92476. lajstromszámú szabadalom • Nyomdai sajtók számára való alátét és nyomtatólemez, eljárás annak előállítására és ezen alátét és nyomtatólemezt felhasználó nyomtatási eljárás

— 3 — látjuk, hogy a nyomtatólemez alapszövetoldala nitrocellulózával kellően impregnálva van. Ha az oldószer elpárolgott, leöntjük a 5 nyomtatólemezt, melynek még mindig alapszövetes oldala van fölül, egy megfelelő, nitrocellulóza számára való gyorsan ható oldószerrel, mint pl. faszesszel és rögtön ezután a föntemlített celluloid 10 lemezt, melyet az 1. ábrán (5)-tel jelöltünk meg, benső érintkezésbe hozzuk a nyomtatólemez alapszövetével (azon oldallal, mely szemben fekszik azzal, melyen a gumi van, pl, hengerlés vagy nyomás út-15 ján). Az az oldószer, amellyel a nyomtatólemez alapszövetes oldalát leöntöttük, úgy a celluloid lemezt, mint az alapszövet nitrocellulóza tartalmát feloldani törekszik és így a hengerlés vagy nyomás által szilárd 20 tapadást biztosíthatunk, miniéi lett az oldószer csupán a celluloid lemez alsó felületét támadja meg, míg a nyomás benső érintkezésre kényszeríti az alapszövettel. Most elővesszük a hengerelt (6) fémlapot 25 és rajta előnyösen finom szemcsézést képezünk, pl. homokfúvás vagy márvány vagy homokkő darabocskák alatt lévő rázás útján. Miután a fémet így érdessé tettük és a rajta maradt fémrészecskéktől 30 és kőszemecskéktől mosás útján megtisztítottuk, leöntjük nitrocellulóza számára való oldószerrel, mint pl. faszesszel és gyorsan rászorítjuk a gumi nyomtatólap celluloiddal borított oldalát, melyről fentebb mieg-35 emlékeztünk és vele hengerlés vagy nyomás útján benső érintkezésbe hozzuk. Ennek az eljárásnak az eredménye az, hogy a nitrocellulóza lap szilárdan hozzátapad a fémlemezhez. Ha az alkalmazott 40 oldószer vagyr

oldószerek elpárologtuk, a nyert darab a (2) alapszövethez szorosan tapadó (4) felső gumirétegből áll, mely (2) alapszövet a maga részéről szorosan tapad az (1) alapszövethez erősített (3) 45 gumiréteghez, míg az (1) alapszövet az (5) nitrocellulózaréteghez van erősítve, mely viszont szorosan tapad a (6) fémlemezhez és az egésznek a vastagsága kívánságunk szerint kb. 3 mm. Az összeerősítés szilárd>0 sága olyan, hogy kizárja bármely rétegnek a másik rétegről való leválását, ha a lemezt nyomdai sajtón mint alátétlemezt használjuk. Ha a leírt műveletet kellően végezzük el, akkor azt fogjuk találni, hogy i5 lehetetlen bármelyik réteget a másiktól az így leválasztott réteg szétrombolása nélkül elválasztani. Ha a nyomtatólemezt a leírt módon elkészítettük, hozzáerősítjük a szokásos kapcsokat és végdarabokat, melyek arra szol- 60 gálnak, hogy a sajtón rögzítsék. A kapcsok, mint a 3. ábrán látható, egy felső (7) fémszalagból és egy szélesebb alsó (8) fémszalagból állhatnak, melyek közé a lemezt, pl. a (9) csavarokkal szorítjuk. A nyom- 65 tatólemez most kész a sajtóra való felszerelésre. Ha a nyomtatólemez csak arra szolgál, hogy a jelenlegi körforgósajtóra szorosan ráfeszített gumilemezeket pótolja, akkor a 70 rajta alkalmazott feszítő lemezek segélyével a sajtón szilárdan rögzítjük. Ily módon használva mindegy, hogy milyen szorosan feszítettük meg a fém alap lemezt, a gumi, mivel az alapon való megfeszítés nélkül 75 alkalmaztuk, megtartja teljes mértékben az összenyomhatóságát, legalább is gyakorlatilag, mivel a felsorolt fémek bármelyikének oly kicsi a megnyúlása, hogy a gumiösszenyomhatóságára csak igen kicsiny vagy 80 semmi hatása nincs. Mivel a nyomtatólemez összenyomhatósága nem csökken, habár ráfeszítettük arra az alapra, mely hordására szolgál, a lemez, a sajtó, a szedés és a papír egye- 85 netlenségeiben sokkal kisebb nyomásnál alkalmazkodik, mint amekkorát a rendes lemez megkíván és ezért a szedés vagy a klisé megkíméltetnek attól a kopástól, mely nagy nyomás alkalmazásánál fellép. Ezen- 90 kívül olyan papirost is használhatunk, melynek felületei (ragadnának», ha olyan magas nyomás melleit használnák őket, melyre rendesen szükség van. Ha azonban a találmány szerinti nyom- 95 tatólemez minden előnyét ki akarjuk használni, akkor úgy kell tennünk, hogy aránylag lazán vagy mozgathatóan erősítjük meg a hengeren. Hogy ezt az eredményt elérhessük, minden, amit tennünk kell az, íoo hogy a lemez mellső végének megerősítésénél csekély, míg hátsó végének megerősítésénél lényeges játékteret hagyunk. Mellső alatt itt a lemez hengerének azt a részét értjük, mely a szedés hengerével elő- 105 szőr jön érintkezésbe. Hátsó alatt a lemez hengerének azt a részét értjük, mely legutoljára kapja a nyomást. A találmánynak az ábrán feltüntetett kiviteli alakjánál a nyomtatólemez a szo- no kásos mellső és hátsó (B) és (C) kapcsokkal van ellátva, melyek segélyével a sajtóhoz erősíthető. A kapcsok felső (7) és alsó (8) szalagokból állnak, melyek a szalagokon és a lemez közéjük fogott végein 115 áthaladó (9) csavarokkal vannak összeerősítve. Hogy a nyomtatólemeznek egy lemezközvetítéses sajtóhoz való alkalmazá-