87931. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fémek és ötvözetek kezelésére

— 3 — ringetni, pl. az alant ismertetendő módon mechanikusan keverni. A 4., 5. és 6. ábrák egy teljes berendezést tüntetnek fel. Az olvadék által a (3) 5 edényben létesített gőzt arra használjuk, hogy a bepárolt oldatból származó reagenst a (7) csövön keresztül a (12) üst fölött elrendezett, alul is nyilt (11) tartályba szorítsuk. A (12) üst alul önműködő 0 (13) bebocsátószeleppel van ellátva s ezenkívül (14) syphonnal van ellátva, melyen át a reagenstől elkülönödött olvadék a reagensnek a (11) és (12) edényekben való visszahagyása közben az (1) olvasztó-5 edénybe térhet vissza. Ilyen módon az olvadékot bensően hozzuk érintkezésbe a reagenssel. Szükség esetén a fémet többszörösen keringethetjük a (3) tartályon és a (7) csövön, továbbá a (11) edényen és a 0 (12) üstön keresztül, amíg az olvasztóedényben lévő összes fém nem finomíttatott. Az ismételt keringetés az olvadékot igen alaposan tisztítja meg. A tisztítást 5 fokozatosan is végezhetjük, azáltal, hogy a reagenst időszakosan eltávolítjuk s ugyanazon reagensoldat további mennyiségeit, vagy más reagenseknek oldatait tápláljuk a (3) edénybe, miközben esetleg 0 a fizikai feltételek, pl. a hőmérsék is módosítható. Ilyen módon a legkönnyebben eltávolítható fertőzményt legelőbb távolíthatjuk el, úgy hogy ezen fertőzmény többé-kevésbbé mentes lesz a többi fertőz-5 ménytől, melyeket az eljárás további folyamán hasonló módon szakaszosan távolíthatunk el az olvadékból. A 4., 5. és 6. ábrából láthatjuk, hogy a (3) edény és a (11) reagenstartály egy a 0 (15) daru által emelhető és szállítható szerkezetegység főrészeit képezi. A szerkezetet a (16) vízszintes keret egészíti ki, melyen a függélyes (17) keret van elrendezve; a (16) keret (18) szemek révén kap-5 csolható az olvasztóedény alzatához. A finomítandó fémolvadék az (1) olvasztóedényben van. A (3) elgőzöltető edény fenekén két golyós, vagy egyéb kiképzésű (9) szelep 0 van elrendezve, melyek csak a fémnek a (3) edénybe való belépését engedik meg. A (3) edénybe a (20) gyíí ríívezetéken elrendezett (19) fúvókák fecskendezik a reagensoldatot, főleg a falakra. A befecskenfi dezés támogatására gőzt vagy sűrített levegőt használhatunk. A (7) csövön át a l'ém és a reagens a (21) elosztóba jut, mely finom sugarakra vagy csöppekre elosztva juttatja a keveréket a (11) tartályba ill. a (12) üstbe. 60 Mihelyt a készülékegységet a fémoldvadékba sülyesztettük, az olvadék a (13) szelepen keresztül a (12) üstbe nyomul. A finomítás folyamán a (12) üst lassacskán megtelik a (3) edényből belényomott fém- 65 mel, úgy hogy a fém a reagenstől elkülönödve a (14) syphon (22) nyílásán át viszszalép az (1) olvasztóedénybe. A reagens a (11) tartályban marad, s a (12) üstben lévő fém felületén úszik. 70 A (12) üst (22) kiömlőnyílását egy kívülről működtethető csavarszeleppel láthatjuk el, oly célból, hogy a szelep időszakos részleges vagy teljes zárása révén a (11) tartályból az összegyűlt reagenst el- 75 távolíthassuk anélkül, hogy a (11) tartályt a (12) üsttel ki kellene emelni ós a reagenst belőlük kiönteni. Ha ugyanis a fémnek a (22) nyíláson az (1) olvasztó edénybe való visszafolyását részben vagy 80 egészen meggátoljuk, az üstben és a (11) tartályban az olvadék szintje fokozatosan emelkedni fog, úgy hogy az olvadékon úszó reagens a (11) tartályból a dlx) kiömlőn át túlfolyhat egy elszállítható 85 edénybe. A (11) tartályban és (12) üstben a (26) mótor tokja által hajtott (24) tengelyre szerelt (23) kavarok vannak elrendezve. A mótor továbbá a (27) tengelyen elrende- 90 zett (28) kavarókat is hajtja, melyek folyton friss forró olvadékot hajtanak a (3) edény felé. A mótor működtetheti továbbá a (29) (pl. forgó vagy dugattyús) szelepet is, melyen át a (3) edényben létesített gőz 95 •a (30) leválasztón való áthaladás után kibocsáttatik. A (30) leválasztó a gőzzel elsodort oldatot folyatja vissza a (3) edénybe. A (29) szelep dugattyúja az üzem közben beállítható átbocsátó nyílásokkal 100 bír. A szelep működési sebessége a (31) dörzsáttétel révén ugyancsak üzem közben módosítható. A készüléknek a fémfürdő fölött fekvő részei (32) köpennyel burkolhatók, mely 105 esetleg arra is szolgálhat, hogy a (30) leválasztót és a (11) tartályt a kemence égéstermékei révén melegen tartsák. Ha ugyanis a (33) tolókát nyitjuk s a (34) tolókát zárjuk, a (35) járat a gázokat a no (32) köpeny belsejébe juttatja a (36) csatornán keresztül, ahonnan a (37) csatornán át lépnek ki a kürtőbe. Ha ellenben a fűtést be akarjuk szüntetni, a (33) tolókát zárjuk és a (34) toló- 115 kát nyitjuk, úgy hogy a gázok a (35) já-