89544. lajstromszámú szabadalom • Készülék edényeknek lemért folyadékmennyiséggel való töltésére

— 3 — A 4. ábrán a 2. ábrához hasonló készülék van feltüntetve, azzal az eltéréssel, hogy a (3) tartály közvetlenül a (9) tartály alatt van elrendezve, úgy hogy a 5 (11) eső elmarad. Ezáltal ugyan a készülék egyszerűbbé válik, azonban az üzem nem oly kifogástalan, mint a 2. ábra szerinti foganatosítási alaknál, mivel egyrészt a folyadék a (9) tartályból a töltés-10 kor a (3) tartályba lefolyik és másrészt a (3) tartályból kiszorított levegő a folyadékon keresztül a (9) tartályba áramlik és ilymódon a folydékban lökéseket és örvénylést létesít. A (9) tartálynak 15 ebben az esetben a (3) tartályhoz viszonyítva oly nagynak kell lennie, hogy a (9) tartály folyadéktükrének a (7) eső nyitása okozta sülyedése az úszó-szabályozókészülék szelepének nyitását ne idézze 20 elő. Az 5. ábrán a 4. ábra szerinti készülékhez hasonló készülék van feltüntetve, — azzal az eltéréssel, hogy az (1) cső a (9) tartályhoz csatlakozik. Ezáltal a készülé-25 ket egyszerűsítjük, mivel az (5) zárószervtől elkülönített (2) szerv a (7) csőbe van beiktatva és az előzőkben ismertetett készülékek (12) szervéhez hasonlóan van kiképezve úgy, hogy itt egyszers-30 mint a (12) szerv szerepét is betölti. A 6. ábra az 5. ábra szerinti készülékhez hasonló készüléket mutat, melynél a (7) cső az 1. ábra szerinti készülékhez hasonló módon állandóan nyitott és a (2) 35 zárószerv a (3) tartály fenekéig nyúló (13) csőbe van iktatva, miáltal a folyadéknak a (3) tartályba való lefolyásakor keletkező lökéseket csökkentjük. A 7. ábrán a 6. ábra szerinti készülékhez 40 hasonló készülék van feltüntetve, azzal az eltéréssel, hogy a (2) zárószerv a (13) cső nyitásán és zárásán kívül a (12) szervhez hasonlóan a (7) csövet és az ahhoz csatlakozó (6) csövet is nyitja és zárja, úgy 45 bogy ez a készülék a 6. és 2. ábra szerinti készülékek előnyeit egyesíti magában. A 8. ábra a 2. ábra szerinti készülékhez hasonló készüléket mutat, mely nyitott edények, mint poharak és hasonlók tölté-50 sere van kiképezve. A (4) csőbe közönséges (5) kifolyatószerv van iktatva és a (6) cső a szabadba torkoll. Ezenkívül az (5, 2) és (12) zárószervek kényszermozgásúan vannak egymással kapcsolva, úgy 55 hogy a (3) tartályt meghatározott folyadékmennyiséggel tölthetjük, melynek ragysága attól függ, hogy a (2) szervet előbb vagy később zárjuk el. Maximális mennyiséget mérünk le önműködően, ha a (2) szervet csak a (3) és a (9) tartályok 60 íolyadéktükreinek kiegyenlítődése után zárjuk. Az ilymódon lemért mennyiséget azután az (5) kifolyatószerv nyitása által légköri nyomáson — [a (6) csövön keresztül a (3) tartályban uralkodó nyomás a 65 légköri nyomással kiegyenlítődik] — a szintén légköri nyomás alatt álló edénybe minden fojtás nélkül lebocsáthátjuk. A 9. ábrán a 4. ábra szetrinti készülékhez hasonló készülék van feltüntetve, 70 mely azonban a 8. ábrához hasonló módon nyitott edények töltésére van kiképezve. A 10. ábra az 5. ábra szerinti készülékhez hasonló készüléket mutat, mely szin- 75 tén nyitott edények töltésére szolgál. A 11. ábrán a 10. ábra szerinti készülékhez hasonló készülék látható, azonban azzal az eltéréssel, hogy a (9) tartály nincsen úszó-szabályozókészülékkel el- 80 látva és a. készülékben lévő összesürített levegőnyomást a külső levegővel a (6) cső útján összeköttetésbe hozva szabályozzuk. A 12., 13., 14. ábrákon a 2. ábra szerinti készülék változata van feltüntetve, mely- 85 nél két mérőtartály kerül alkalmazásba. A 12. ábra homloknézet, a 13. ábra felülnézet és a 14. ábra oldalnézet. Könynyebb megérthetés céljából a folyadék-és légvezetőcsövek vagy csatornák a raj- 90 zon különböző belvilágúak és zárószervekül csapok kerülnek alkalmazásba, melyekből azonban csak a csapkúpok vannak feltüntetve. A folyadékot a mérőtartályba vezető (1) cső az (1') elágazó- 95 csővel van ellátva, mely a folyadékot a (3') mérőtartályba vezeti (13. ábra). Hasonló módon a folyadékot a (3) tartályból levezető (4) cső is az (5) zárószervhez való csatlakozása előtti részén (a (4?) el- 100 ágazó csővel van ellátva, mely a folyadéknak a (3') tartályból való kibocsátására szolgál. Ezek a csövek közös (2) zárószervvel vannak ellátva, melynek csapkúpjában két egymásra merőleges furat 105 van kiképezve, melyek közül az egyik (1") furat az (1) és (1') csöveknek és a másik (4") furat a (4) és (4') csöveknek felel meg. A (2) csapkúpnak a rajzon feltüntetett helyzetében a folyadék az (1) 110 csatornán keresztül a (3) mérőtartályba folyhat és egyidejűleg a folyadékot a (3') tartályból levezető (4') cső nyitva van. A (2) csapkúpnak 90°-kal való elforgatása által az (1) és (4') csövek zárulnak és az 115