89650. lajstromszámú szabadalom • Eljárás mellékbeszélgetések csökkentésére távbeszélő kábelekben

— 2 — lítjiik ki és ezen célból a kábelt előszárítjuk, ami azonban feltétlenül nem szükséges. Ezután minden négyesen ismert mód szerint azon kapacitásértékeket mérjük 5 le, melyekkel a négyes négy hatásos rés&kapacííása között három részkapaeitás nagyobbítandó oly célból, hogy utóbbiak a legmagasabb negyedik értékkel egyenlővé váljanak. A rajzon feltüntetett né-10 gyes kiegyenlítési módja példaképpen szolgál. Ezen négyesnél, pl. a mérés eredményezte, hogy a hatásos (a, e) és (d) részkapacitásokat 120 cm. 80 cm és 150 cm-el 15 keil nagyobbítani, hogy azok egyenlők legyenek (b) részkapacitással. E célból egymásután és a négyes különböző helyem az (1) vezetőt (3)-al (a) résziére), (1) vezetőt (4)-el (c) részére) és (2) 20 vezetőt (4)-el (d) részére) oly hossz mentén, pl. közös körülfonás révén szorosan szorítjuk egymásra, míg a mérés az egész négyesnél a=b—e=d értéket eredményez. > A körülfont helyek hosszának megrövidíj 25 tése céljából eljárhatunk olykép is, hogy { elsősorban a (2) és (3) vezetőnek széjjelnyomása által a legnagyobb (b) részkapacítást addig csökkentjük, míg (b) megközelítőleg = (c)-vel. 80 A széjjelnyomást egy betét segélyével eszközöljük. Ekkor (a) és (d) kb. 40 és 70 cmrel .nagyobbítandó. Hogy a gyártáisi-részhossz melyik részén esziközlendő. ezen műveletre magá-35 banvéve közömbös. Csakhogy ezen műveletet a részihossz végétől számított oly távolságban kell eszközölni, hogy a részhoBszi az össziekötőkarmantyúk és végelzárók szerelése alkalmával, a szerelés al-40 kaliuiával felhalmozott hulladékba ne essen. Célszerű a műveletet körülbelül a részhossz középső részében eszközölni, olyképpen, hogy azt egy kábeldobról egy másikra tekercseljük, úgyhogy a rész-45 hossz minden helye a művelet részére hozzáférhető. Az összes négyesek kiegyenlítése után a kábelt megszárítjuk és ólommal körülsajtoljuk. Ha az ily módon kiegyenlített rész-50 hosszakat érkeresztezések nélkül simán kötjük össze, pl. a szerelés alkalmával önindukcióscsévével megterhelendő kábelnél. akkor csévemezők keletkeznek, melyeknek négyesei külön loapacításkiegye-n-55 lítés nélkül egyjnásközöfct a részkapacitások tekintetében csak csekély eltérést mutatnak, úgyhogy a mellékbeszélgetés elért csökkentése a gyakorlati követelményeknek általánosságban már megfelelek A csekély eltérések a rászkapacítá- 60 sok csekély változtatásaiból erednek, melyek a kiegyenlített négyesből álló kábellélek szárítása alkalmával és az ólomköpeny rásajtolása folytán keletkeznek. Ha igen pontos kiegyenlítés elérése cél- 65 jából ezen maradékhiba a esévemezőfcben még kiküszöbölendő, akkor a találmány értelmében erre a fent leírt kiegyenlítési eljárás is alkalmazható Ezen esetben a közönséges összekötő-karmantyúk helyett 70 szükség szerint, különleges kiegyenlítőkarmantyúk használhatók, melyeknek hossza oly nagy, hogy egy-egy kábel felvételére alkalmasak, melyeknek egyes négyesein a maradék kiegyenlítést az 75 egész csévemezőben, éppúgy, mint a részhosszakban, mérések alapján eszközöljük. Hogy sok négyessel ellátott kábelnél minden egyes négyes kényelmesen hozziáférhető legyen, a találmány értelmében, 80 a kiegyenlítőkarmatyúkban a kábelt több elkülönített kábelre osztjuk, melyek mindegyike kisebbsaámú négyessel van ellátva. A találmány szerint az egyes eséveme- 85 zőkben a kapacításkiegyenlítéís akkor is 'foganatosítható, ha oly csévemezőkről van szó, melyek részhosszakból vannak összeállítva, melyeknek a találmány szerinti eljárás egyenkénti kiegyenlítése 90 meg nem történt és csak csekély kapacításegyenlőtlenségeket mutatnak. Ezen kiegyenlítésnél, úgy érkereszítezések, mint. pedig kiegyenlítőkondensátorok mellőzhetők. 95 Szabadalmi igények: 1. Eljárás mellékbeszédek csökkentésére, különösen kettősbeszélőkörrel (négyessel) ellátott távbeszélőkábelekben, azáltal jellemezve, hogy minden gyár- 100 tási részhosszban a részkapacításokat az egymásra befolyást gyakoroló vezetők között, ismert módon lemérjük és ezen mérés, valamint további ellenőrző mérések alapján egyenlő érté- 105 kekre azáltal egyenlítjük ki, hogy az egész részhosszhoz képest, annak csak rövid darabjában mutatkozó túlmagas részkapacítások értékét az ezeket okozó két vezeték egymástól való eltávo- 110 lítása útján csökkentjük, míg a mutatkozó túlalacsony részkiapacítások ér-