91549. lajstromszámú szabadalom • Berendezés felfüggesztett matringok festésére

- 6 -mellett kb. a vízszinteshez képest 45° alatti helyzetig lengetjük ki, mire az egyes (14) függesztő rudakat a rajta függő matringokkal együtt a kipréselés céljából minden 5 további intézkedés nélkül húzhatjuk ki a fürdőből. A (19', 20') tartórudak a matringba esetleg beleakadhatnának, ha e rudakat egészen a függélyes állásig lengetnők ki, még mielőtt a matringokat ki-10 emelnők. Másrészt a találmány szerinti festőberendezésnél lehetővé válik az is, hogy a fürdőfolyadékot a (19', 20') rudaknak a fürdőben lévő matringban való felfelé lengetése közben alulról felfelé való 15 keringés helyett felülről lefelé keringtessük a berendezésen át, amikor is a folyadék a matringot függélyes irányban sima állapotban tartja és ezzel (19', 20') tartókarok szabad végeinek a fonalakba való 20 beakadását meggátolja. Az (52) vezetőrudaknak a felfüggesztett matringba való bevezetését megkönnyítendő, a felső (14) tartórudakat, lefelé görbített (14') részüknek alsó oldalán ho-25 ronnyal láthatjuk el. Már most ebbe a horonyba toljuk be a maga hornyának lefelé fordított állapotában bevezetendő (52) rudak mellső végét, midőn e rudaknak a matringsorokba való bevezetése foganato-30 sítandó; ekkor a vezetőrudak mellső végeit a (14) rudak említett hornyaiba kissé felfelé nyomjuk. Az (52) vezetőrudakat előnyösen oly súlyosan képezzük ki, hogy azok önsúlyuknál 35 fogva sűlyedjenek le a matringba, midőn az alsó (19', 20') tartórudakat a matringba beleng"etjük. Eljárhatunk azonban akként is, hogy miután valamennyi (52) vezetőrúd be van tolva a matringsorokba és a 40 még felfelé lengetett helyzetben lévő (19', 20') tartókarok felső végeire felfektetve, aa (52) rudak oldalt kinyúló végeire, jobb és baloldalt, egy-egy, megfelelő súlyií rudat fektetünk, melyek azután a vezetőrudak 45 önsúlyához hozzájárulva, e rudakat az emeltyűszerű (19', 20') karok lefelé lengetése alkalmával biztosan lefelé mozgatják Lehet azonban továbbá a (19', 20') tartókarok (16) tengelyeivel külön segédruda-50 zatot is akként összekötni, hogy ezen segédrudak, melyek már kisebb súllyal képezhetők ki, az (52) vezetőrudak leszorítása céljából mechanikailag, önműködően mozgattatnak lefelé, 55 Ha az alsó tartókarokat a betétszekrénynek csak egyik oldalán rendezzük el és csupán ezen egyetlen oldal felől lengetjük be a matringsorokba, úgy csupán azáltal, hogy minden egyes, egyelőre kb. függélyesen álló tartókarra egyetlen (52) vezető- 60 rudat fektetünk fel és a vezetőrudat a matringsorokon áttoljuk, esetleg szintén elérhetjük azt, hogy az alsó tartókarok akadálytalanul lengjenek be a matringokba anélkül, hogy azokba beleakadná- 65 nak. Ez esetben azonban célszerű. Iia az alsó tartókarok (16) lengési tengelyének ágyazataival ellenkező oldalon az összes (52) vezetőrudak bevezetése tartamára, a bevezetett rudak számára alátámasztások- 70 ról gondoskodunk. E támasztékokat kivánt esetben, mechanikai vezérlés mellett, akként süllyeszthetően rendezzük el, hogy azok az alsó tartókaroknak a ma Iringókba való belengetése alkalmával mindig, leg- 75 alább is nagyjában, ugyanazon magasságban legyenek, mint ezen tartókarok szabad végei, amikor is az (52) vezetőrudak a lefelé mozgás alkalmával mindig kb. vízszintes helyzetben maradnak. 80 Éppen ilyen biztosan érhető el azután az, hogy az alsó tartókarok, az (52) rudak által vezetve, a festés befejeztével ismét akadálytalanul lengjenek ki a matringok ból. A festés utáni kezelés vezetőrudak al- 85 kalmazása nélkül is lehetséges, ha az alsó tartókarokat csak kb. 45°-kal lengetjük felfelé. Ekkor a matringok az alsó tartókarokról könnyen húzhatók le anélkül, hogy összekuszálódnának. 90 Szabadalmi igények: 1. Berendezés felfüggesztett matringok festésére, jellemezve a festendő anyagnak az (1) tartályban lévő festőfürdőben való megemelésére és az utóbbihoz 95 képest többszrös sebességű süllyesztésére szolgáló (29, 30, 31, 32, 33, 35) mechanikai mozgatószerkezet, a festőfürdőnek a festés folyamata alatti mozgatására szolgáló, szivattyúkból és 100 (54, 55) csatlakozó vezetékekből álló mechanikai berendezés és az (1) tartályhoz hozzáépített, a festett anyag kipréselésére vagy kifacsarására szolgáló (38, 39, 38', 39', 52, 53) készülék ál- 105 tal, amelybe az anyagot a festés befejezte után a festőfürdőből bevisszük. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve kizárólag a felső (14, 14', 14") matringtartók- 110' nak megemelésére és az utóbbihoz képest többszörös sebességű süllyesztésére szolgáló (29, 30, 31, 32, 33, 35) mechanikai szerkezet által. 3. A 2. igényben védett berendezés foga- 115 tosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy