92773. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szavak regisztrálására és a hozzávaló többszörös regiszter

— 2 — mimellett az alcsoportokon .belül a regisztrált anyag elosztása egyenletes. A találmány alapgondolata annak a felismerésén alapszik, hogy a szót (jeligét) 5 az eddigi eljárásoktól eltérően, csak az első, második stb. legfeljebb az ötödik mássalhangzóig — vagy az első betűje és az 1—4. magánhangzója (szótagja) szerint, — vagy a teljes fonetikus abc. 1—5. 10 betűje szerint —• vagy a csak mássalhangzókból álló rendes vagy fonetikus abc. 1—5. mássalhangzói szerint elemeire bontjuk és ezen elemeket a különböző helyeken alkalmazott, egymástól függet-15 len indexek alatt szétosztjuk, illetve kikeressük. A sorrendben negyedik, ötödik alcsoporton belül már oly kicsiny a szóanyag és az elosztás az alcsoportokon belül annyira egyenletes, hogy keresés 20 céljából további szétbontásra nincsen szükség. A szétbontás azonban természetesen nincsen öt fokozatra korlátozva, hiamiem a találmány keretén belül továbbfolytatható. 25 A mellékelt rajz a találmány tárgyát képező regisztráló eljárás megértését célozza és gyakorlati megvalósítására szolgáló többszörös regiszter könyv- és karthotékalakú példaképpen vett foganato-30 sítási alakjait mutatja, Az 1. ábrán oly könyvalakban kiképezett többszörös regiszter van fölülnézetben, kihúzott használati helyzetben és a 2. ábrán függélyes metszetben feltün-35 tetve, melynél a szóanyag a magánhangzók elhagyásával a rendes abc. mássalhangzói alapján van az első és második mássalhangzó szerint csoportokra, illetve alcsoportokra bontva. A (17) mássalhang-40 zónák megfelelően a szó első mássalhangzója szerinti csoportok 17 drb. (1) füzetbe vannak szétosztva, Felragasztott vagy kivágott nyelvek helyett az (la) indexek az (1) füzetek fedéllapjának jobboldali 45 szélére vannak nyomtatva. Az egyes (1) füzetek egymással nem közvetlenül, hanem a kétrét hajtott vagy harmonikaszerűen összehajtogatott (2) vászonsáv ok útján (2. ábra) vannak összekötve, (össze-50 fűzve). A többszörös regiszter (1) füzetei használaton kívüli helyzetben egymást pontosan fedik. Használatkor a legfelső, azaz a „B"-indexű (1) füzet baloldali szélére erősített (3) vászonnyelv segélyével 55 az egyes (1) füzeteket egymáshoz viszonyítva balfelé elhúzzuk, úgyhogy az (la) indexek láthatókká válnak. A legalsó, azaz a „Z" betűnek megfelelő (1) füzet a regiszterkönyv fedéllapjához erősíthető. Minden egyes (1) füzet a második más- 60 salhangzónak megfelelő tagozódásban 17 lapból vagy 17 lapcsoportból áll. Az egyes lapokat vagy lapcsoportokat az (1) füzet felső szélén kivágott (lb) indexek jelzik. Minden egyes lap bal- vagy jobb- 65 oldali szélén a regisztrálandó szavak további szétbontása céljából, a magánhangzók számával megegyező számú függélyes (lc) regisztrálóoszlop (rubrika) van kiképezve, melyekbe a regisztrált szó első nra- 70 gánhangzója kerül bevezetésre. Az 1. ábrán a „B" jelzésű (1) füzet felső „B"-vel jelzett lapja látható. Erre a lapra mindazok a szavak vannak rávezetve, melyeknek az első mássalhang- 75 zója „B" és a második mássalhangzója „B". Az (lc) oszlopokban a szó első magánhangzója külön van feltüntetve. A keresés rendikívül egyszerűvé válik, amenynyiben a (3) nyelvnél fogva az (1) fiize- 80 teket egymásról lehúzzuk, az első mássalhangzónak megfelelő (1) füzetet az (la) index segélyével felnyitjuk, a második mássalhangzó szerint az (lb) indexnél a mindenkori fölül fekvő (1) füzetet fella- 85 pozzuk és -az első magánhangzónak megfelelő (lc) .oszlopot tekintetünkkel végigfutva a szavat a megegyező első magánliangzós szavak közül szinte mechanikusan kiválasztjuk. Az ezen eljárás szerint 90 tagolt szóanyag, pl. névregisztereknél egy-egy alcsoporton belül már oly csekély és az elosztás annyira egyenletes, hogy további alcsoportokra való bontásra nincsen szükség, mivel a szó az első magán- 95 hangzó alapján is gyorsan megtalálható. Mivel a 17 főcsoport csak mássalhangzók szerint tagozódik, megoldandó még az a feladat, miként kell a magánhangzókkal kezdődő szavakat regisztrálni, il- 100 letve keresni. Az 1. ábrán látható módon a magánhangzóval kezdődő szavakat ezen első magánhangzótól függetlenül a szóban előforduló első mássalhangzónak megfelelő (1) füzetben, a második mássalhang- 105 zónák megfelelő oldalon, azonban a

legalsó sortól kiindulólag fölfelé rovatoljuk és az első magánhangzót a megfelelő (lc) rubrikába kiirjuk. Ott ahol a felső és az alsó bevezetéseik találkoznak, vízszintes 110 elválaszt óv onalat húzunk és a bevezetéseket a lapcsoport azonos jelzésű következő oldalán folytatjuk. A 3. ábrán függélyes keresztmetszetiben feltüntetett könyvalakú többszörös régisz- 115 térnél az egyes (1) füzetek külön-külön, más-más magasságban, az (5) vászonsávok útján a könyvfedél (4) hátához van-