90378. lajstromszámú szabadalom • Távbeszélőkábel nemitatott papírosból való légtérszigteléssel és pótkondenzátorokkal
• Megjelent 1930 . évi augusztus hó 1-én . MAGYAR KIRÁLYI ^^ ^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 90378. SZÁM. — VlI/j. OSZTÁLY. Távbeszélőkábel nem-itatott papirosból való légtérszigeteléssel és pótkondenzátorokkal. Siemens & Halske A.-G. Berlin-Siemensstadt. A bejelentés napja 1925. évi május hó 18-ika. Németországi elsőbbsége 1924. évi julius hó 2-ika. Papírból való légtér-szigeteléssel és mellékbeszéd elkerülésére való, az összekötő karmantyúkban elrendezett pótkondenzátorokkal ellátott távbeszélő kábelek-5 nél azt a megfigyelést tették, hogy a mellékbeszéd elvezetésének jóságát a hőfok változása befolyásolja. Azt találtuk, hogy ez a hátrány arra vezethető vissza, hogy a pótkondenzátorok hőfoktényezője, azaz 10 a kapacitás százalékos változása 1° hőfokváltozásra, a kábelvezetékek hőfoktényezőjétől különbözik. így pl. egy nemitatott papírból való légtérszigetelésű távbeszélőkábelnél a hőfoktényező 0.03— 15 0.05, míg ellenben egy, dielektrim gyanánt itatott papírral ellátott, göngyölt kondenzátornál a hőfoktényező 0.25—0.3, tehát annak kb. 8—10-szerese. Világos, hogy ez a körülmény a távbeszélővezeték 20 kapacitásának kiegyenlődését, nagy hőfokingadozás esetén többé-kevésbbé zavarja, úgyhogy a mellékbeszéd észrevehetővé válik. E hátrány kiküszöbölésére ajánlották 25 már a csillámkondenzátorok használatát, melyek kapacitív viszonyaik tekintetében csaknem teljesen függetlenek a hőfoktól. E kondenzátoroknak azonban az a hátrányuk van, hogy aránylag drágák. Egyéb-80 ként ezek arra sem alkalmasak, hogy a mellékbeszéd rosszabbodását meggátolják. Mert ha ezek kapacitív viszonyai állandóak maradnak is, a vezetékek kapacitív viszonyai mégis megváltoznak és ennek 85 folytán szintén bekövetkezik a kiegyenlődés megzavarása. A találmány már most abból áll, hogy a csillámkondenzátorok vagy itatott papírszigetelésű göngyölt kondenzátorok helyett olyan göngyölt kondenzátorokat m használunk, melyeknek dielektrikumja, a kábelben lévő szigetelés módjára, nemitatott papírból van. A találmány azon a megfontoláson alapszik, hogy akkor, ha a dielektrikum megközelítőleg ugyan- 45 olyan minőségű, mint a vezetékek szigetelő anyaga, a kondenzátor is megközelítőleg ugyanúgy viselkedik a hőfokbefolyásokkal szemben, mint ahogyan a vezetékek. Ilyen kondenzátorokkal végzett kí- 50 sérletek azt eredményezték, hogy e kondenzátorok hőfoktényezője 0.03—0.08 közt ingadozik. Ezek az értékek azonban ugyanolyan rendűek, mint a vezetékeknél előfordulók és ennek folytán a hőfokin- 55 gadozások nem zavarják többé észrevehetően a kiegyenlődést. Ezeket a kondenzátorokat célszerűen úgy állítjuk elő, hogy a göngyölt (tekercselt) kondenzátort megszárítjuk, azután egy pertinaxból való 60 hengerbe vezetjük be és valamely kiöntőmasszával kiöntjük. Kísérletek azt eredményezték, hogy az ilyen módon készült papírkondenzátornál a kiöntőmassza nem hatol be említésre méltó módon a papírba, 35 hanem ez csaknem teljesen szárazon és a masszától mentesen marad. Szabadalmi igény: Távbeszélőkábel nem-itatott papírból való légtérszigeteléssel és a mellékbeszéd 70 elkerülésére szolgáló pótkondenzátorokkal, jellemezve olyan göngyölt (tekercselt) kondenzátorok alkalmazása által, melyeknek dielektrikumja nemitatott papírból van készítve. 75 Pallas nyomda, Budapest.
