89729. lajstromszámú szabadalom • Galván fürdő mozgó árú számára

A kathodát a vályúban végigmozgó (x) áru képezi. Anodák gyanánt (3., .8. ábra) a (20, 21) lemezek szolgálnak, melyek a feltüntetett példánál az (x) 5 áru alatt és fölött vannak elrendezve. Az alsó lapok a vályú (22) szigetelő bélésén nyugszanak, míg a felső lapokat a pl. üvegből készült (23) rostély hordja, melynek rúdjait a vályú falába sülyesztett (24) 10 ágyak támasztják alá. A (20, 21) anodákat a (25, 26) vezetékek táplálják árammal (8. ábra), melyek a (30) vezetéksínhez vannak kapcsolva. Az (x) áruhoz az áramot alkalmas csúszókontaktusok táp-15 lálják. A kathodának árammal való táplálása céljából a (2, 3) dobok (2', 3') tengelyei kapcsoltatnak a vezetékhez, úgy hogy az áram a dobok vezetőanyagból álló köpenyéről léphet át a kathodba. 20 Ilyen esetben ajánlatos a (2, 3) dobokat az anodáktól szigetelőanyagból pl. üvegből való (34) ernyők révén (1. ábra) megvédeni. Az (x) áru a vályún való áthaladása közben több (40, 40) támasztószerkezet ál-25 tal támasztatik alá. A találmány értelmében ezen támasztószerkezetek nem zártfelületű testek, hanem át vannak törve, rigy hogy az elektrolyt áramlását csak kis mérvben nehezítsék meg. Ilyen tá-30 masztószerkezetek gyanánt pl. motollákat alkalmazhatunk, melyek az áruval való érintkezési helyeiken szigetelve vannak. A 9. és 10. ábrabeli támasztószerkezet pl. a (41) karokból összeállított motollavázat 35 képez, melynek (42) tengelye a nyitott (43) ágyakban nyugszik. A (41) karok (44) szigetelőtestekkel, pl. üvegcsövekkel, üveggyűrűkel stb. vannak burkolva. A pl. gyorsan átvezetett huzalok, sza-40 lag- és lemezáruk ónozására alkalmas, imént leírt berendezésben a kathodát lepácolt és kellően megtisztított huzalok, szalagbádogok stb., az anodákat óntömbök, az elektrolytot pedig egy megfelelő 45 oldat képezi. Az anodák (25, 26) vezetékei ugyancsak ónból valók és a fürdőbe merülő részeiken (31) szigetelve vannak. Ha az árut jobbról balra (1. ábra) nagy sebességgel húzzuk a vályún keresztül, 50 miután azt elektrolyttal megtöltöttük, s az áramot bekapcsoljuk és a propellert működésbe hozzuk, az elektrolyt a berendezésben az 1. ábra nyilai irányában gyors áramlásba jön. Ennek folytán a 55 gyorsan keresztülhaladó árut az ellentétes irányban gyorsan mozgó elektrolyt hatékonyan és szakadatlanul öblíti. Minthogy a keringető vezeték fűtőberendezéssel van ellátva, az elektrolytot túlhevítés veszélye nélkül különböző hőfokokon 60' használhatjuk. A fűtés alkalmazásakor a keringési sebesség a fűtés folytán még inkább fokoztatik. A keringést az elektródák és a támasztószerkezetek csak alig hátráltatják. A fent leírt galvánfürdő kü- 65-lönösen egyszerű szerkezete és nagy üzembiztonsága által tűnik ki és megfelel mindazon elméleti és gyakorlati követelményeknek, melyek gyorsan mozgó áruk vastag bevonattal való ellátásánál tá- 70-maszthatók. Szabadalmi igények: 1. Galvánfürdő mozgó áruk számára az elektrolytot keringető berendezéssel, jellemezve a vályu-alakú (1) kádhoz 75-csatlakozó egy vagy több keringető vezetékbe iktatott, az elektrolytot a vályúban az áru haladási irányával ellentétes irányban mozgásba hozó szerkezet (pl. propeller) által. 80 2. Az 1. alatti galvánfürdő foganatosítási alakja az elektrolytot keringető fűtőberendezéssel, melyet az jellemez, hogy az elektrolyt hatékony keringetésére szolgáló keringető vezeték van a (13) 85 fűtőberendezéssel felszerelve. 3. Az 1. és 2. alatti galvánfürdő kiviteli alakja, melyet az jellemez, hogy a keringető vezeték (11) ejtőcsővé a vályú fenekéhez csatlakozik s az ejtőcső bel- 90-sejében van az elektrolyt hatékony mozgatására szolgáló berendezés (pl. propeller) elrendezve. 4. A 3. alatti galvánfürdő kiviteli alakja, melyet az jellemez, hogy a vályú a 95 (11) ejtőcső csatlakozási helyén (15) oldalsó kamrává van kibővítve. 5. Az 1. alatti galvánfürdő kiviteli alakja az átvezetett árut támasztó, szigetelt felületű szerkezetekkel, melyet 100> az jellemez, hogy a támasztószerkezetek nem telt felületű testek, úgyhogy az áruval szemben áramló elektrolyt majdnem akadálytalan áramlását teszik lehetővé. 105 6. Az 5. alatti galvánfürdő kiviteli alakja, melyet az jellemez, hogy támasztószerkezetek gyanánt (41) motollavázak szolgálnak, melyek az áruval érintkező felületeiken (44) szigetelőanyaggal 110 vannak bevonva. 3 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest. 89738