88141. lajstromszámú szabadalom • Hangvisszaadó film és készülék
Megjelent 1930. évi november hó 3-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADAM1 Bni( ^f i SZABADALMI LEÍRÁS 88141. SZÁM. IX/f. OSZTÁLY. Hangvisszaadó film és készülék. Fábry Jenő vegyészmérnök Budapest. A bejelentés napja 1923. évi február hó 3-ika. Egy találmány célja a mozgófénykép melletti hangvisszaadást egyszerű módon lehetővé tenni. Az eddigi módszerek vagy beszélőgépet alkalmaztak, ami azonban 5 nem lehet pontosan egyidejű vagy pedig filmre rögzítik a hangot, ez az úgyneve zett Ruhmer-íéle fotografofon. Itt egy filmszalagon egymás után sötét-világos sávok keletkeznek, melyről azonban a 10 hangvisszaadás nagyon nehézkes módon lehetséges. A találmányheli módszerrel a Ruhmer féle hangfdmről egy filmszalagra oly másolatok készülnek, melyek a hangrezgése-15 ket a felületen keletkező kiemelkedések alakjában érzékeltetik. Erről pedig egy szerű mechanikai készülékekben hangol létesítünk. E film készítésének kivitele a következő. Alapul szolgál a fényképfel 50 vételhez is használatos celluloidszalag, melyet 1—2 mm vastagságban, 10% am moniumbicromatot tartalmazó, sűrű zselatinoldattal vonunk be és sötétben megszárítunk. A lemásölandó Ruhmer-féle !5 hangfilmet az előbbi módon készült crom zselatin filmmel összeillesztjük és egy rendes filmmásoló készülékben megvilágítjuk úgy, hogy a fény a hangfilmen és a cromzselatin film celluloidoldalán ál (0 érje a cromzselatint. Másolás után vízben áztatva, a fény által ért részek vékonyabb-vastagabb rétegben tapadnak a celluloidon. A rajzon a hullámos film egy nagyított részlete, Fig. 2. ahol (C) a cel(5 luloidszalag, (Z) pedig a cromzselatin réteg, mely a hangrezgéseknek megfelelő hullámszerű kiemelkedéseket mutat. A hangvisszaadásra szolgáló készülék egy vázlatos kiviteli alakja Fig. 1. alatt van ábrázolva. (B) fogaskerék a vetítő- 40 gép egyik tengelyére ékelve vele egyidejűleg jár. Az általa hajtott (Cl) fogaskerék az (F) hullámos film perforációjába kapaszkodik és azt tovább viszi, közben a film (Al) orsóról (A2)-re csavarodik 45 (C2) fogaskerék a filmet vezeti. Ezek közi van (D) sima henger, melyen a film hátsó celluloidoldalával támaszkodik. Evvel szemben a film másik oldalán (E) kis kétkarú szögemelő van, melynek egyik kar- 50 ján (K) kis fémhenger forog a filmhez szorítva, másik karja pedig (M) membránhoz van kapcsolva. (K) henger alatt a hullámsávok tovahaladva, azt a hangrezgéseknek megfelelő mozgásra kény- 55 ezerítik, melyet a szögemelő átvisz (M) membránra és a hang (T) tölcsérből hallhatóvá válik. Az (M) membrán helyett mikrofon is alkalmazható, mely a hangot elektromos úton jobban szétosztja. 60 Szabadalmi igények: 1. Eljárás- hangvisszaadásra szolgáló film készítésére, oly módon, hogy vastag cromzselatin nal bevont celluloidszalagra, celluloidoldalán át oly filmet 65 másolunk rá, melyen a hangrezgéseknek megfelelően sötét-világos sávok vannak felvéve, mely sávoknak megfelelően a cromzselatinból az oldhatatlan rész vékonyabb-vastagabb sávok 70 alakjában marad a celluloidalapon tapadva. 2. A hangvisszaadó film felhasználására szolgáló készülék kiviteli alakja, melynek jellemző részei, először a hullámos 75 filmet vivő fogaskerék, mely a vetítő-
