88833. lajstromszámú szabadalom • Berendezés különösen fűtés folytán szennyezett szobalevegő tisztítására és nedvesítésére

— 2 -részébe, az itt felállított (15) serpenyőkbe, innen pedig a (16) gyüjtőtartályokba jut. A nehezebb tisztátlanságokat, amelyek az (5) kamrában a fenékre siilyednek, a 5 (17) cső (2. ábra) vezeti el a kamrából. Hogy a szobalevegő ezen részbeni nedvesítését és tisztítását tökéletesítsük, evégből a fűtőtestben a hőbehatás ellen védett második (7) kamrát alkalmazzuk, 10 melyen (6) csövek járnak át, melyek egyfelől az (5) nedvesítő kamra tétjén, a (4) csövek záró süvegjei fölött végződnek, másfelől pedig a (7) kamra teteje alatt bizonyos távolságban végződő felső ró-15 szűkön a (4) csövekhez hasonlóan vannak kiképezve. Ehhez képest a (6) csövek (18') zárósüvegeikkei, (19') furatokai és (20') kerületi hasítékokkal vannak ellátva. A (7) kamrát kézzel vagy ismert módon 20 úszókészülékkel ellátott önműködő táplálókészülék segélyével vízzel töltjük meg, mely víz az (5) kamrában elpárolgott vagy a porral elvezetett víz pótlására szolgál, olymódon, hogy a víz cseppen-25 ként, a (6) csövek (20') hasítékain át, a csövek belső fala mentén az (5) kamrába jut és pedig akként, hogy a (4) csövek zárósüvegeire hull és ezeken szétporlad. Ez a szétporlasztott víz, mielőtt az (5) 30 kamrában lévő vízre hullana, a felfelé vonuló levegőt átjárja, azt újból nedvesíti és a szennyt leválasztja. Az (5) kamrában fejlődő gőzök ezen kamrának hűtött tetejéhez ütköznek, ott összesűrűsöd-85 nek és csapadék gyanánt, finom eső alakjában hullnak vissza a kamrába. Ekként a (4) csövekből kiáramló levegőt arra kényeszerítjük, hogy alulról felfelé és ellenkező irányban az (5) kamra 40 tetejéről visszaosapódva, a szétporlasztott pótvíz által erősbített ködön áthatoljon, amikor is a levegő, nedvesség egyidejű felvétele mellett leadja a benne lévő szennyt. 45 A nedvesített és tisztított levegő a (7) kamrából vagy közvetlenül a fűtött helyiségbe áramlik, vagy pedig a (7) kamrába mintegy szívóhatás révén beáramló küllevegővel együtt, a (8) csöveken át a ;50 kifelé nyitott (9) vízkamrába vezettetik, mely a fűtőgázok hatásának van alávetve és amelyben a (8) csövek felső végénei? kiképzése [(18x) zárásüvegek és (19x) furatok alkalmazása] folytán a szoba.55 levegőnek vízen való újbóli végigvonulása következik be. A levegő azután vég legesen távozik a (10) szitán át. Ez a berendezés az utóbb említett (9) vízkamrával együtt vagy anélkül, bármely fűtőkészülékkel köthető össze. 60 A 4. és 5. ábrák irlandi-, Meidingervagy hasonló szobafűtőkályháknál való elrendezést mutatnak. Itt a berendezést (13) köpeny segélyével illesztjük fel a (12) fűtőtestre olymódon, hogy a köpeny és a 65 fűtőtest között betóduló szobalevegő a (4) csöveken át a nedvesítő kamrába és azután a (7) vízkamrába áramlik, aa utóbbiba t. i. akkor, ha a levegőt a (14) csövön át már előbb el nem vezettük a 70 környezetbe vagy valamely szomszédos helyiségbe. A 6. és 7. ábrák a berendezésnek gyűjtőrendszerű fűtésnél, a 8. és 9. ábrák pedig kamrás kályhánál való beépítését szemlél- 75 tetik. Az utóbbi alkalmazás esetén a berendezés akár a kályhán kívül, akár a kamrában a fűtőtest fölött rendezhető el. A 4-—9. ábrák szerinti berendezésnél a szennyei elegyedett vízcseppeknek a víz 80 felszínéről való elvezetése többé nem történhetik a (4) csövek útján. Ehelyett a máskülönben alkalmazott (20) hasítékok magasságában az (5) kamrába torkoló (21) cső vezeti el a szennyezett vizet az 85 (5) kamrában lévő víz felszinéről a fentemlített (16) tartályba. Szabadalmi igények: 1. Berendezés szobalevegő tisztítására és nedvesítésére elpárolgó víz fölötti tova- 90 vezetés útján, jellemezve azáltal, hogy az (5) nedvesítő kamrának bordázott vagy hullámosított teteje kifelé nyitott (7) vízkamrának fenekét alkotja és azt a vízkamrába nyúló (6) csövek 95 járják át, amelyeken át víz permetezik lefelé az (5) nedvesítő kamrába. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve a különböző kamráknak (4, 6, 8) légvezető 100 csöveit lefödő (18, 18', 18x) süvegek által, mimellett a levegő csak a csövek falában kiképezett oldalsó (19, 19', 19x) furatokon át, a víz felszíne mentén áramlik ki a kamrákba. 105 3. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal,' hogy az (5) és (7) kamráknak (4) és (6) csövei egymás folytatásába eső tengelyekkel vannak elrendezve, úgy hogy no a (6) csövekből az (5) kamrákba lecsepegő víz a (4) csöveknek (18) lefödő süvegjeire csapódik fel és szétporlad. 2 rajzlap melléklettel Pallas nyomda, Budapest. 88823