89668. lajstromszámú szabadalom • Vizszintmutató üregdugaszokkal és kiűrítőcsatornákkal
Vegjelent 11>30. évi szeptember lio 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 89668. SZÁM. — Ve/2, OSZTÁLY. Vízszintmutató üvegdugaszokkal és kiürítőcsatornákkal. De Limon Flnhme & Co. Düsseldorf. A bejelentés napja 1924. évi április bó 3-ika. Jelen találmány olyan vízszintmutatókra vonatkozik, melyek egy a kazán belsejéh vel közlekedő üreges fémtestből állnak, melyben a vízszint megfigyelésére üveg-5 dugaszokkal légáthatlanul elzárt megfigyelőnyílások vannak elrendezve. Az 1. ábrán egy ilyen vízszintmutató egy része függélyes hosszmetszetben van feltüntetve. Az (1) üreges test (a) falvaslag-10 ságát a (4) üvegfoglaiat és (3) üvegdugó által az (5) tömítési felületre gyakorolt nyomás jelentékenyen igénybe veszi, miért is az (a) méretnek, illetve a (7) megfigyelőnyílások hosszának, a (2) üreg leg-15 kisebb megengedett keresztmetszetében adott nyomásra való tekintettel is, bizonyos alsó határt nem szabad túllépnie. Különben az (5) tömítőfelület alakváltozásának, vagy az (1) üreges test hossz-20 irányban való szakadásának veszélye állna elő. Az 1. ábrán feltüntetett vízszintmutalóinál a (3) üvegdugaszok (6) talpa, mely itt példaképen vetítő kúpfelület gyanánt 25 van kiképezve, belenyúlik az üreges test (2) üregébe. Az (a) méret tehát a (3) üvegdugasz vastagságát közvetlenül is meghatározza. Igen vastag üvegdugaszok egyreszt a 80 fényelnyelés, másrészt a kis látófelület (« szög) folytán befolyásolják a vízszint kényelmes megfigyelését. Kívánatos tehát, hogy a (D) üvegvastagság a lehető leg* kisebb maradjon. 85 Ha mármost a 2. ábrán látható elrendezést választjuk, melynél a (3) üvegdugaszok (6) talpa már nem nyúlik bele a (2) üregbe, hanem egészben vagy résziben a (7) megfigyelőlyukakban fekszik, úgy a (D) méret oly kicsire vehető, hogy 40 az 1. ábrán feltüntetett elrendezésnél leirt hátrányok már nem lépnek fel. A 2. ábra szerinti elrendezésnek azonban az a hátránya, hogy a (8) szögterekben a tapadás következtében bizonyos folyadékmennyiség 45 a vízszint leszállása alkalmával, mint a 2. ábrán fel van tüntetve, visszamarad és onnan nem is távozik él. A vízszintmutató gyakori ferde elhelyezése esetén ez a folyar dékmen nyiség egyáltalán nem talál lefo- 50 lyást. Ezen kis folyadékmennyiségek azután a megfigyelőben gyakran kétséget ébresztenek a vízszint állását illetőleg, sőt sokszor meg is tévesztik. A találmány értelmében ezen hátrányo- 55 kat azáltal küszöböljük ki, hogy a megfifgyelőnyílás legmélyebb pontjából kiindulva, az üvegdugasz közelében a készülék falát átfúrjuk, minek következtében az ott viszszamaradi folyadék az üreges testbe lefoly- 60 hat. A furatok kis keresztmetszetűek lehetnek, úgyhogy a falat csak kis mértékben gyengítsék. A 3. és 4. ábrán egy ilyen berendezés kiviteli példái vannak feltüntetve. 65 A feltüntetett kiviteli alakoknál a mély (7) megfigyelőnyílásokba kis (D) vastagságú üvegdugaszok vannak beillesztve. A (7) megfigyelőnyílások az (5) tömítőfelületek közelében ferde (9) csatornák által (3. 70 ábra), vagy az egymásfolött lévőmegfigyelőnyílásokat metsző (10) csatorna útján (4. ábra) az (1) üreges test (2) üregével kapcsolatban vannak összekötve. A (9), illetve (10) csatornák keresztmetszete a (2) üregé- 75 hez képest igen csekély, úgyhogy az (a) vastagságú falazat szilárdságát meg nem engedett mért ékben nem befolyásolják. A
