92590. lajstromszámú szabadalom • Mozgáscsillapító szerkezet

3Ieg.jelent 1930. évi április hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 92590. SZÁM. — Ve/l. OSZTÁLY. Mozgáscsillapító szerkezet. Compagnie cTApplications Mecaniques Paris. Pótszabadalom a 90871. sz. t'árzgszabadalomhoz. A BÓtsjtahadalom bejelentésének napja 1925. évi májas hó 28-ika. Franciaországi elsőbbsége 1924. évi julius hó 17-ike. A jelen találmány a 90871. számú szabadalmi leírásban ismertetett typusú inozgáscsillapítókra vonatkozik, amelyeknél ugyanis ollószerűen inozgó, karokon 5 elhelyezett külső és belső kagylócsoportok tekercsrúgó közbeiktatásával csapszeg által szoríttatnak egymáshoz. Ez a csillapító különösen alkalmas automobilokhoz ós a következő jellemző 10 sajátságokkal bír: 1. Ügy van szerelve, hogy a kagylók és az összefoglaló csapszeg között játék van hagyva, hogy a csillapítók karjainak mindegyike a hajlító- és torzió-igénybe-15 vételek szempontjából függetlenül működhessék; az összefoglaló csapszeg vagy tengely fejei aránylag kisméretűek és nem támaszkodnak közvetlenül a külső kagylókra, hanem aránylag nagyméretű alá-20 tét tárcsákra, amelyek ezen fejek és a kagylók közé vannak iktatva olykép, hogy a támaszkodás helye elég nagy távolságnyira legyen a középtől, mimellett az említett fejek olyan alakúak, hogy a 25 kagylócsoportok közötti relatív elmozdúlások lehetővé tótessenek anélkül, hogy a belső kagylók rendellenesen eltávolodjanak egymástól, s hézag keletkeznék a felfekvési felületek között, 80 2. Az elrendezés olyan, hogy a fentebb leírt typusiú csillapító hatásossága egyszerűen járulékos vagy pótkagylók beiktatása által (előnyösen páros számban, de nem szükségképen) növelhető, mely kagy-85 lók ugyanúgy vannak elrendezve ós ugyanolyanok, mint ez egyszerű készüléket képező kagylók; a megerősbített új készülék tehát úgy valósítható meg, hogy megtartjuk az egyszerű készüléket alkotó összes alkatrészeket, beleértve az össze- 40 foglaló középső tengelyt vagy csapszeget is (amennyiben csak egy vagy két pótkagylót alkalmazunk.) A megerősbített szerkezetű készülék működése ugyanolyan, mint az egyszerű készüléké, a szo- 45 kásos felfüggesztő rúgók meghajlításának ós visszapattanásának csillapítása természetesen a behelyezett kagylók száma arányában növekedik. A megerősbített csillapítónál is a torzió- és hajlító- 50 igénybevételeket csupán csak az egyszerű készülék karjai veszik fel; a merevség mérve nem szenved változást akkor, amikor a beillesztett kagylók nyúlványai némi oldal játékkal kapcsolódnak az egy- 55 szerű készülék valamelyik karjaival. Ez az elrendezés azért előnyös, mivel az egyszerű csillapítót igen gyorsan alakíthatjuk át megerősített rendszerű hatásosabb csillapítóvá azáltal, hogy egyszerűen egy 60 vagy több járulékos kagylót helyezünk be anélkül, hogy a működés módja megváltoznék és a szerkezet merevsége növelteinek. Természetesen ha egy-két pótkagylónál többet akarunk behelyezni, az 65 átalakítás csak úgy lesz lehetséges, ha a csillapító középső tengelyének vagy csapszegének hosszát növeljük. Az egyszerű készüléknek hatásosabb készülékké való átalakításának költsége csekély, mint- 70 hogy sem nem kell két egyszerű készüléket egyesíteni, sem az összes alkatrészek számát megkettőzni, hanem egyszerűen egy közönséges készülékbe egy vagy több kagylót kell behelyeznünk 75 abból a tartalékból, amely a közönséges