91937. lajstromszámú szabadalom • Főzelékgyalu és gyümölcsreszelő

az Ismert gyaluló, vagy reszelőélek közül bármely kettős kombináció alkalmazható, mindenkor olykép, hogy az egyik élcsoport a (b) lemeznek egyik oldala irányá-5 ban, a másik élcsoport pedig a (b) lemeznek másik oldala irányában van kisajtolva. A kétféle élnek egymáshoz viszonyított elrendezése, valamint az élek száma az egyes élcsoportokon belül tet-10 szőleges lehet. A (d) gyalulókés-élek egyenes, vagy ferde helyzetben rendezhetők el, egymással párhuzamosan több ilyen él is alkalmazható és ez élek nemcsak egy darabból sajtolhatok ki a (b) lemezzel, ha-15 nem ahhoz oldhatóan és kicseréllietően hozzá is erősíthetők. Ha az 1—2. ábra szerinti gyaluval tökkáposztát kívánunk gyalulni, úgy azt a gyalunak azon oldalán húzzuk végig, amely felé a (e) élek vannak kisajtolva, 20 míg, ha pl. ugorkát kívánunk gyalulni, úgy a gyalut megfordítjuk és az ugorkát a (c) lemeznek azon az oldalán húzzuk végig, amelynek irányában a (d) gyaluél van kisajtolva. 25 Szabadalmi igény: Főzelékgyalu és gyümölcsreszelő, mely áll egy lemezből, amelyből a gyaluló, illetve reszelőélek ki vannak sajtolva, azáltal jellemezve, hogy a lemezen az 30 ismert gyaluló, vagy reszelőéleknek egy kettős kombinációja van kiképezve, olykép, hogy az egyik élcsoport a lemeznek egyik oldala irányában, a másik élcsoport pedig a lemeznek má- 35 sik oldala irányában van kiképezve, ill. kisajtolva. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest. 91936