88035. lajstromszámú szabadalom • Eljárás magok burkolására

— 174 — anélkül, hogy a folyadék visszafolyása bekövetkezhetnék, ami a pépburkolat lemosását eredményezné, amely a munkafolyamat ezen szakaszában lágy és ned-i ves, úgy, hogy a magról könnyen eltávolítható. A szabad folyadék eltávolítása után a burkolatnak nagyobb szilárdsága van rostok szorosabb összenemezelődése következtében, úgy, hogy amikor a mag D és a burkolat a sajtoló görgőkön halad keresztül, a burkolatnak a magról való leszakítása nem következhetik be_. A sajtoló görgők ruggyantából készülnek és kellő nyomással alkalmas szabá-5 lyozható feszítő segédeszközök révén egymáshoz szoríthatók, hogy a magra és a pépre kellő nyomást fejtsenek ki, amikor azok a görgök között áthaladnak. Ezek a görgők a pépkeverékből a nedvességnek 0 nagyobb részét eltávolítják és a pépet vékony szalag alakjába hozzák, amely a magból annak két szélén oldalirányban kiáll, amint az a 2. ábrában fel van tüntetve. Ez a sajtolási munkafolyamat a 5 rostok szorosabb összefonódását vagy nemezelődését eredményezi, a burkolat nyújtási szilárdságát fokozza és azt a maghoz erősíti. A sajtoló görgőkről a mag a szalag-0 alakú pépburkolattal alakító készüléken megy keresztül, amely a szalag kiálló széleit a mag körül és egymás körül sodorja. A burkolatnak az alakító munkafolyamat befejezte után való alakja a 3. 5 ábrában van feltüntetve. Az alakító készülék a péprostok teljes összekuszálását eredményezi és a burkolatot olyképpen alakítja, hogy SLZ cl magot teljesen körülfogja és a burkolatnak ugyanazon alakot fO adja, mint aminő alakja van a magnak. Az alakító készüléknek két csészealakú (43) és (44) gyűrűje van, amelyeket kellő távolságban a (45) rudak kötnek össze egymással. Mindenik (43) és (44) gyűrűvel t5 egy darabot képez a (46) és (46') hüvely, amelyek a (38) és (47) oszlopokra szerelt csapágyakban forgathatóan vannak ágyazva. A (48) és (49) lemezek (3. ábra) kiálló nyelvekkel vannak ellátva, amelyek >0 a (45) rudak körül vannak hajlítva, úgy, hogy az említett lemezeket egymással kellő viszonylagos helyzetben elforgathatóan tartják. Mindenik (48) és (49) lemez alsó felületével egy-egy (50) szorító rúgó i5 működik együtt, amelyek a lemezeket egymás felé szorítják. A rugókat az (51) állítócsavarok segélyével a szükséges feszültség alatt tartjuk. A (48) és (49) lemezeknek az a vége, amely a (45) és (46) sajtoló görgők közelében fekszik, kifelé 60 van hajlítva, úgy, hogy a mag és a pépburkolat számára vezető felületet képeznek, amikor az említett görgőktől a (46) hüvelyen és a (48, 49) alakító lemezek között mozognak. 65 A (48) és (49) lemezek gyorsan forognak a mag és az azon levő pépburkolat körül. Ezen célból a (46') hüvelyen a (18) görgő van rögzítve, amely a rajzon fel nem tüntetett alkalmas alkatrészek segélyével 70 hajtható. A (48) és (49) alakító lemezek a pépszalag kiálló széleit egymás körül és a mag körül sodorják lényegileg ugyanolyan módon, mintha a magot és a pépet asz- 75 tallapon tenyérrel sodornók. A magot az alakított burkolattal az alakító készülékből tova vezetjük és a burkolat szárítása céljából szárítókészülék behatásának tesszük ki. Ezen műve- 80 let foganatosítására szolgáló berendezés a feltüntetett kiviteli alaknál a bő, üreges (90) és (91) dobokból áll, amelyeket belülről hevítünk. Mindenik dob fel nem tüntetett hornyokkal van ellátva, amelyek a 85 mag felvételére szolgálnak. A rajzon fel nem tüntetett vezetékek a magot az első dob mentén és azután a második dob mentén mindaddig vezetik, amíg mindkét dob összes hornyain végig nem ment. 90 A mag a burkolattal együtt a hevítő dobokról olyan készülékbe jut, amelyben a burkolatot telítjük, hogy vízáthatlanná ; tegyük. Ha telítő anyag gyanánt ömlesztett 95 viasz vagy szurokszerű anyagot használunk, akkor az 1. ábrában feltüntetett berendezést alkalmazzuk. A szárító doboktól jövő burkolt mag a (16) laza görgőn halad át és a (17) do- 100 bozhoz fut, amely az (52) tartályban tartalmazott megömlesztett telítő anyagba, részben belemerül. A (17) dob alkalmas csapágyakban forgathatóan van ágyazva; ezek a csapágyak az (52) tartályra van- 105 nak szerelve. A telítő anyag gyanta-, paraffin-, viasz- és gyanta-olaj keverékébői állhat, magától értetődik azonban, hogy más megömlesztett anyagok is alkalmazhatók anélkül, hogy a találmány lényegé- no tő] el kellene térni. Az anyagot az (53) csőkígyóval vagy más úton tartjuk megömlesztett állapotban: az (53) csőkígyó a tartályba merül; helyette más hevítő alkatrész is alkalmazható. Amint a burkolt 115 mag elhagyja a (17) dobot, az a telítő anyaggal teljesen burkolva van. A telítő