oldalán a tűcsatornán át vettük. A 45 7. ábra a tüágy vetületét mutatja a zárrészekkel, platinákkal és tűkkel. A 8. ábrán az egymás mellett elrendezett húzó- és lökőplatinák vaunak feltüntetve, melyek az ábrán egymás felelt feksze-50 nek. A 9. ábrán a lökőplatinák oldalnézetben a 10. ábrán a húzóplatina oldalnézetben, a II. ábrán a lökőplatina elölnézetben, és a 12. ábrán a húzóplatina elölnézetben lát-55 ható. A 13—17. ábrák a platináknak és a tűknek helyzetét tüntetik fel a különböző munkahelyzetekben. A 13. ábra a tűt felhúzás előtt mutatja, a felső hiizóplatina a fonalat megragadja, 60 az alsó lökőplatina a tűt épen felemelle. A 14. ábrán a tű felfelé mozog. A 15. ábrán az ellenkező helyzet lállialó, amikor a tű lefelé mozog. A 16. ábra a jobb- és jobb-áru képzését 65 mutatja a tű felhúzásánál. A 17. ábrán az ellenkező helyzet látható, nevezetesen a bal- és bal-áru képzése a tű lehúzásánál. A 18. ábrán a felső lökőplatina a tűt közép- 70 helyzetébe mozgatja. A bal- és bal-szemképzés a találmány szerinti eljárásnál úgy történik, mint a lapos kötszövőgépncl, amennyiben a tű a fonalai egyszer kívülről befelé és azután "5 belülről kifelé húzza keresztül. A kész minta a 1. ábrán megfeszített és az 5. ábrán a gépből kivett laza helyzetben van feltüntetve Világosság kedvééri a fonalakat fekete és fehér vonalakkal rajzoltuk. A 80 szem összehúzódása azáltal történik, hogy pl. simáról (1*) és (l)-re való átmenetnél a bal-szem megfordul. Az eljárást az ilyen áru előállítása céljából legcélszerűbben a 6—18. ábrán példa- 85 képeni foganatosítási alakban feltüntetett körkötőgépen foganatosítjuk, melynek kettős nyelvekkel ellátott tűi és egymás felett elrendezett tűágyai vannak. Ez a gép úgy van berendezve, hogy bal- és bal-árunak 90 vagy jobb- és jobb-árunak kötéssel vagy kötszövéssel való előállítását teszi lehetővé. A gép emellett Jacquard-berendezéssel vagy más effélével lehet felszerelve oly célból, hogy a két nyelves lüket pontosan 95 mintakártya szerint lehessen működtetni; emellett ebhez segédplatinákra nincs szükség. A platináknak függőleges irányú mozgását a .lacquard-berendezés vagy másféle hozza létre, ahol is ezen mozgásnál kx ferde csúszófelületek, vezetékek stb. úlján a húzóplatináknak a tűbe való bekapcsolódása közvetlenül a lűágyon vagy a tű ágyban létrehozatik. mihelyt a platina a zárcsatornába lép. Minthogy a gép ilyen el- 10í rendezésénél az előző szem fölé húzandó szem mindig egyoklalasan a nyelvek közepében fekszik és ezáltal a mindenkori szükség szerint felfelé vagy lefelé húzható oly célból, hogy ott jobb- vagy balfelé dolgoz- ii( zék, a tűk hosszabb ideig nyugalomban maradhatnak, úgyhogy az áru kevésbbé van megerőltetve és ezáltal a szemek összehúzása és megfordítása is meg van könynyítve. n? Az egymás felelt elrendezett (1) és (2)