90032. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés régi és új láncfonalaknak mechanikus úton való összeragasztására

— 6 — szerkezet által, melyek mindegyike enyvtartályból, továbbá az enyvtartályban elrendezett, az enyvnek a ragasztószerkezet felső oldalán kiké-5 pezett egy vagy több nyíláson át való cseppenkénti kiszorítására szolgáló kiszorító szervből, pl. dugattyúból áll, jellemezve továbbá a ragasztószerke zettel együtt a szívtárcsa által önmű-10 ködően a láncfonalakhoz képest harántirányban eltolt keretben ágyazott dob által, melyre az enyvvel megnedvesített, a ragasztószerkezettől jövő láncfonalak a kereten forgatha-15 tóan ágyazott tolószerkezet útján felvitetnek. 3. A 2. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve a (3) kereten forgathatóan ágyazott (19) két-20 karu emelő és a keret egyik oldalán eltolhatóan ágyazott (8) rudazat által, mely a (19) emelővel van összekötve és hosszirányban eltolatik, ha a (19) emelő, melynek egyik karja a szív-25 tárcsa pályájába ér, a szívtárcsa által eltolatik. ahol is a (8) rudazat a (16) kapcsolókilincset tartja, mely a (15) fogaskerékkel működik együtt és a (13—15) emelőrudazat útján a ra-80 gasztószerkezetnek az enyvet kiszorító szervével úgy van összekötve, hogy a (8) rudazat eltolásánál ezt a kiszorító szervet működésbe hozza. 4. A 2. és 3. igényben védett berendezés 85 foganatosítási alakja, jellemezve az (r) fogasrúd által, mely ugyanazon csépen van szilárdan ágyazva, amelyen a (3) keret eltolható, továbbá az (r) fogasrúddal kapcsolódó (26) kapcsol ókilincs 40 és a (3) kereten forgathatóan ágyazott rugalmas (32) emelőkar által, mely a (3) kereten ágyazott és a (26) kapcsolókilincset tartó (31) karral tetszőleges módon úgy van összekötve, hogy a (31) 45 ernelőkar elfordul és a (26) kapcsolókilincs ennek folytán az (r) fogasrúd mentén eltolódik, ha a szívtárcsa, miután a láncfonalakhoz képest harántirányban eltolatott, a (32) emelőt eléri 50 és ez mozgása közben a ragasztószerkezet felé forog, mire a (26) kapcsolókilincs rúgó hatása alatt történő visszamenete közben a (3) keretet az (r) fogasrúd mentén eltolja, ha a szívtárcsa a (31) kartól eltávolodik. 5» 5. A 2. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az (5) dob a (3) keretben forgathatóan van ágyazva és hogy a dob tengelyén a (7) fogaskerék van 60 elrendezve, mely a (8) rudazaton ágyazott (9) fogasrúddal kapcsolódik, úgyhogy a (8) rudazat, eltolása közben, az (5) dobot a (15) fogaskerékkel együtt elforgatja. 65> 6. A 3. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az (5) dob fűtőtestnek van kiképezve, melyhez a (12) kaparóberendezés fekszik, oly célból, hogy a dob ke- 70 riilete forgás közben tisztíttassék. 7. A 2—4. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve lesimítószerkeze't által, mely megakadályozza azt, hogy az összeragasztott 75' fonalpárt a fogóberendezés túlmeszszire magával vigye és ezáltal elszakítsa, mely lesimítószerkezet a beállítható (36) karból áll, mely egy villában a (38) ellensúllyal ellátott forgatható 80' kétkarú (37) emelőt és a (37) emelővel csuklósan összekötött, a (15) fogaskerék előtt és annak felső éle magasságában elrendezett kiugró (39) nyelvet tartja, mely nyelv a fonalakat a fogó- 85-berendezésről lesimítja. 8. A 2—7. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a berendezés összes szerveit tartó (3) keret a (2) alapkeretre PC van erősítve, mely a láncfonalak felfeszítésére szolgáló alsó (c) csépek egyikében kiképezett hasítékban hosszirányban eltolhatóan van ágyazva, mely hasíték alsó részén az (r) fogas- 95. rúd van elhelyezve, míg a (g) légfúvószerkezet, mely az állandóan közvetlenül a fűtőtest felett fekvő (gl) szájdarabibial van ellátva, a felső (c) csépekben levő azonos hasítékban van ÍOO1 ágyazva, aliol is a légfúvószerkezet szeleppel van ellátva, mely a légfúvószerkezeten alkalmazott emelő útján önműködően nyittatik, amikor ezt az emelőt a szívtárcsa a csépek felé való 10& mozgásakor működteti. 2 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest. 90036