91699. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés borsókárnak a magvakban való megölésére

Megjelent 1930. évi junius hó 2-án. M A G Y A R KIE Á L YI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 91699. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés borsókárnak % magvakban való megölésére. Jáger Vilmos gyáros Halle/b. Saale. A bejelentés napja 1926. éri március hó 26-ika. A találmány tárgya eljárás és berendezés borsókárnak a magvakban, illetve gyümölcsökben való megölésére és lényegében abban áll, bogy a borsót minden ol-5 dalról szorosan elzárt tartányban meghatározott ideig, kb. 36 órán át szénkéneg hatásának vetjük alá és azután a vetőmagot tisztítjuk és osztályozzuk. A borsókárnak elpusztítása szilószerű 0 tartányban eszközöltetik, melyek szükség szerint csoportokban egyesíthetők és a fenéklapzáron kívül felső részén is szorosan záró fedéllel és elzárható töltőnyílással van ellátva, melyhez levehető és a sza-5 badba vezető légtelenítőcső csatlakozik, úgyhogy a tartány végzett munka után a csővel való összeköttetése után légteleníthető és a tartány sziló gyanánt használható. !0 A rajzon ily sziló példaképpeni foganatosítási alakja van feltüntetve. Az (a) tartány alsó kúpalakú végén az elzárható (b) kivezetőcsővel van ellátva és felső részén (d) fedél segélyével szoro!5 san lefödve, melyben a (h) fedéllel elzárható (g) töltőnyílás van kiképezve. A (g) töltőnyílás fölött a szabadba vezető (lt) légtelenítőeső pl. az épület tetőjében van tartva, mely a teleszkópszerüen 10 tolható (kl) csőtoldattal van ellátva, úgyhogy ha a tartányt borsóval töltjük meg, a (k) részen felfelé tolható és ezen helyzetében (m) láncok segélyével tarthatá Az (a) tartány felső részén, pl. a (d) fedélen azonkívül (n) bevezetőcsap van el- 85 rendezve, mely (t) tömlő és (o) csap révén a kénszéneny felvételére szolgáló és kicserélhető (p) tartánnyal van összekötve. A borsónak betöltése után a tartánynak felső részét elzárjuk, a kénszénenyt (p) 40 tartányból az (a) tartányba vezetjük és annak tartalmát kb. 36 óráig a szénkéneg hatásának vetjük alá. Ezután a fenéklapzárt megnyitjuk, a tartány tartalmát kiürítjük és a (kl) csőtoldatot , (g) töltőnyí- 45 lássál kötjük össze, úgyhogy a tartány légteleníthető. Szabadalmi igények: 1. Eljárás borsókárnak magvakban való megölésére, jellemezve azáltal, hogy a 50 borsót minden oldalról szorosan elzárt tartányban (sziló) kb. 36 órán át szénkéneg hatásának vetjük alá. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás végrehajtására szolgáló berendezés, jelle- 55 mezve azáltal, hogy az (a) tartány (b) fedele a (h) fedéllel elzárható (g) töltőnyílással van ellátva, mely fölött a teleszkópszerüen eltolható (kl) toldattal ellátott és a szabadba vezető (k) lég- 60 telenítőcső van alkalmazva. 3. A 2. igénypont szerinti berendezés egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a tartány felső részén (n) csap van elrendezve, mely szükség esetén a 65 szénkéneg felvételére szolgáló (p) tartánnyal köthető össze. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.