90926. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és gép magoknak péppel való burkolására

a sajtoló görgők között való áthaladása után a burkolat a magról le nem szakad. A sajtoló görgők alkalmas szabályozható feszítő alkatrészek segélyével egy-5 máshoz szoríthatók, hogy a magra és a pépanyagra a kellő nyomást fejtsék ki, amikor azok a görgők között áthaladnak. Ezek a görgők a pépkeverékből a nedvesség legnagyobb részét eltávolítják és a 10 pépet vékony szalag alakjába hozzák, amely a mag mindkét oldalán kiáll, amint az a 4. ábrában fel van tüntetve. Ezen sajtoló hatás a rostok alaposabb összefonódását vagy összenemezelődését eredmé-15 nyezi, a burkolat nyújtási szilárdságát növeli és azt a magon rögziti. Az (51) és (58) sajtoló görgőktől a mag a pépanyagszalaggal alakító készülékbe jut, amely a szalag kiálló széleit a mag és 20 egymás körül sodorja. A burkolatnak alakja az alakító készülék első behatása után és az alakítási művelet befejeztével az 5. és 6. ábrában világosan van feltüntetve. Az alakító készülék a péprostok tel-25 jes összekuszálását eredményezi és a burkolatot oly módon alakítja, hogy a magot körülveszi és így ugyanolyan alakot nyer, mint aminő a mag alakja. Az eljárás ezen művelete a burkolatot olyan egyenletes S0 tömeggé alakítja, hogy a mag és a biirkolat elvágásánál a burkolat nem súrolható le, illetve nem foszlik szét és a magról nem fejthető le könnyen. Teljes megértés kedvéért az említett sza-35 badalomra utalunk. Az alakító készülék lényegileg két le mezből áll, amelyek a pépszalag kiálló széleit egymáskörül és a mag körül sodorják nagyjában ugyanolyan módon, mintha a magot és a pép-40 szalagot asztallapon tenyérrel sodornék. A mag az alakított burkolattal ezután a laza (75) görgőn halad keresztül, amely a (90) tartókra van szerelve, amelyeket a (20) keret (91) oszlopai hordanak. Miután 45 a burkolt mag a (75) görgőt elhagyta, a (22) dob kerületével jön érintkezésbe, amely azonos módon van kiképezve, mint a (12) dob. A bevont mag a dob kerülete körül fut és amikor a (22) dob a beraj-50 zolt nyíl irányába forog, vagyis ellenkező irányban, mint a (12) dob, a burkolt magot a (82) teknőben tartalmazott pépes folyadékon viszi keresztül és az ugyanazon hatásnak van kitéve, mint amikor a 55 (12) dob körül a (13) teknőn halad keresztül. Ily módon, amint a burkolt mag az utóbb felvitt pépburkolattal a (22) dobot felső részében elhagyja, annak a 7. ábrában feltüntetett keresztmetszete van, de megkülönböztető elkülönítő vonal az ere- 60 deti burkolat és az utóbb felvitt réteg között nincsen, minthogy ezen időben az utólag felvitt pépréteg rostjai és a burkolat rostjai egymással összekuszálódnak. Az (51) és (53) görgőkkel azonos szer- 65 kezetű (35) és (36) sajtoló görgők a burkolt magot az utóbb felvitt pépréteggel a (34) segédgörgő lyukazott (42) részén húzzák tova. A (36) görgőt alkalmas erőforrástól ugyanolyan módon hajtjuk, mint 70 az (51) görgőt. Amint a bevont mag a reá lerakódott pépréteggel a (34) segédgörgőn mozog tova, a nedvesség egy részét a (35) görgő által kifejtett hatás eltávolítja és a (35), valamint (36) görgők együttműködése 75 a burkolt magot lényegileg a 8. ábrában feltüntetett alakba hozza. Amint a burkolt mag a reá lerakódott pépréteggel a (35) és (36) sajtoló görgőket szalagalakban elhagyja, a (76) alakító készülékbe jut, 80 amely lényegileg ugyanúgy van kiképezve, mint az (54) alakító készülék. Ezen az alakító készüléken való áthaladás közben a (48) és (49) lemezek oly módon működnek, hogy az utólag felvitt pépréteg 85 rostjait az eredetileg felvitt burkolat rostjaival összekuszáljak és a burkolatokat olyképp alakítják, hogy azok a magot körülfogják és a mag alakját veszik fel. Ügy, mint az eredeti burkolatnál, az eljárás 90 ezen művelete az egész burkolatot olyan egyenletes tömeggé alakítja, hogy a mag és a burkolat elvágásánál az utóbbi nem súrolható le, illletve nem foszlik szét és a magról vagy az eredeti burkolatról nem 95 fejhető le könnyen. A (76) alakító készülék által kifejtett hatás lényegileg teljesen azonos az (54) alakító készülék által kifejtett hatással és a magnak a (76) alakító készülék részleges behatása után a 9. áb- 100 rában feltüntetett alakja van. Az alakító készülék behatásának végén a magnak a magnak a (10) ábrában feltüntetett keresztmetszete van. Megjegyzendő, hogy a magnak a 10. ábrában feltüntetett burko- 105 lata teljesen egyenletes és az egyes felvitt rétegek között elkülönítő vonal nem mutatkozik. A mag az alakított burkolattal, amelyet több munkaszakaszban vittünk föl, a (76) 110 alakító készülékből szárító készülék behatása alá kerül, amely a burkolatot teljesen megszárítja. Az eljárás ezen műveletének foganatosítására szolgáló szerkezet a bő, üreges (87) és (88) dobokból áll, 115 amelyeket belülről hevítünk és amelyeken