90742. lajstromszámú szabadalom • Tartány nyomás alatt álló folyadékok számára
Megjelent 1930. évi julius hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 90742. SZÁM. — IV/i. OSZTÁLY. Tartány nyomás alatt álló folyadékok számára. Czigler János vegyipari gépgyáros Budapest. A bejelentés napja 1925. évi április hó 11-ike. A nyomás alatt álló folyadékok számára való eddigi tartányok hátránya, hogy belsejük mosás, tisztítás és vizsgálat céljából vagy egyáltalán nem, vagy 5 csak a tartály szétrombolása útján vált hozzáférhetővé. A szétrombolás azonban annyira hasznavehetetlenné tette ezeket a tartányokat, hogy újbóli helyreállításuk — ha egyáltalán lehetséges volt — 10 csak nagy költséggel volt eszközölhető. A széjjelrombolás és esetleges újbóli helyreállítás azonkívül nagy időveszteséggel is jár. Mindezen hátrányok kiküszöbölését cé- 15 lozza a jelen találmány tárgya, mely lényegében abban áll, hogy a tartány könynyen és gyorsan le- és újból rászerelhető fedő-, oldal-, illetőleg fenéklappal van eb látva, úgyhogy a tartány belseje mosás, 20 tisztítás vagy bármi más célból a tartány megsérülése nélkül hozzáférhetővé válik. A találmány tárgyát képező tartány a csatolt rajzon példaképpen szikvíztartány 25 gyanánt kiképezett három foganatosítási alakjaiban van feltüntetve és pedig az 3. ábra oly tartány függőleges metszete, melynél a fedőlap leszerelhető, a 2. ábra hasonló kiképzés metszete, a 30 3. ábra pedig oly tartány metszete, mely fenéknyílásán át van hozzáférhetővé téve. Az 1. ábra szerinti kiképzésnél a szokásos (k) kémlelő üveglappal ellátott (a) 35 tartány felső torkolata erős (b) peremmel van ellátva, mellyel a különféle szereivényékét tartalmazó (c) fedőlap van az ennek peremét is átjáró (d) csavarok segélyével oldhatóan összekötve. A tartály belseje mosás, tisztítás cél 40 jából vagy más okból azáltal válik hozzáférhetővé, hogy a (d) csavarokat oldjuk és a (c) fedőlapot egyszerűen leemeljük Ugyanoly egyszerűen és gyorsan történhetik a fedél újbóli ráhelyezése. 45 A 2. ábra szerinti kivitelnél az (a) tartány (í) nyakrészén kiképezett torkolatba a (g) szállócsövet keresztülbocsátó (h) fedélrágó van becsavarolva. Ennél a kiképzésnél a- tartány egyéb szerelvényei 50 a nyak-, illetőleg vállrészen foglalnak helyet A 3. ábrán látható kiviteli alak annyiban tér el az előzően leírttól, hogy a fedéldugó helyett a tartány (i) fenéklapján 55 kiképezett nyílást elzáró rácsavar olt (j) fenékdugó talál alkalmazást. Maguk a szerelvények a szokásos módon a fedőlapon vannak megerősítve. A kiképzés olyan is lehet, hogy a hozzá- 60 férést lehetővé tevő nyílás oldalt van elrendezve és a 2. ábrához hasonlóan dugóval elzárva. Úgyszintén maga a fenéklap is leemelhető. 65 Végül a tartány két, oldalt kiálló peremek útján csavarokkal összefogott részből is állhat. Szükség esetén, tehát például a tartány mosása, tisztítása céljából vagy a tartány 70 belsejének vizsgálatánál egyszerűen leszereljük a fedőlapot (1. ábra) vagy fenéklapot, vagy lecsavaroljuk a palaeknyakrészbe (2. ábra), vagy a fenékrészbe (3. ábra), illetőleg az oldalnyílásba csava- 75 rolt dugót; vagy szétszedjük a kétrészű tartánvt és a végzett munka után a fedőla-
