89344. lajstromszámú szabadalom • Egyesített bevezető és elosztó készülék, folyadékok, különösen szeszes italok szűrésére való berendezésekhez

A (d) reteszt alul a ráerősített (j) fal, az (e) rekeszt pedig a (k) fal zárja el. Mindegyik rekesznek egy-egy (m, n) kiürítő nyílása van. <5 A készülék működési módja a következő: A szűrendő folyadék a (h) csőcsonkon lép be a közös kamra (e) rekeszébe, amelyet megtöltve a felső (i) furatokon vízió szintes sugarakban belép az (A) tartályba és az ebbe beállított (a) szűrőelemekhez jut. A beáramló folyadék, minthogy nem függőleges sugarakban, hanem vízszintes sugarakban áramlik be, gyengített áram-15 lásban halad és nem fogja az (a)1

elemek szűrőrétegét lemosni s így ezek a leghosszabb időn át hatékonyak maradnak. Ez a befolyató és elosztó kamra igen könnyen beszerelhető és tisztítható és ke-20 zelése is egyszerű, amennyiben semmiféle beiktató, átkapcsoló és átváltó szelepeket nem tesz szükségessé. Szabadalmi igények: 1. Egyesített bevezető és elosztó készülék 25 folyadékok, különösen szeszes italok szűrésére való berendezésekhez, jellemezve a tartály alsó részéhez csatlakozó, egy darabban öntött, válaszfalak által két egymástól teljesen elkülönített rekeszre osztott kamra által, melynek egyik re- 30 kesze a szűrendő folyadékot bebocsátó csőcsonkkal^ másika pedig a szűrt folyadékot elvezető csőcsonkkal van ellátva. 2. Az 1. igényben védett készülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, 35 hogy a szűrendő folyadékot befogadó (e) rekesz felső oldalperemén a folyadékot a tartályba a szűrőfelület alá bacsátój vízszintes irányban fúrt (i) elosztó nyílásokkal van ellátva, úgy hogy 40 a folyadék legyengített, enyhe áramlásban jut az érzékeny szűrőfelülethez. 3. Az 1. és 2. igényben védett készülék foganatosítási alakja, azáltal jellemazve, hogy a bebocsátó rekeszt a szűrőtartály- 45 lyal összekötő vízszintes elosztó furatok párhuzamosak a szűrőfelülettel. 4. Az 1. igényben védett készülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (d) rekesz a szűrőtartállyal, ill. 50 az abban elhelyezett szűrőelemekkel közlekedik. 5. Az 1—4. igényben védett készülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a kamra mindegyik rekesze leve,- 55 hető tisztító fedelekkel és kiürítő nyílásokkal van. ellátva. 1 rajzlap melléklettel. Fallas nyomda, Budapest.