92497. lajstromszámú szabadalom • Folyékony tüzelőanyaggal táplált lámpa a lámpából kiszivárgó tüzelőanyag visszanyerésével

folyadék a hajszálcsövesség folytán a visszanyerő csésze belső oldaláról a külsőre jusson, a (6) taraj, mely a csésze két felületét egymástól elválasztja, ki van 5 vékonyítva és ezenfelül függőlegesen lefelé van irányítva. Ebből a következő hatás adódik: A folyadék a csésze belső peremét követve, mint ezt a kis (f') nyilak mutatják, 10 elkerülhetetlenül a kivékonyított (6) .tarajhoz jut és itt folyadókcseppet képez, mint. ezt a 4. ábrán (G)-vel jelöltük. Ez a csepp önsúlya folytán a lejtős (7) felületre esik, ahol is a leeseppenés pillanatát 15 sietteti az, hogy a (G) fodyadékesepp a vékonyított (6) tarajhoz kevésbé tapad. Ily módon tehát a szivárgás nem terjedhet át a visszanyerő berendezés domború (külső) felületére, amiből követke-20 zik, hogy a (3) tartály külseje állandóan tiszta marad. A (G) cseppek képződésének elősegítésére a minden esetben kivékonyított (5) perem a 2. ábrán (12)-nél látható módon 25 fogazva lehet. A (2) közbenső rész alkalmazása helyett az (1) csészét vagy közvetlenül a tartályhoz forraszthatjuk (6. ábra), vagy pedig a tartállyal egy darabból képezhetjük ki 30 (7. ábra). A leírt visszanyerő tölcsér ugyanezen előnyökkel alkalmazható olv lámpáknál is, melyek lapos vagy csőalakú béllel vannak ellátva. Szabadalmi igények: 35 1. Berendezés folyékony tüzelőanyaggal táplált lámpák lángzóiból kiszivárgó vagy kiömlő tüzelőanyag visszanyerésére, mely berendezés a lámpa tüzelőanyagtartályáimk felső részéhez for- 40 rasztott vagy a tartállyal egy darabból álló csészéből áll, azáltal jellemezve, hogy az (1) csésze a bél beállítására szolgáló (9) gombon túlér, továbbá, hogy ezen csészének külső 45 pereme a közép felé vissza van görbítve és fokozatosan vékonyítva, esetleg fogazva van és függőlegesen a csésze kúpos (7) része felé van irányítva, valamint azáltal, hogy a lángzó 50 feneke táján egy vagy több (10) nyilas van kiképezve, melyeken át a folyadékból visszanyert részek a tartályba térnek vissza. 2. Az 1. igényben védett berendezés foga- 55 natosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a tartály a megtöltésre szolgáló helytálló tölcsérré van kiképezve. 3. Az 1. és 2. igényben védett visszanyerő berendezésnél a (8a) edény alkalma 60 zása, mely a (8b) nyílásokkal van ellátva és hengeres tömör béllel bíró lángzóknál a béltiartó csövet tartó (8) hüvely felső részén van kiképezve, oly módon, hogy a béltartó cső felső külső 65 falára ömlő folyékony tüzelőanyag a (8a) edényen és a (8b) nyílásokon keresztül a tartályba folyik vissza. 1 rajzlap melléklettel. l'ullas nyomda, Budapest.