88352. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék fűrészlapok, gyalukések és hasonló szerszámok megeresztésére
Megjelent !{):->() . évi október hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 88352. SZÁM. — XYI/d. OSZTÁLY. Eljárás és készülék fűrészlapok, gyalukések és hasonló szerszámok megeresztésére. Koll & Cie. G. m. b. H. Szerszámgyár Remscheid-Hasten. A bejelentés napja 1923. évi junius hó 16-ika. Az edzett kör- és keretfűrésziapok vagy más fűrészek, továbbá papírvágó- ós gyalukések vagy más szerszámok megeresztése a gyakorlatban nemcsak nagy 5 nehézségeket okoz, hanem azzal a hátránnyal is jár, hogy az eddigelé szokásos eljárás sízerint megeresztett szerszámok a kezelés után vetődnek, amint az különösen fűrészlapoknál tapasztalható, úgy 10 hogy azokat utólagosan további kezelésnek kéül alávetni, mely károsan befolyásolja azok tartósságát és külső megjelenését. Az eddigelé általánosan használatos 15 megerasztési eljárásnál a megereszt éshez szükséges egyenletes hevítést nem lehetett elérni, mert az ily célokra általában szokásos gáz- vagy széntűz íi hatásának közvetve alávetett szerszámra sohasem 20 hatott egyenlő intenzitással és egyenletes elosztással. Az eddigelé szokásos eljárásnál azonban nemcsak a szerszám felhevítése volt egyenlőtlen, hanem a, szerszámnak a he-25 vítés után bekövetkező kihűlése is éppen oly«n egyenlőtlen volt. Már most azonban úgy az egyenlőtlen hevítés, mint az egyenlőtlen kihűlés is minden esetben a ezerszám utólagos vetődését okozza, ami 30 a szerszám utánigazítását (feszítését) követeli meg. Az utánigazítás azonban a szerszámokat terlinészetesen rendkívül károsan befolyásolja, minthogy a kalapálás folytán az anyag strukiturája megválto-86 zik. Az ekként igazított fűrészeknek kül&ö megjelenése toibbé nem tetszetős és jóminőségük, valamint használhatóságuk igen károsan módosult. Az egyenlőtlen feihevítés; valamint a/, 40 egyenlőtlen kihűlés a megeresztett fűrészlfeipokban akkor is károsan mutatkozott, ha azokat később fogazták és a fogakat keresztbe hajlították. A megeresztett és igazított fűrészlapoknak az volt a tendenciája, hogy a fogazás és a fogak ke- 45 resztbe hajlítása után újból vetődjenek es ezért ismételt utánigazítást kívántak meg. A találmány tárgya már most fürészlapok, gyalu- é® papír kések, valamint más 50 hasonló szerszámok megeresztésére szolgáló oly eljárás, amelynél a felsorolt hátrányokat elkerüljük. A találmány szerinti eljárás lényege abban van, hogy a megeresztendő szer- 55 számokat vagy szerszámrésizeket, villamos, mérőkészülékek közbeiktatásával két villamosan fűtött lap közé helyezzük és e két lap egymásra szorítása útján egyidejűleg megeresztjük és igazítjuk 60 (feszítjük), amikor is a két lap egyenletes hevítése folytán a közöttük lévő munkadaraboknak teljesen egyenletes felmelege désa és kifeszülése következik be. Ilymódon a munkadarab jóminősége akkor 65 is megmarad, ha azt később még további megmunkálásnak vetjük alá. Hogy már most azon előny mellett, melyet a nyomólapoknak villamos úton történő egyenletes fűtésével érünk el, a 70 megeresztett munkadarabok lehűlését is teljesen egyenletc-ssé tegyük, evégből a találmány szerint továbbá az eljárás foganatosítására oly készüléket alkalmazunk, mely a nyomólapok között felheví- 75 tett munkadarabok lehűlését is teljesen egyenletessé tegyük, evégből a találmány szerint továbbá az eljárás foganatosítására oly készüléket alkalmazunk, mely a nyomólapok között felhevített munka- 80
