89849. lajstromszámú szabadalom • Tűzoltókészülék szivornyával és a kibocsátócsövön elrendezett zárószeleppel

Megjelent 193Q. évi augusztus lió 16-án. MAGYAR KIRÁLYI SZAMDALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 89849. SZÁM. — XVIII/b. OSZTÁLY. Tüzoltókészülék szivornyával és a kiboesájtócsövön elrendezett zárószeleppel. Minimax Export Co. N. V. Amsterdam. A bejelentés napja 1924. évi január hó 30-ika. Németországi elsőbbsége 1923. évi február hó 1-je. A találmány tárgya tűzoltókészülék szivornyával és a kibocsátócsövön elrendezett zárószeleppel. Közönséges tűzoltókészülékeknél, melyek kibocsátócsővel 5 vannak ellátva, szivornyával azonban nem bírnak, a kibocsátócső töltés alkalmával, amennyiben a készüléket fejére állítjuk, túlfolyató gyanánt működik, úgyhogy a készülékben az előírt légteret 10 önműködően hozzuk létre. Ez a működés azonban oly fajtájú tűzoltókészülékeknél, melyre jelen találmány vonatkozik, nem következhetik be, minthogy az említett • töltőállás mellett a zárószelep a kibocsátó,5 csövet elzárja. A szivornyát, illetve szivornyákat — rendszerint kettőt szokás alkalmazni — azonban a légtér létesítésére ugyancsak nem használhatjuk fel, mert ha a folyadék a töltés alkalmával f0 a készülékben a szivornyák könyökéig emelkedik, ezek szivornyaként kezdenek működni, úgyhogy rajtuk és a fecskendőfuvókán keresztül nem csupán a fölös mennyiségben beöntött folyadék ömlik 15 ki, hanem esetleg a készülék egész tartalma. Ezt a hátrányt eddigelé avval iparkodtak megszüntetni, hogy a szivornyák könyökét lehetőleg magasra, majdnem a tar-0 tány fenekéig vezették, hogy azt a töltéskor a tartányban emelkedő folyadék el sem érte, hogy továbbá a szelepet, mely arra szolgál, hogy a tűzoltókészülék használatakor a kibocsátócsövet a szivornyák 5 működése alatt elzárja, a töltési művelet alkalmával a szeleptok zsákszerűen kibővült részében helyezték el. A szelepgolyónak ezen zsákszerű bővületbe való juttatása azonban a laikus számára bizonyos nehézséget okozott és azonfelül kü- 40 lönös figyelmet igényelt, mert mulasztás esetén a tűzoltókészülék túltöltődött, vagy pedig a szivornyáknak a túltöltéskor bekövetkező működése folytán részben vagy teljesen kiürült. 45 Hogy már most elérjük, hogy oly fajtájú tűzoltókészülékeknél, melyekre jelen találmány vonatkozik, a töltés alkalmával a szükséges légteret önműködően állítsuk elő, jelen találmány értelmében a 50 szivornyákat túlfolyatócsövek gyanánt használjuk. Hogy azonban megakadályozzuk, hogy a szivornyák a töltés alkalmával szivornyákként működjenek, a berendezés olyan, hogy a szivornyák leg- 55 magasabb pontjáról egy csövecskét ágaztatunk el, mely a szivornyába, illetve szivornyákba levegőt bocsát be, úgyhogy a szivornyák nem működhetnek szivornyaként. Ameddig a légbebocsátó csö- 60 vecske nyitva van, a szivornyák a fölös mennyiségben beöntött folyadékkal szemben egyszerű túlfolyató gyanánt működnek. A szivornyák legmagasabb pontja abban a magasságban foglal helyet, amed- 65 dig a készülék folyadékkal megtöltendő. Hogy a szivornyák a tűzoltókészülék használatakor szivornyaként működhessenek, a szivornyák legmagasabb pontjából kiinduló, fentemlített légbebocsátó- 70 csövecskét a készülék megtöltése után ismét zárnunk kell. Ezt azáltal érhetjük el, hogy a csövecskét egészen a készülék töltőnyílásának széléig vezetjük, úgyhogy ennek a nyílásnak a ráhelyezett elzáró- 75 darabbal való elzárásával egyidejűleg a tömítőgyűrűvel a csövecskét is elzárjuk. Evvel az elrendezéssel egyúttal a kibo-