92318. lajstromszámú szabadalom • Önműködően ható berendezés víz lágyítására

mivel ez a lér szabad levegővel közlekedik. Az (57) tér most az (59) szelepháztól és a (60) mosótértől el van választva, míg a lágyító kamrával az (56) csövön, a felső (53) 5 regeneráló kamrán, az (52) csövön, az alsó 39 regeneráló kamrán és a (37) csövön át közlekedik. Minthogy a lágyító kamrában a légkörinél sokkal nagyobb nyomás uralkodik, a (2) tartálynak alsó részéből aned-10 ves ásványból egy adag szoríttatik a (37) csőbe, az ide előzőleg bevitt adagot előretolja és a (39) kamrába nyomja. Ennek következtében az ezen kamrában levő anyalúg és az anyalúgot magukkal vivő zeoliiok 15 az 52) csőbe, az itt levő anyalúg és zeolitok a felső (53) regeneráló kamrába, az ebben levő anyagnak egy része az (56) csőbe és végül az ezen csőben levő anyagnak megfelelő része a felső (57) mosótérbe 20 mozog előre. Itt az ásvány a térnek alsó részére esik le és az (58) szelepre fekszik, míg a folyadék a (73) nyílásokon keresztül a (77) csőbe lép, a (78, 82) dugattyút felemeli mindaddig, míg a (82) test a (87) 25 nyílást újból el nem zárja. Ezáltal az elhasznál! mosóvíznek további kiáramlása megszűnik és a (77) csőben, a felső (57) mosótérben, a (39) és (53) regeneráló kamrákban, valamint az ezen részeket össze-30 kötő csövekben a nyomás a vízlágyító kamrában uralkodó nyomással kiegyenlítődik, aminek következtében a (78) gyűrű ismét a (77) cső fenekére esik le. Minthogy most az (58) szelepnek kétolda-35 Ián, vagyis az(57) és (59) terekben a nyomás egyenlő, a szelep leesik és a (69) visszacsapó szelep zárul és megakad ályozza, hogy a súllyal icriisK szelep és ennek részei álLal a (64) dugattyúra haló nyomás 40 a (74) térben a nyomást csökkentse, ami a (87) nyílást elzáró, (82) lest leemelését okozná. Az (58) szelep és a vele összekötött részek ennek következtében fokozatosan leesnek abban a mértékben, amely-45 ben a víz a (64) dugattyú és a (78) henger falai között felemelkedik. Az (58) szelepen lerakódott zeolitok önsúlyuk folytán az (59) szelep térbe és innen az ütközőfelületekkei ellátott (60) niosó-50 csőbe esnek. Amikor a regenerált zeolitok az (57) térből kiesnek, a helyükbe lépő víz kénytelen a (60) mosócsövön át felemelkedni, minthogy az (57) térnek egyetlen másik nyílásába nem egykönnyen lcp-55 het be. Ez a nyílás az (56) csövön, az (53) és (39) tereken, valamint az (52) és (37) csöveken keresztül érhető el, ezen részek azonban nedves, nehéz zeolitokkal vannak megtöltve. A (60) csövön át fe!e;n?ikedő kiszorított 60 víz a leeső ásványi az elhasznált anyalúgtól teljesen megszabadítja, úgyhogy a zeolitok víz lágyílására ismét alkalmassá válnak. A víznek a (60) mosói érnek úgyszólván 65 teljes térfogatán át való felfelé áramlása folytonos még akkor is, ha az (57) térből a (60) csőbe zeolitok nem lépnek be, ami akkor áll be, ha az (58) szelep zárva van, mivel ekkor a szelepházban lévő zeolitok 70 a (60) csőbe és ezen keresztül esnek és a mosóvíznek a mosótéren át való felfelé áramlása ekkor is fenn van tartva. Az ásványnak adagolását oly időközökben kell azonban végezni, hogv a (60) mosócsőben 75 mindig leeső zeolitok legyenek jelen, habár kisebb mennyiségben is. A mozóvíznek ezen felfelé áramlását a (64) dugattyú felemelésére és az (58) szelep zárására szolgáló vízmennyiség növeli, 80 minthogy ez a víz is a mosótéren át emelkedik fel. A felfelé áramló vízmennyiség továbbá még azáltal is növekszik, hogy az (58) szelep nyitásánál a nedves, nehéz zeolitok a (39) és (53) terekben, valamint 85 az (52) csőben kissé leülepednek. A sóoldalnak a (42) anyalúgtáplálón való átáramlása akkor jön léire, ha az ásvány a (39) és (53) tereken, valamint az összekötő csővezetékeken keresztül előremoz- 90 gott, minthogy ezen időszakban a (39) térben uralkodó nyomás nem oly nagy, mint a (3) sótartályban uralkodó nyomás és mert a sótartály a (24) csövön át a (2) vízlágyító tartállyal szabad összeköttetés- 95 ben áll. A sóoldat a (3) tartályból a (39) kamrának alacsonyabb nyomás alatt álló részébe áramlik, ha a nedves zeolitadag előremozgattatott. A sóoldat most a (43) dugattyút a már leírt módon felemeli. Ami- IC kor a (82) test ülésére helyezkedik és a nyomás az egész berendezésben kiegyenlítődik, a (43) dugattyú a már leírt módon önsúlya folytán ieesik. Szabadalmi igények: 10 1. Berendezés víznek zeolitok segélyével való lágyílására, jellemezve egymástól elkülönítetten elrendezett, de egymással teljes körfolyamatot megengedő módon összekötött lágyítótér, egy vagy n több regenerálótér, valamint mosótér által, ahol is a zeolitos anyag a lágyítótéren, a regenerálótéren vagy tereken, valamint a mosótéren át és innen viszsza a lágyítótérbe ismételt keringő n mozgást végez.