91947. lajstromszámú szabadalom • Készülék különösen távirati továbbításra szánt chiffre-iratok létesítéséra

— 3 kefe, (rB) kontaktusgyűrű (s3) kontaktuspecek és a (Cl) chiffráló hengerek a helytálló (nl) kontaktustartóhoz képest épen elfoglalt helyzete szerint az (5—8) vezeté-5 kek egyike, pl. (8) vezeték, továbbá azon csoport utolsó elektromágneses szerve, mely csoportnak csoportrelais-e a (gl) kontaktussal a (011) chiffrálóhengeren át van kapcsolva, révén lép vissza az (S) 10 áramforrás negatív pólusához. A chiffrálás szempontjából tehát ugyanazt érjük el, mint a 87.450. sz. szabadalom szerinti chiffráló hengerekkel, t. i. annak lehetőségét, hogy mindegyik jelsor mindegyik 15 jelét ugyanazon sor bármely másik jelével chiffrálhatjíuk. Szabadalmi igény: A 87.450. sz. szabadalom szerinti elektromos chiffráló készülék két egymáshoz 20 képest lépésenként beállítható chiffrálóhengerrel, melyek a chiffre létesítésére szolgáló géppel elektromosan vannak kapcsolva, jellemezve azáltal, hogy a (Cl, Cll) chiffráló hengerek együtte-25 sen annyi kontaktusgyűrűvel és hozzávaló kontaktuspecekkel bírnak, hogy az egyik henger kontaktusgyűrűinek száma szorozva a másik henger kontaktusgyűrűinek számával, akkora szorza-30 tot eredményez, mint az alkalmazott jelsor jeleinek száma, mimellett az adott szöveg szerint működtetett billenlentyüzet billentyűi által zárható (kl—» k20) kontaktusok csoportokba vannak osztva, mely csoportok száma az egyik 35 (Cll) chiffráló henger kontaktusgyűrűinek számával egyenlő, s e kontaktusok a másik (Cl) chiffráló hengerrel úgy vannak vezetően kapcsolva, hogy az utóbbinak mindegyik kontaktusgyű- 40 rűje mindegyik (kl—k4) stb. csoport egyik kontaktusával van kapcsolva, míg az utóbb említett chiffráló henger sl—s4) kontaktuspeckei egy helytálló kontaktustartó kontaktuspeckeivel 45 érintkeznek, melyek a chiffre készítéresé szolgáló gépnek ugyancsak csoportokba beosztott elektromágneses szerveivel úgy vannak kapcsolva, hogy mindegyik kontaktuspecek mindegyik 50 csoport egyik elektromágneses szervével áll kapcsolatban, mimellett az egyes csoportok összes elektromágneses szervei az előbb említett (Cll) chiffráló hengernek csoportrelais-k révén az 55 áramforrással közvetlenül kapcsolt csoportrelaís tekercselésével összekötött kontaktusgyűrűjével kapcsolható, mely (Cll) chiffráló henger (s5—s9) kontaktus-peckei egy helytálló kontaktus- 60 tartó kontaktuspeckeivel érintkeznek, melyek több (gl—g5) kontaktus közül eggyel-eggyel vannak kapcsolva, melyek mindegyike az adott szöveg szerint működtetendő billentyűzet mind- 65 egyik billentyűcsoportjának összes billentyűi révén zárhatók. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.