92577. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék szigetlelt villamos vezetékek vagy csupasz villamos vezetékek, vagy máseffélék szigetelésére

Megjelent 193Q. évi április hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 92571. SZÁM. — vn/g\ OSZTÁLY. Eljárás és készülék szigetelt villamos vezetékek vagy máseffélék lekötésére vagy csupasz villamos vezetékek vagy máseffélék szigetelésére. Hellermann Paul Friedrich mérnök Hamburg1

. A bejelentés napja 1926. évi május hó 26-ika. Ha szigetelt villamos vezetékeket körülfont vezetékzsinórokat vagy szobakábelt kapcsolóval, villamos áramforrással vagy Viillamosárámot fogyasztó készülékkel 5 összekötni kívánunk, akkor tudvalevőleg a fémes vezetékerek végét vagy végeit először szabaddá kell tenni. Ezen célból szükséges, hogy a szigetelő fonatot megfelelő hosszon eltávolítsuk. Következmé.0 nye einnek azonban rendszerint az, hogy a vezetéken levő szigetelés rostjainak végei összekúszált nyalábot képeznek, amely kellő biztosítás hiányában a szigetelő burkolat további visszatolására vagy 5 a. szálak, illetve rostok szétfoszlására vezet. A szigetelő burkolatot tehát nem csak tetszetős külső miatt, hanem a későbbi biztonság végett is az illető helyen le kell kötni. A szóban forgó célra eddig kötöző 10 fonalak, szigetelő szalagok vagy máseffélék szolgálnak, amelyeket a szigetelés körül tekercselnek és lekötés vagy ragasztás útján rögzítenek. Ha a lekötés nem történik jelentékeny erőkifejtéssel, akkor nem 15 nyújt valóban biztosítékot a szigetelés későbbi visszatolása ellem. A kötés és a ragasztás emellett könnyen oldódik. Hasonló a helyzet, amidőn villamos vezetékek, különösen két vezeték összekötő he-0 lyeinek csupasz részeit szigetelni kívánjuk. A találmány tárgya egyszerű és emellett minden tekintetben feltétlenül biztos eljárás ilyen szigetelt villamos vezetékek lekötésére vagy csupasz villamos vezeté-5 kek szigetelésére. Az eljárás abban áll, hogy lehetőleg kicsiny belső átmérőjű és kellő hosszra vágott levágott gumicsövet, tömlőt vagy más effélét legalább két különböző irányban mechanikusan kitágítunk és a vezetéknek a lekötendő vagy a 40 szigetelendő helyig való behelyezése után a tágító erőket oly módon szüntetjük meg, hogy a cső- vagy tömlődarab a vezetéket nagy önfeszültséggel fogja körül. A tömlődarab belső átmérőjét emellett 45 úgy választjuk meg, hogy a csődarab a szigetelés egy részét és a kiálló drótvég szomszédos részét veszi körül, ennek ellenére is természetesen a vékonyabb huzalvéget kellő feszültséggel veszi körül. A 50 vezeték behelyezése után a kitágító erőket előnyösen először az egyik irányban és csak azután a másik irányban szüntetjük meg. A mellékelt rajzon a találmány tárgyát 55 tevő eljárás foganatosítására alkalmas készülék van példaképen vázlatosan feltüntetve. Az 1. ábra a készülék felülnézete. A 2. ábra a készülék oldalnézete. A 60 3. ábra a készülék egy tartozékát oldalnézetben ábrázolja. A 4. ábra ezen tartozékrész felülnézete. Az 5—13. ábrák az eljárás különböző 65 munkaszakaszait szemléltetik az előbb felsorolt ábrákban feltüntetett készülék alkalmazása esetén. A 14. ábra két a találmány tárgyát tevő eljárás szerint lekötött vezetékrészt tün- 70 tet fel. A készülék lényegileg két (b, b) szárból áll, amelyek az (a) csap körül forgathatók. A (b, b) szárak ezen célból (c, c) fogantyúval vannak ellátva. A (c, c) fogan- 75 tyúból egy-egy (e, e) pecek áll ki, ame-